-
1 communication(s)
связь; коммуникация; сообщение; общение; путь сообщения [подвоза]air-submerged submarine laser communications — лазерная связь линии «ЛА — ПЛ» в подводном положении
amplitude-modulated double sideband suppressed carrier communications — радиосвязь на двух боковых полосах частот с амплитудной модуляцией и подавлением несущей (частоты)
be in communications (with) — поддерживать [иметь] связь (с);
circuit allocated use communications — связь по выделенным линиям [каналам]
command (and control) communications — командная связь, связь управления
covert laser telephone communications — засекреченная [закрытая] лазерная телефонная связь
deep submergence communications by neutrino beams — связь с ПЛ в подводном положении при помощи пучков нейтрино
digital burst (memory load) communications — связь с импульсной [пакетной] передачей (накопленной цифровой информации)
distant ground communications via relay satellite — дальняя связь между наземными объектами через ретрансляционный спутник
distributed time division multipleaccess communications — связь с многостанционным доступом и распределенным временным уплотнением (каналов связи)
double-sideband, suppressed carrier communications — радиосвязь на двух боковых полосах частот с подавлением несущей (частоты)
frequency division multiple access communications — (радио) связь с многостанционным доступом и с частотным разделением (каналов связи)
high-frequency single band modulated communications — высокочастотная связь с однополосной модуляцией
high-traffic capacity optical spectrum radio-relay trunk communications — магистральная радиорелейная связь в оптическом диапазоне с большой пропускной способностью (каналов связи)
hydroacoustic communications by relay buoys — гидроакустическая связь с помощью ретрансляционных гидроакустических буев
millimeter wave secure communications — засекреченная [закрытая] (радио)связь в диапазоне миллиметровых волн
multiple channel point-to-point space radio communications — многоканальная магистральная [двухпунктовая] космическая радиосвязь
optical laser communications with submerged submarines by satellite-borne lasers — оптическая связь с ПЛ в подводном положении с помощью лазеров на ИСЗ
random access correlation radio communications — радиосвязь с произвольной выборкой информации и корреляцией
random access discrete address radio communications — радиосвязь с произвольной выборкой информации и дискретной адресацией абонентов
relative phase manipulation radiotelegraphy communications — телеграфная радиосвязь с применением метода относительной фазовой модуляции
relative phase modulation radiotelegraphy communications — телеграфная радиосвязь с применением метода относительной фазовой модуляции
satellite-to-submerged submarines laser communications — лазерная связь линии «спутник — ПЛ» в подводном положении
ship-to-under water swimmers communications — подводная связь линии «корабль — боевые пловцы»
shore-submerged submarine extralow frequency communications — связь на крайне низких частотах линии «берег — ПЛ в подводном положении»
short-burst security transmission communications — засекреченная радиосвязь короткими группами импульсов
short-range IR microprocessor wireless telephone communications — ближняя беспроводная ИК телефонная радиосвязь с использованием микропроцессоров
single channel ground and airborne radio communications — одноканальная радиосвязь линии «земля — ЛА»
very low frequency airborne relay communications with submerged submarines — сверхдлинноволновая связь [связь на очень низких частотах] с ПЛ в подводном положении с помощью воздушных радиорелейных пунктов
— cross-tell communications— meteorite burst communications— meteorite reflection communications— trunking communications— unsecured communications -
2 communication(s)
связь; коммуникация; сообщение; общение; путь сообщения [подвоза]air-submerged submarine laser communications — лазерная связь линии «ЛА — ПЛ» в подводном положении
amplitude-modulated double sideband suppressed carrier communications — радиосвязь на двух боковых полосах частот с амплитудной модуляцией и подавлением несущей (частоты)
be in communications (with) — поддерживать [иметь] связь (с);
circuit allocated use communications — связь по выделенным линиям [каналам]
command (and control) communications — командная связь, связь управления
covert laser telephone communications — засекреченная [закрытая] лазерная телефонная связь
deep submergence communications by neutrino beams — связь с ПЛ в подводном положении при помощи пучков нейтрино
digital burst (memory load) communications — связь с импульсной [пакетной] передачей (накопленной цифровой информации)
distant ground communications via relay satellite — дальняя связь между наземными объектами через ретрансляционный спутник
distributed time division multipleaccess communications — связь с многостанционным доступом и распределенным временным уплотнением (каналов связи)
double-sideband, suppressed carrier communications — радиосвязь на двух боковых полосах частот с подавлением несущей (частоты)
frequency division multiple access communications — (радио) связь с многостанционным доступом и с частотным разделением (каналов связи)
high-frequency single band modulated communications — высокочастотная связь с однополосной модуляцией
high-traffic capacity optical spectrum radio-relay trunk communications — магистральная радиорелейная связь в оптическом диапазоне с большой пропускной способностью (каналов связи)
hydroacoustic communications by relay buoys — гидроакустическая связь с помощью ретрансляционных гидроакустических буев
millimeter wave secure communications — засекреченная [закрытая] (радио)связь в диапазоне миллиметровых волн
multiple channel point-to-point space radio communications — многоканальная магистральная [двухпунктовая] космическая радиосвязь
optical laser communications with submerged submarines by satellite-borne lasers — оптическая связь с ПЛ в подводном положении с помощью лазеров на ИСЗ
random access correlation radio communications — радиосвязь с произвольной выборкой информации и корреляцией
random access discrete address radio communications — радиосвязь с произвольной выборкой информации и дискретной адресацией абонентов
relative phase manipulation radiotelegraphy communications — телеграфная радиосвязь с применением метода относительной фазовой модуляции
relative phase modulation radiotelegraphy communications — телеграфная радиосвязь с применением метода относительной фазовой модуляции
satellite-to-submerged submarines laser communications — лазерная связь линии «спутник — ПЛ» в подводном положении
ship-to-under water swimmers communications — подводная связь линии «корабль — боевые пловцы»
shore-submerged submarine extralow frequency communications — связь на крайне низких частотах линии «берег — ПЛ в подводном положении»
short-burst security transmission communications — засекреченная радиосвязь короткими группами импульсов
short-range IR microprocessor wireless telephone communications — ближняя беспроводная ИК телефонная радиосвязь с использованием микропроцессоров
single channel ground and airborne radio communications — одноканальная радиосвязь линии «земля — ЛА»
very low frequency airborne relay communications with submerged submarines — сверхдлинноволновая связь [связь на очень низких частотах] с ПЛ в подводном положении с помощью воздушных радиорелейных пунктов
— cross-tell communications— meteorite burst communications— meteorite reflection communications— trunking communications— unsecured communications -
3 firing from submerged locations
Военный термин: запуск (ракет) с ПЛ в подводном положении, подводный пуск ракет, пуск ( ракет) с ПЛ в подводном положенииУниверсальный англо-русский словарь > firing from submerged locations
-
4 submerged
[səb'mɜːdʒd]1) Общая лексика: в подводном положении, затопленный, находящийся в подводном положении, обременённый долгами, погружённый, погружённый в воду, погрязший в нищете, покрытый водой, подводный2) Медицина: относящийся к операционному полю, покрытому слюной3) Ботаника: погруженный (лат. immersus), погруженный (лат. submersus)4) Военный термин: (полностью) погруженный, скрытый (в фюзеляже, корпусе ПЛ), утопленный (о конструкции), из подводного положения5) Техника: погружной6) Космонавтика: размещённый внутри, утопленный7) Экология: подводный (pipeline; трубопровод)8) Макаров: погружённый (в жидкость) -
5 submerged
1. a погружённый в воду; покрытый водой; находящийся в подводном положении2. a погрязший в нищетеthe submerged tenth — беднейшая часть населения, парии
Синонимический ряд:1. dipped (adj.) baptized; bathed; dipped; doused; drowned; immersed; plunged; soaked; wet2. deluged (verb) deluged; drowned; engulfed; flooded; inundated; overflowed; overwhelmed; swamped3. dipped (verb) dipped; doused; ducked; dunked; immersed; soused4. hid (verb) buried; hid; obscured5. sank or sunk/sunk (verb) foundered; sank; sank or sunk/sunk; submersed; went down/gone down; went under/gone under -
6 attitude stability
English-Russian big polytechnic dictionary > attitude stability
-
7 displacement
1. n перемещение, перестановка, перекладывание2. n мед. физ. смещение3. n воен. передвижение, перемещение4. n замещение, заменаpace of displacement — темп замещения, темп вытеснения
5. n снятие; смещение6. n тех. вытесненный объём7. n тех. литраж, рабочий объём цилиндра8. n тех. подача9. n мор. водоизмещениеa ship 5,000 tons displacement, a ship with a displacement of 5,000 tons — корабль водоизмещением в 5 000 тонн
10. n геол. сдвиг11. n спец. фильтрование, процеживание12. n психол. перенос с одного объекта на другой13. n психол. вытеснение, замена модели поведенияСинонимический ряд:1. discharge (noun) degradation; deposition; discharge; ousting; removal2. exile (noun) banishment; deportation; exile; expulsion; ostracism; relegation -
8 load displacement
мор. полное водоизмещение -
9 volume displacement
English-Russian big medical dictionary > volume displacement
-
10 submerged
səbˈmə:dʒd прил. затопленный;
погруженный the submerged tenth ≈ беднейшая часть населения погруженный в воду;
покрытый водой;
находящийся в подводном положении - * speed скорость подводного хода( подводной лодки) погрязший в нищете - the * tenth беднейшая часть населения, парии submerged p. p. от submerge ~ затопленный;
погруженный;
the submerged tenth беднейшая часть населения ~ затопленный;
погруженный;
the submerged tenth беднейшая часть населенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > submerged
-
11 submerged
[səbʹmɜ:dʒd] a1. погружённый в воду; покрытый водой; находящийся в подводном положении2. погрязший в нищетеthe submerged tenth - беднейшая часть населения, парии
-
12 air-submerged submarine laser communication
Военный термин: лазерная связь линии "ЛА-ПЛ" в подводном положенииУниверсальный англо-русский словарь > air-submerged submarine laser communication
-
13 air-submerged submarine laser communications
Военный термин: лазерная связь линии "ЛА ПЛ" в подводном положенииУниверсальный англо-русский словарь > air-submerged submarine laser communications
-
14 aircraft-submerged submarine laser communications system
Военный термин: лазерная система связи линии "самолёт ПЛ в подводном положении"Универсальный англо-русский словарь > aircraft-submerged submarine laser communications system
-
15 below-periscope depth communication
Военный термин: радиосвязь с ПЛ в подводном положении ниже перископной глубиныУниверсальный англо-русский словарь > below-periscope depth communication
-
16 below-periscope depth communications
Военный термин: радиосвязь с ПЛ в подводном положении ниже перископной глубиныУниверсальный англо-русский словарь > below-periscope depth communications
-
17 deep submergence communication by neutrino beams
Военный термин: связь с ПЛ в подводном положении при помощи пучков нейтриноУниверсальный англо-русский словарь > deep submergence communication by neutrino beams
-
18 deep submergence communications by neutrino beams
Военный термин: связь с ПЛ в подводном положении при помощи пучков нейтриноУниверсальный англо-русский словарь > deep submergence communications by neutrino beams
-
19 dived displacement
Морской термин: водоизмещение в подводном положении -
20 diving pressure
Морской термин: давление в подводном положении
См. также в других словарях:
Принципы и устройство подводной лодки — Принципы действия и устройство подводной лодки рассматриваются вместе, так как они тесно связаны. Определяющим является принцип подводного плавания. Отсюда, основные требования к ПЛ это: выдерживать давление воды в подводном положении, то есть… … Википедия
Подводная лодка — У этого термина существуют и другие значения, см. Подводная лодка (значения) … Википедия
Аварии на подводных лодках (с 1945 года) — Список аварий на подводных лодках начиная с 1945 года документирует происшествия, имевшие место после Второй мировой войны. Среди затонувших подводных кораблей было, как минимум, десять атомных подводных лодок (3 США, 5 СССР, 2 Россия),… … Википедия
Подводные лодки типа «Огайо» — ПЛАРБ класса «Огайо» Ohio class SSBN/SSGN … Википедия
Летающая подводная лодка — Проект ЛПЛ Ушакова Летающая подводная лодка летательный аппарат, совместивший в себе способность гидроплана совершать взлёт и посадку на воду и способность подводной лодки передвигаться в подводном положении. Поскольку требования,… … Википедия
Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля — Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля … Википедия
История подводного кораблестроения — Основная статья: Подводная лодка CSS H.L.Hunley во флоте Конфедерации … Википедия
USS Triton (SSN-586) — SSRN 586 «Тритон» USS Triton (SSRN 586) … Википедия
ГОСТ Р 52206-2004: Техника спасательная на акватории. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52206 2004: Техника спасательная на акватории. Термины и определения оригинал документа: 10 аварийная внутриобъектовая связь (на акватории): Передача и прием сигналов между различными точками аварийного объекта на акватории,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
USS Nautilus (SSN-571) — У этого термина существуют и другие значения, см. USS Nautilus. «Наутилус» (SSN 571) USS Nautilus (SSN 571) … Википедия
Подводная лодка — корабль, приспособленный для плавания и выполнения стратегических, оперативно тактических и др. задач в подводном или надводном положении. В Советском ВМФ и во флотах ведущих морских держав П. л. составляют род сил (см. Подводные силы… … Большая советская энциклопедия