-
81 ringförmiger Kristallisationswagen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ringförmiger Kristallisationswagen
-
82 Loewe, Frederick
(1901-1988) Лоу, ФредерикКомпозитор, автор знаменитых бродвейских мюзиклов [ Broadway, musical]: "Бригадун" ["Brigadoon"], "Раскрасьте ваш вагончик" ["Paint Your Wagon"], "Моя прекрасная леди" [ My Fair Lady], "Камелот" ["Camelot"], "Жижи" ["Gigi"]. Автор текста этих мюзиклов - А. Лернер [ Lerner, Alan Jay]English-Russian dictionary of regional studies > Loewe, Frederick
-
83 pályakocsi
vasút. путевая тележка/вагонетка; (путевой) вагончик -
84 box
I1. noun1) коробка, ящик, сундук (тж. эллиптически = letterbox, sentrybox и др.);box of dominoesа) рот;б) пианино, рояль; the eternity box collocation гроб2) рождественский подарок (обычно в ящике)3) (the box) collocation телевизор4) ящик под сиденьем кучера; козлы5) theatr. ложа6) стойло7) маленькое отделение с перегородкой (в харчевне)8) домик (особ. охотничий)9) рудничная угольная вагонетка10) tech. букса; втулка; вкладыш (подшипника)to be in the wrong box быть в неловком положенииto be in a (tight) box быть в трудном положенииto be in the same box быть в одинаковом положении (с кем-л.)to be in one's thinking box серьезно думать2. verb1) запирать, класть в ящик или коробку2) подавать (документ) в суд3) forest. подсачивать (дерево)box offbox upto box the compassа) naut. называть все румбы компасаб) совершить полный круг; кончить, где началII1. noun1) удар; box on the ear пощечина2) боксSyn:blow2. verb1) бить кулаком; I boxed his ear я ему дал пощечину2) боксироватьIIInoun bot.самшит вечнозеленый* * *1 (n) бак; бокс; клетка в сетке анкеты; клетка в сетке вопросника; комбинация двух вертикальных спредов; коробка; матрица; место безопасного хранения ценностей в банке; многомерная таблица; ящик2 (v) упаковывать в коробки* * *1) ящик; коробка 2) ложа 3) будка* * *[ bɒks] n. коробка, ящик, сундук; удар; ложа в театре; козлы, облучок; стойло; втулка, вкладыш, подшипник; рудничная уличная вагонетка v. класть в коробку, класть в ящик, запирать, подсачивать, подавать в суд, бить кулаком, боксировать* * *боксбудкавтулкадомикзапиратьзапихиватькозлыкончитькоробкакоробоккружкаларецларьложапрямоугольникрояльстойлосундуксундучокударурнашкатулкаящик* * *I 1. сущ. 1) а) коробка, ящик, сундук; какая-л. особая коробка; сумка, вместилище; ящичек (стола), коробочка (для всяких мелочей) б) церк. дарохранительница в) ящик под сиденьем кучера; перен. козлы г) урна для голосования д) почтовый ящик е) абонентский ящик ж) сейф з) копилка; скопленные деньги; кружка с пожертвованиями и) перен. приемник-распределитель (бездомных детей и т.д.) к) рождественский подарок (упакованный в коробку) л) тех. букса м) тех. корпус; внешняя оболочка н) австрал. смешанное стадо из разнопородного скота 2) а) разг. ящик, телек (т.е., телевизор); "гроб" б) домик (рыбака, охотника), халупа, избушка, вагончик; домик для гостей (в поместье) в) диспетчерская; домик стрелочника г) кабина телефона-автомата д) угольная вагонетка (в шахте) е) тех. корпус впускного или выпускного клапана ж) тех. салинг-блок з) рамка 3) а) театр. ложа; те, кто сидят в ложе б) стойло в) г) юр. комната для совещания присяжных; стойка или кресло, где стоит или сидит допрашиваемый свидетель (на суде) д) исповедальня е) тюремная камера ж) "место" (в спортивных играх) 2. гл. 1) а) класть в ящик или коробку; упаковывать; запирать в сундук б) снабжать ящиком или емкостью для чего-л.; оборудовать помещение ящиками, сундуками и т.п. 2) а) вставлять в корпус; изолировать б) аккуратно помещаться в корпус 3) подавать в суд 4) полигр. обрамлять, печатать в рамке II 1. сущ. box I 1. пощечина; удар кулаком в ухо или в скулу 2. гл. отыменной глагол, см. box II 1. 1) устар. бить, колошматить, колотить (исходное значение); бить кулаком; бить рукой 2) драться на кулаках, участвовать в кулачном бою; заниматься боксом, боксировать (также to box smb.) 3) (производное от второго) наносить удар передней лапой (о зверях) III 1. сущ.; бот. 1) бот. самшит вечнозеленый, он же самшит обыкновенный 2) древесина самшита, самшит (как материал) 2. сущ. бледный (цвета древесины самшита) -
85 caravan
1. noun1) караван2) фургон; крытая цыганская телега3) передвижной дом на колесах; дом-автоприцеп, дом-фургон2. verbto go caravanning проводить отпуск, свободное время и т. п., путешествуя в доме-автоприцепе, доме-фургоне* * *(n) караван; передвижное жилище; передвижной дом на колесах; фургон* * *караван, прицеп-дача* * *[car·a·van || 'kærəvæn] n. караван, фургон, крытая цыганская телега, передвижной дом на колесах, дом-фургон, дом-автоприцеп, автоприцеп, вагончик* * *караванфургон* * *1. сущ. 1) караван 2) фургон; автоприцеп; передвижной дом на колесах 2. гл. 1) путешествовать в жилом автоприцепе, в доме-фургоне; жить в автоприцепе, в доме-фургоне 2) перевозить в фургоне (кого-л., что-л.) -
86 Universal Studios
киностудия «Юнивёрсал» ( в Голливуде). Павильоны студии были построены в 1915 на месте птицеводческой фермы, и до сих пор это крупнейшая по площади киностудия, территория которой включает туристический парк. Туристы могут увидеть дом, в котором происходило действие фильма А. Хичкока «Психоз» [‘Psycho’], расступившиеся воды Красного моря, нападение на вагончик с туристами 8-метровой акулы из фильма «Челюсти», водопад и т. п.США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Universal Studios
-
87 wagonik
сущ.• вагонетка• вагончик• дрезина• тележка• троллейбус -
88 portacabin
-
89 Bohrmeisterwagen
Bohrmeisterwagen mбудка бурового мастера, вагончик бурового мастера -
90 Gerätewagen
-
91 Laborwagen
-
92 Werkstattwagen
Werkstattwagen m -
93 Wohnwagen
Wohnwagen m -
94 вагончык
-
95 wagonchic
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > wagonchic
-
96 asuntovaunu
жилой вагончик м -
97 matkailuperävaunu
прицепной вагончик -
98 trailer
трейлер; прицеп; вагончик; автоприцеп; завершитель; стелющееся растение -
99 portacabin
-
100 trailer
См. также в других словарях:
ВАГОНЧИК — ВАГОНЧИК, а, муж. 1. см. вагон. 2. Передвижное временное жильё прицеп в виде маленького вагона. Утеплённый в. В. строителей. Полевой в. В. бытовка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вагончик — сущ., кол во синонимов: 1 • вагон (96) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вагончик — – передвижное временное жилище прицеп в виде маленького вагона. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
вагончик — I. ВАГОНЧИК I а, м. wagonnet m. прост. Вагонетка. На железном ро/била, Вагончики гоняла. У Ворониной вдовы Сына уважала. Част. 1987 89. II. ВАГОНЧИК II а, м. wagon m. Временное передвижное помещение для рабочих, административно технического… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вагончик-бытовка — , а и, м. Передвижной вагончик для бытовых нужд строителей. ◘ На территории [Олимпийской стройки] множество разноцветных вагончиков бытовок с эмблемами более 50 организаций (Изв.). СМ 78, 45 … Толковый словарь языка Совдепии
Вагончик — I м. Временное передвижное помещение для рабочих, административно технического персонала и т.п. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. вагон I 1. 2. ласк. к сущ. вагон I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вагончик — I м. Временное передвижное помещение для рабочих, административно технического персонала и т.п. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. вагон I 1. 2. ласк. к сущ. вагон I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вагончик — вагончик, вагончики, вагончика, вагончиков, вагончику, вагончикам, вагончик, вагончики, вагончиком, вагончиками, вагончике, вагончиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вагончик — ваг ончик, а … Русский орфографический словарь
вагончик — (2 м); мн. ваго/нчики, Р. ваго/нчиков … Орфографический словарь русского языка
вагончик — а, ч. 1) Зменш. до вагон 1). 2) розм. Те саме, що вагонетка. 3) Перевізне приміщення у вигляді легкого вагона, що використовується як житло робітників, які працюють на певному віддаленні від населеного пункту … Український тлумачний словник
