-
1 Вавилонский плен
Religion: Babylonian Exile, Exile (= Babylonian Exile) -
2 вавилонский плен
Religion: Babylonian Exile, Exile (= Babylonian Exile) -
3 вавилонский плен
Русско-английский глоссарий христианской лексики > вавилонский плен
-
4 Вавилонский плен
(народное название еврейского изгнания из Палестины ок. 605 или 586-539 до н. э.; происходит от насильственного переселения части евреев в Вавилонию после взятия Иерусалима вавилонским царём Навуходоносором II до возвращения в Палестину после завоевания Вавилонии персидским царём Киром II, к-рый разрешил большинству пленных евреев вернуться на родину) the Babylonian [Babylonish] captivity [exile], the Exileотносящийся ко времени после Вавилонского плена евреев — postexilic, postexilian
Русско-английский словарь религиозной лексики > Вавилонский плен
-
5 بابلىّ
بَابِلىٌّ1. вавилонский; ال بابلىّ ة вавилонский язык; السبى ال بابلىّ لليهود ист. вавилонский плен евреев; 2. вавилонянин -
6 بَابِلىٌّ
1. вавилонский; ال بَابِلىٌّ ة вавилонский язык; السبى ال بَابِلىٌّ لليهود ист. вавилонский плен евреев2. вавилонянин -
7 babilóniai
tört.Imn. вавилонский;IItört.
a \babilóniai fogság — вавилонский плен;fn.
[\babilóniait, \babilóniaija, \babilóniaiak] — вавилонянин, (nő) вавилонянка -
8 Babylonian
[ˌbæbɪ'ləunɪən] 1. сущ.1) ист. вавилонянин ( житель Вавилона или Вавилонии)2) уст.; презр. папист; католик3) астролог2. прил.Babylonian Captivity, Babylonian Exile — библ.; ист. вавилонское пленение, вавилонский плен (насильственное переселение части евреев в Вавилонию в 6 в. до н.э., после взятия Иерусалима царём Навуходоносором)
2) огромный3) продажный, подлый4) порочный, греховный -
9 سبى
Iسَبَىп. Iи سَبْىٌ1) брать в плен2) пленять, очаровывать3) отправлять в изгнаниеIIسَبْىٌпленение; الـسبى البابلىّ لليهود ист. вавилонский плен евреев -
10 captivity
[kæp'tɪvətɪ]сущ.1) плен; пленение, захватSyn:2) ( the Captivity) библ.; ист. вавилонское пленение, вавилонский пленSyn: -
11 Babylonian Captivity
Религия: вавилонский плен, вавилонское пленение -
12 Babylonian Exile
Религия: Вавилонский плен, Вавилонское пленение -
13 Exile
Религия: вавилонское пленение, (= Babylonian Exile) Вавилонский плен, (The 59th surah of the Glorious Qur'an) "Собрание" (59-я сура Священного Корана) -
14 Exile (= Babylonian Exile)
Религия: Вавилонский пленУниверсальный англо-русский словарь > Exile (= Babylonian Exile)
-
15 exile
Религия: вавилонское пленение, (= Babylonian Exile) Вавилонский плен, (The 59th surah of the Glorious Qur'an) "Собрание" (59-я сура Священного Корана) -
16 גָלוּת נ'
גָלוּת נ'1.изгнание, ссылка 2.рассеяние, диаспора 3.эмиграция 4.совокупное название изгнанниковגָלוּת בָּבֶלВавилонский плен (евреев; 6 в. до н.э.)מִיזוּג גָלוּיוֹת ז'интеграция евреев из разных стран в Израилеקִיבּוּץ גָלוּיוֹת ז'сосредоточение евреев стран рассеяния в Израиле -
17 גָלוּת בָּבֶל
גָלוּת בָּבֶלВавилонский плен (евреев; 6 в. до н.э.)גָלוּת נ'1.изгнание, ссылка 2.рассеяние, диаспора 3.эмиграция 4.совокупное название изгнанниковמִיזוּג גָלוּיוֹת ז'интеграция евреев из разных стран в Израилеקִיבּוּץ גָלוּיוֹת ז'сосредоточение евреев стран рассеяния в Израиле -
18 מִיזוּג גָלוּיוֹת ז'
מִיזוּג גָלוּיוֹת ז'интеграция евреев из разных стран в Израилеגָלוּת נ'1.изгнание, ссылка 2.рассеяние, диаспора 3.эмиграция 4.совокупное название изгнанниковגָלוּת בָּבֶלВавилонский плен (евреев; 6 в. до н.э.)קִיבּוּץ גָלוּיוֹת ז'сосредоточение евреев стран рассеяния в Израиле -
19 קִיבּוּץ גָלוּיוֹת ז'
קִיבּוּץ גָלוּיוֹת ז'сосредоточение евреев стран рассеяния в Израилеגָלוּת נ'1.изгнание, ссылка 2.рассеяние, диаспора 3.эмиграция 4.совокупное название изгнанниковגָלוּת בָּבֶלВавилонский плен (евреев; 6 в. до н.э.)מִיזוּג גָלוּיוֹת ז'интеграция евреев из разных стран в Израиле -
20 سَبْىٌ
пленение; الـسَبْىٌ البابلىّ لليهود ист. вавилонский плен евреев;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВАВИЛОНСКИЙ ПЛЕН — ВАВИЛОНСКИЙ ПЛЕН, период в истории евреев с 586 по 539 до нашей эры (от насильственного переселения части иудеев в Вавилонию после взятия Иерусалима царем Навуходоносором II до возвращения их в Палестину после завоевания Вавилонии персидским… … Современная энциклопедия
ВАВИЛОНСКИЙ ПЛЕН — период в истории древних евреев с 586 по 539 до н. э. (от насильственного переселения части евреев в Вавилонию после взятия Иерусалима вавилонским царем Навуходоносором II до возвращения их в Палестину после завоевания Вавилонии персидским царем… … Большой Энциклопедический словарь
Вавилонский плен — ВАВИЛОНСКИЙ ПЛЕН, период в истории евреев с 586 по 539 до нашей эры (от насильственного переселения части иудеев в Вавилонию после взятия Иерусалима царем Навуходоносором II до возвращения их в Палестину после завоевания Вавилонии персидским… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Вавилонский плен — Истории еврейского народа … Википедия
Вавилонский плен — период в истории древних евреев с 586 539 до н. э. (от насильственного переселения части евреев в Вавилонию после взятия Иерусалима вавилонским царём Навуходоносором II до возвращения их в Палестину после завоевания Вавилонии персидским царём… … Энциклопедический словарь
ВАВИЛОНСКИЙ ПЛЕН — в 597 до н.э.вавилон. царь Навуходоносор II осадил Иерусалим, разграбил его и увел в плен иудейскую знать, мастеров и ремесленников. В 586 до н. э. он вторично осадил Иерусалим, разрушил его и увел в плен значит, часть населения Иудеи. Плен… … Атеистический словарь
Вавилонский плен — период в истории древних евреев от взятия Иерусалима вавилонским царём Навуходоносором II и насильственного увода части евреев в Вавилонию (586 до н. э.) до её завоевания персидским царём Киром II (См. Кир II) (538 до н. э.), после чего… … Большая советская энциклопедия
Плен (значения) — Плен: Плен ограничение свободы лица, принимавшего участие в военных действиях. Вавилонский плен (Вавилонское пленение) период в библейской истории евреев. Плен (фильм) фильм Ролана Жоффе … Википедия
Плен — В истории евреев упоминается 3 больших пленения: ассирийское, вавилонское и римское 1) Ассирийский плен постиг десять колен израильских. Как более отдаленное от святыни Иеговы (храма), более подверженное нападению, влиянию окружающих языческих… … Словарь библейских имен
плен — а) первым пленом еврейского народа оказался Египет, в который Иаков пришел со всем своим семейством, спасаясь от голода. Богатый, процветающий и сильный Египет долго питал разрастающийся еврейский народ, но в итоге оказался местом рабства,… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
плен — а) первым пленом еврейского народа оказался Египет, в который Иаков пришел со всем своим семейством, спасаясь от голода. Богатый, процветающий и сильный Египет долго питал разрастающийся еврейский народ, но в итоге оказался местом рабства,… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии