-
1 клещи за вадене на гвоздеи
nail-catchernail-extractornail-pullernail nippersБългарски-Angleščina политехнически речник > клещи за вадене на гвоздеи
-
2 клещи за вадене на пирони
nail drawernail pullernail pullersБългарски-Angleščina политехнически речник > клещи за вадене на пирони
-
3 лост за вадене на гвоздеи
tack clawtack clawsБългарски-Angleščina политехнически речник > лост за вадене на гвоздеи
-
4 лост за вадене на пирони
claw-wrenchБългарски-Angleščina политехнически речник > лост за вадене на пирони
-
5 устройство за вадене от каси
decraterБългарски-Angleščina политехнически речник > устройство за вадене от каси
-
6 чук за вадене на пирони
claw-hammerБългарски-Angleščina политехнически речник > чук за вадене на пирони
-
7 чук с раздвоен край за вадене на гвоздеи
claw hammerclaw hammersБългарски-Angleščina политехнически речник > чук с раздвоен край за вадене на гвоздеи
-
8 тесла
adzeтесла за вадене на гвоздеи claw-hammer* * *тесла̀,ж., -ѝ строит. adze; \теслаа за вадене на гвоздеи claw-hammer.* * *adze ; claw-hammer (за вадене на гвоздеи)* * *1. adze 2. ТЕСЛА за вадене на гвоздеи claw-hammer -
9 нарез
(в цев на оръжие) groove, rifling(на винт) threadправя нарез на дърво (за вадене на сок) tap a tree* * *на̀рез,м., -и, (два) на̀реза техн. (в цев на оръжие) groove, rifling; (на винт) thread; правя \нарез на дърво (за вадене на сок) tap a tree.* * *gash (тех.); indent; thread (тех.)* * *1. (в цев на оръжие) groove, rifling 2. (на винт) thread 3. правя НАРЕЗ на дърво (за вадене на сок) tap a tree -
10 клещи
(a pair of) pliers, tongs, (a pair of) pincers, pinchers(малки) nippers(зъболекарски) extractor(на рак) pincers, claws, nippers, науч. chela (pl. chelae)прен., воен. pincer movementкондукторски клещи punchхирургически/гинекологически клещи forcepsулавям/хващам в клещи encircle by a pincer movementпрен. bring to bay; drive into a tight corner* * *клѐщи,и клещѝ само мн. (a pair of) pliers, tongs, (a pair of) pincers, pinchers; ( малки) nippers; ( зъболекарски) extractor; (на рак) pincers, claws, nippers, chela, pl. chelae; прен. воен. pincer movement; \клещи за вадене на гвоздеи nail-catcher, nail-extractor, nail-puller; \клещи за трошене на орехи/бадеми/лешници (nut-)crackers; ковашки \клещи tongs, pair of tongs; кондукторски \клещи punch; сгъваеми \клещи lazy-tongs; улавям/хващам в \клещи encircle by a pincer movement; прен. bring to bay; drive into a tight corner; хирургически/гинекологически \клещи мед. forceps.* * *claw; clip; clipper; extractor (мед.); forfex (зоол.); drawer (за пирони); pliers{`plaixz}; tongs: pair of клещи - ковашки клещи* * *1. (a pair of) pliers, tongs, (a pair of) pincers, pinchers 2. (зъболекарски) extractor 3. (малки) nippers 4. (на рак) pincers, claws, nippers, науч. chela (pl. chelae) 5. КЛЕЩИ за трошене на орехи/бадеми/лешници (nut-)crackers 6. ковашки КЛЕЩИ tongs, pair of tongs 7. кондукторски КЛЕЩИ punch 8. прен. bring to bay; drive into a tight corner 9. прен., воен. pincer movement 10. сгъваеми КЛЕЩИ lazy-tongs 11. улавям/хващам в КЛЕЩИ encircle by a pincer movement 12. хирургически/гинекологически КЛЕЩИ forceps -
11 приспособление
device, appliance, contrivance, gear, gadgetрегулировъчно приспособление adjusting/adjustment gear* * *приспособлѐние,ср., -я device, appliance, contrivance, gear, gadget; gimmick; sl. gizmo, gismo; \приспособлениее за вадене на костилки stoner; регулиращо \приспособлениее техн. adjusting/adjustment gear.* * *appliance; notion{`nouSxn}* * *1. device, appliance, contrivance, gear, gadget 2. регулировъчно ПРИСПОСОБЛЕНИЕ adjusting/ adjustment gear -
12 сливица
анат. tonsilвъзпаление на сливиците tonsilitisвадя си сливиците have o.'s tonsils out* * *слѝвица,ж., -и анат. tonsil; вадене на \сливицаите tosillectomy; вадя \сливицаите си have o.’s tonsils out; възпаление на \сливицаите tonsillitis.* * *tonsil (анат.)* * *1. анат. tonsil 2. вадя си сливиците have o.'s tonsils out 3. възпаление на сливиците tonsilitis
См. также в других словарях:
вадене на копие — словосъч. размножаване, дубликат, копие … Български синонимен речник
дубликат — същ. препис, копие същ. вадене на копие, размножаване … Български синонимен речник
копие — същ. препис, фотокопие, ксерокопие същ. имитация, пародия същ. щик, пика, острило, острие, стрела същ. вадене на копие, размножаване, дубликат същ. реплика, копиране … Български синонимен речник
размножаване — същ. вадене на копие, дубликат, копие … Български синонимен речник
