-
61 neon tube
English-Russian dictionary of Information technology > neon tube
-
62 oscillator tube
English-Russian dictionary of Information technology > oscillator tube
-
63 switching tube
English-Russian dictionary of Information technology > switching tube
-
64 transmitting tube
English-Russian dictionary of Information technology > transmitting tube
-
65 vacuum tube
вакуумный шланг; электровакуумный прибор -
66 tube
tju:b
1. сущ.
1) труба, трубка;
тюбик
2) туннель;
метрополитен, подземка( в Лондоне)
3) камера( шины)
4) радио электронная лампа
2. гл.
1) заключать в трубу
2) придавать трубчатую форму труба, трубка - glass * стеклянная трубка - bronchial *s мелкие бронхи тюбик - a * of paint тюбик краски туба (для питания в условиях невесомости) туннель (особ. в горе, под водой и т. п.) (the *) метрополитен, метро (в Лондоне) электронная лампа;
электронно-лучевая трубка (тж. electron *) - high-vacuum * вакуумная лампа - neon * неоновая лампа /трубка/ - photoelectric * фотоэлемент камера (шины) ;
велокамера (военное) ствол( миномета) (the *) (американизм) (разговорное) телевизор - on the * по телевидению (профессионализм) самолет( специальное) установка - launching * шахтная пусковая установка( на подводной лодке) заключать в трубу придавать трубчатую форму( разговорное) ездить на метро - he had to * it ему пришлось ехать на метро cathode ray ~ катодно-лучевая трубка mailing ~ посылочная туба shipping ~ транспортный контейнер tube заключать в трубу ~ камера (шины) ~ метро (в Лондоне) ~ метрополитен (в Лондоне) ~ придавать трубчатую форму ~ труба, трубка ~ туннель ~ тюбик ~ радио электронная лампа -
67 high-vacuum tube
1) Медицина: электровакуумный прибор2) Техника: высоковакуумная лампа, жёсткая лампа3) Металлургия: высоковакуумная электронная трубка4) Электроника: электровакуумная лампа5) Макаров: вакуумная лампа -
68 Vakuumröhre
сущ.1) общ. вакуумная трубка, вакуумная лампа2) тех. электровакуумный прибор3) ВМФ. (вакуумная) радиолампа -
69 tube
1. [tju:b] n1. труба, трубкаglass [metal] tube - стеклянная [металлическая] трубка
2. 1) тюбикa tube of paint [of cream] - тюбик краски [крема]
2) туба ( для питания в условиях невесомости)3. туннель (особ. в горе, под водой и т. п.)4. (the tube) метрополитен, метро ( в Лондоне)5. электронная лампа; электронно-лучевая трубка (тж. electron tube)neon tube - неоновая лампа /трубка/
6. камера ( шины); велокамера7. воен. ствол ( миномёта)8. (the tube) амер. разг. телевизор9. проф. самолёт10. спец. установка2. [tju:b] v1. заключать в трубу2. придавать трубчатую форму3. разг. ездить на метро -
70 vacuum tube
электронная лампа; вакуумная лампа; электровакуумная лампа -
71 Vakuumröhre
-
72 Vakuumröhre
-
73 Vakuumröhre
f <-, -n> физ вакуумная лампа; вакуумная трубка -
74 Vakuumröhre
f вакуумная лампа ж.; вакуумная трубка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vakuumröhre
-
75 Vakuumröhre
(f)вакуумная лампавакуумная трубкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Vakuumröhre
-
76 vakuumlu
прил. вакуумный. Vakuumlu lampa вакуумная лампа, vakuumlu qaynaq вакуумная сварка -
77 Vakuumglühlampe
-
78 vacuum tube
электронная лампа, [электро]вакуумная лампа, [электро]вакуумный прибордовольно редкий в настоящее время активный электронный прибор, предназначенный для усиления, выпрямления или управления электрическим сигналом. На таких лампах, в частности, строились компьютеры первого поколения. Обладая не очень высокой по сравнению с полупроводниковой электроникой надёжностью, электронные лампы имеют ряд других важных достоинств, таких, как высокая устойчивость к радиации, и потому иногда применяются в специализированных устройствах. Название происходит от того, что прибор помещался в стеклянную колбу, из которой был откачан воздух. С электронными лампами связана обширная терминология, большая часть которой сейчас уже вышла из широкого употребления.Syn:см. тж. thermionic emissionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > vacuum tube
-
79 vacuum (incandescent) lamp
1) вакуумная лампа * Лампа накаливания со светящимся телом, находящимся в колбе, из которой выкачан воздух.English-Russian vocabulary of international lighting > vacuum (incandescent) lamp
-
80 tube
1. n труба, трубка2. n тюбик3. n туба4. n туннель5. n метрополитен, метро6. n электронная лампа; электронно-лучевая трубка7. n камера; велокамера8. n воен. ствол9. n амер. разг. телевизор10. n проф. самолёт11. v заключать в трубуoil-bath stern tube — дейдвудная труба, заполненная маслом
12. v придавать трубчатую форму13. v разг. ездить на метроСинонимический ряд:1. container (noun) cell; container; inner tube; package; parcel; paste tube; squeeze tube; toothpaste tube2. pipe (noun) conduit; hose; line; loom; pipe; shaft; subway; tubing; tunnel; underpass3. TV (noun) TV; video
См. также в других словарях:
вакуумная лампа — Лампа накаливания со светящим телом, находящимся в колбе, из которой выкачан воздух. [ГОСТ 15049 81] вакуумная лампа Электронная лампа, имеющая высокий вакуум, так что ее характеристики определяются электронной проводимостью и практически не… … Справочник технического переводчика
Вакуумная лампа — 3. Вакуумная лампа Лампа накаливания со светящим телом, находящимся в колбе, из которой выкачан воздух Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вакуумная лампа — vakuuminė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum lamp; vacuum tube; vacuum valve vok. Vakuumlampe, f; Vakuumröhre, f rus. вакуумная лампа, f pranc. lampe à vide, f; tube à vide, m … Fizikos terminų žodynas
вакуумная лампа — Лампа накаливания, в которой нить накала находится в высоко разреженном газе … Политехнический терминологический толковый словарь
ВАКУУМНАЯ ЛАМПА — электрическая лампа накаливания, в к рой тело накала (б.ч. вольфрамовая спираль) помещено в колбу, откуда откачан воздух до остаточного давления 10 1 мПа. По экономич. соображениям вакуумными изготовляют лампы накаливания общего применения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ — (франц. lampe; первоисточник: греч. lampas светоч, светильник) источник света с излучателем в виде проволоки из тугоплавкого металла, накаливаемой электрич. током до темп ры 2500 3300 К. Представляет собой колбу, в к рой заключено тело накала. В… … Большой энциклопедический политехнический словарь
вакуумная люминесцентная лампа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN vacuum fluorescent lamp … Справочник технического переводчика
Лампа накаливания — электрическая, источник света, в котором преобразование электрической энергии в световую происходит в результате накаливания электрическим током тугоплавкого проводника. Впервые световую энергию таким способом получил русский учёный А. Н … Большая советская энциклопедия
вакуумная электронная лампа — vakuuminė elektroninė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum electronic tube vok. Vakuumelektronenröhre, f rus. вакуумная электронная лампа, f pranc. tube électronique à vide, m … Fizikos terminų žodynas
Маячковая лампа — триод СВЧ, вакуумная оболочка которого по внешнему виду похожа на башню маяка; предназначен для генерирования и усиления колебаний в дециметровом и сантиметровом диапазонах радиоволн. С целью уменьшения времени пролёта электронов между… … Большая советская энциклопедия
генераторная лампа — ГЛ Вакуумная электронно управляемая лампа, предназначенная для генерирования и (или) усиления, а также умножения частоты высокочастотных колебаний. Примечание В зависимости от числа электродов различают генераторные (модуляторные, регулирующие)… … Справочник технического переводчика