-
1 Vakuumbehälter
сущ.1) авиа. вакуумная барокамера, вакуумный бак2) тех. вакуумкамера, вакуумная камера3) хим. вакуумная ловушка4) нефт. вакуумный сосуд5) хол. вакуум-сосуд6) аэродин. вакуум-камера, вакуумный резервуар -
2 Vakuumbehälter
ḿвакуум-сосудDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Vakuumbehälter
-
3 Vakuumkammer
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vakuumkammer
См. также в других словарях:
ВАКУУМ-АППАРАТ — ВАКУУМ АППАРАТ, выпарительный или перегонный аппарат, из которого воздух выкачивается посредством вакуум насоса; т. о., выпаривание (или перегонка) происходит в разреженном или почти безвоздушном пространстве. Принцип выпаривания в безвоздушном… … Большая медицинская энциклопедия
вакуум (металлургия) — вакуум Состояние заключен. в сосуд (герметич. емкость) газа, имеющ. давление < 10 3 ат (102 Па); при давлении газа от 10"' до 10 3 ат (102 104 Па) в. называют частичным. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN … Справочник технического переводчика
Вакуум — [vacuum] состояние заключенного в сосуд (герметическую емкость) газа, имеющего давление < 10 3 ат (1O2 Па); при давлении газа от 10 1 до 10 3 ат (1O2 104 Па) вакуум называют частичным … Энциклопедический словарь по металлургии
ВАКУУМ — (от лат. vacuum пустота) в технике состояние заключ. в сосуд газа, имеющего давление, значительно ниже атмосферного. Поведение газа в вакуумных устройствах определяется соотношением между длиной свободного пробега I молекул (или атомов) и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
вакуум — 1) Физ., тех. состояние заключенного в сосуд газа, имеющего давление значительно ниже атмосферного; 2) перен. полное отсутствие, острый недостаток чего л. ► лат. vacuum «пустое пространство». Возможно, заимств. из фр. vacuum, нем. Vakuum … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
Дьюара сосуд — сосуд с двойными стенками, между которыми создан вакуум не менее 1.33 мН/мІ (10–5 мм рт. ст.), что обеспечивает высокую теплоизоляцию внутреннего объёма сосуда. Предложен английским физиком Дж. Дьюаром в 1898 г. Простейший сосуд Дьюара… … Энциклопедия техники
откачиваемый вакуумный сосуд — Сосуд, в котором создается вакуум. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN pumped container DE Vakuumkammer FR enceinte pompée … Справочник технического переводчика
ДЬЮАРА СОСУД — сосуд с двойными стенками, между которыми создан вакуум, что обеспечивает высокую теплоизоляцию вещества, находящегося внутри сосуда. Обычно в таких сосудах хранят и перевозят сжиженные газы. Небольшие Д. с. изготовляют из стекла, большого объёма … Большая политехническая энциклопедия
ДЬЮАРА СОСУД — [во имени англ. физика и химика Дж. Дыоара (J. Dewar; 1842 1923)] сосуд с двойными стенками, между к рыми создан вакуум, что обеспечивает высокую теплоизоляцию в ва, находящегося внутри сосуда. Небольшие Д. с. изготовляют из стекла, сосуды… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Выпаривание — (evaporation, Verdampfung, Evaporation). На нашем языке В. называется такой случай искусственно производимого [Самопроизвольное испарение (напр., усушка вина, высыхание почвы и т. п.), очевидно, не составляет случая В. Поэтому испарение воды на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МОЧА — (урина, urina), жидкость, отде ляемая почками и выделяемая из организ ма наружу через систему мочевыводящих путей. СМ. удаляются из организма почти все азотистые продукты обмена веществ (за исключением небольших количеств, поступающих в пот и в… … Большая медицинская энциклопедия