-
1 решение, выполненное в одном шкафу
решение, выполненное в одном шкафу
(Все оборудование расположено в одном шкафу)
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > решение, выполненное в одном шкафу
-
2 вертикальная прокладка кабелей в шкафу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальная прокладка кабелей в шкафу
-
3 положение в шкафу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение в шкафу
-
4 система распределения питания, расположенная в отдельном шкафу
система распределения питания, расположенная в отдельном шкафу
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система распределения питания, расположенная в отдельном шкафу
-
5 фронтальный доступ к шкафу для обслуживания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фронтальный доступ к шкафу для обслуживания
-
6 волокно к распределительному шкафу
Cables: fiber to the cabinetУниверсальный русско-английский словарь > волокно к распределительному шкафу
-
7 брусок с крючками для одежды в шкафу
Construction: hook stripУниверсальный русско-английский словарь > брусок с крючками для одежды в шкафу
-
8 в каждом шкафу есть скелет
Set phrase: there is a skeleton in every cupboardУниверсальный русско-английский словарь > в каждом шкафу есть скелет
-
9 высушенный в сушильном шкафу
Makarov: oven-driedУниверсальный русско-английский словарь > высушенный в сушильном шкафу
-
10 высушивание в сушильном шкафу
Medicine: oven dryingУниверсальный русско-английский словарь > высушивание в сушильном шкафу
-
11 кухонные принадлежности находятся в этом шкафу
General subject: the kitchen gear is in this cupboardУниверсальный русско-английский словарь > кухонные принадлежности находятся в этом шкафу
-
12 он спрятался в шкафу
General subject: he secreted himself in a cupboardУниверсальный русско-английский словарь > он спрятался в шкафу
-
13 определение (стойкости жира) методом выдержки в сушильном шкафу
Makarov: oven testУниверсальный русско-английский словарь > определение (стойкости жира) методом выдержки в сушильном шкафу
-
14 определение методом выдержки в сушильном шкафу
1) Food industry: oven test2) Makarov: (стойкости жира) oven testУниверсальный русско-английский словарь > определение методом выдержки в сушильном шкафу
-
15 определение содержания воды высушиванием навески в вакуум-сушильном шкафу
Food industry: moisture determination by vacuum-oven methodУниверсальный русско-английский словарь > определение содержания воды высушиванием навески в вакуум-сушильном шкафу
-
16 пневмоаппарат в шкафу управления
Универсальный русско-английский словарь > пневмоаппарат в шкафу управления
-
17 подвижная полка в книжном шкафу
General subject: adjustable bookshelfУниверсальный русско-английский словарь > подвижная полка в книжном шкафу
-
18 система (напр . управления), размещённая в автономном внешнем шкафу
Automation: external box systemУниверсальный русско-английский словарь > система (напр . управления), размещённая в автономном внешнем шкафу
-
19 система, размещённая в автономном внешнем шкафу
Mechanics: external box systemУниверсальный русско-английский словарь > система, размещённая в автономном внешнем шкафу
-
20 скелет в шкафу
1) Colloquial: skeleton in the closet, skeleton in the cupboard2) Graphic expression: frame in the wardrobe (тщательно оберегаемая тайна,как правило, неприятного свойства)
См. также в других словарях:
шкафу́т — шкафут … Русское словесное ударение
шкафу́т — а, м. мор. Средняя часть верхней палубы корабля. На шкафуте был выстроен почетный караул с оркестром. Степанов, Порт Артур. [голл. schavot] … Малый академический словарь
Страна в шкафу — Closet Land Жанр … Википедия
Страна в шкафу (фильм) — Страна в шкафу Closet Land Жанр драма Режиссёр Радха Бхарадвадж В главных ролях Мэдлин Стоу Алан Рикман … Википедия
Индеец в шкафу (фильм) — Индеец в шкафу The Indian In The Cupboard Жанр фантастика Режиссёр Фрэнк Оз Автор сценария Линн Рейд Бэнкс (книга) … Википедия
Чудовище в шкафу — Monster In The Closet … Википедия
Индеец в шкафу — The Indian In The Cupboard Жанр фантастика Режиссёр Фрэнк Оз Автор сценария Линн Рейд Бэнкс (книга) … Википедия
Чудовище в шкафу (фильм) — Чудовище в шкафу Monster In The Closet Жанр фильм ужасов В главных ролях Длительность 100 мин. Страна США Год … Википедия
решение, выполненное в одном шкафу — (Все оборудование расположено в одном шкафу) [Интент] Тематики стойки и шкафы EN single frame design … Справочник технического переводчика
ИНДЕЕЦ В ШКАФУ — «ИНДЕЕЦ В ШКАФУ» (The Indian in the Cupboard) США, 1995, 96 мин. Приключенческий фильм, фильм для детей. Магически оживленный игрушечный индеец нуждается в дружеской помощи девятилетнего мальчика Омри, ставшего обладателем волшебного шкафчика и… … Энциклопедия кино
скелет в шкафу — у каждого есть своя тайна. По названию романа С. Моэма “Пироги и пиво, или Скелет в шкафу” … Справочник по фразеологии