-
41 шатырдап
нареч.кре́пко, на́мертвошатырдап кату — кре́пко затверде́ть, засо́хнуть; пересо́хнуть
буяу шатырдап каткан — кра́ска кре́пко засо́хла
шатырдап кибү — си́льно вы́сохнуть ( о белье); перезре́ть ( о зерне)
шатырдап ябышу — кре́пко прили́пнуть, прилепи́ться; кре́пко (си́льно) прикле́иться
-
42 әче
1. прил.1) разг. и диал.; см. ачыа) ки́слый, кислова́тыйәче алма — ки́слое я́блоко
әче тәм — ки́слый вкус
б) ки́слый, заки́сшийәче дару — го́рькое лека́рство
әче суган — го́рький лук
әче тәм — го́рький при́вкус
әчене татымасаң, тәмлене белә алмассың — (погов.) не попро́бовав го́рького - не оце́нишь сла́дкого
2) ква́шеныйәче камыр — ква́шеное те́сто
3) е́дкий, кре́пкийәче төтен — е́дкий дым
әче горчица — кре́пкая горчи́ца
4) перен. ре́зкий, пронзи́тельный, исто́шныйәче аваз — ре́зкий звук
әче тавыш — пронзи́тельный крик
5) перен. кре́пкий, прони́зывающийәче салкын җил — холо́дный, прони́зывающий ве́тер
әче суык — кре́пкий (прони́зывающий) хо́лод
6) перен. язви́тельный, ко́лкий, ехи́дныйәче шелтә — язви́тельное (ехи́дное) замеча́ние
әче көлү — язви́тельный смех
әче телле кеше — язви́тельный (злоязы́чный) челове́к
әче сүзләр — язви́тельные (оби́дные) слова́, ко́лкости
7) перен. гне́вный; злой, зло́бныйәче киная — зла́я иро́ния
•- әче бал- әче камыр
- әче торма 2. сущ.1) го́речь, больтормышның әчесен тату — испы́тывать го́речи жи́зни
баланы югалту әчесе — го́речь (боль) утра́ты ребёнка
аерылышу әчесе — го́речь разлу́ки
2) диал. ме́сиво для дома́шней пти́цы -
43 крекинг
тех.кре́кинг ( переработка нефти или её фракций для получения топлива) || кре́кинговыйкре́кинг газы — кре́кинговый газ
-
44 кремлы
I прил.нама́занный кре́мом, с кре́мом (сапоги, туфли, лицо, руки)II прил.; кул.кре́мовыйкремлы торт — кре́мовый торт
-
45 кремний
сущ.; хим.кре́мний || кре́мниевыйкре́мний кислотасы — кре́мниевая кислота́
-
46 крендель
сущ.; кул.кре́ндель || кре́ндельный́кре́ндель камыры — кре́ндельное те́сто
-
47 куәтле
прил.1) мо́щный (о движении, токе, машине); си́льный (о человеке, организме, мускулах); могу́щественный ( о государстве)2) бу́рный, стреми́тельный (о ветре, течении)3) перен. пусти́л глубо́кие ко́рни; кре́пко сиди́т ( о болезнях и пороках)ялкаулыгы бик куәтле — лень в нём сиди́т кре́пко
4) си́льный, ре́зкий, о́стрый (о лекарствах и т. п.), кре́пкий (о напитках, табаке и т. п.)куәтле дару — сильноде́йствующее лека́рство
куәтле аракы — кре́пкое спиртно́е
-
48 куе
1. прил.1) густо́й; ча́стый; противоп. ре́дкийкуе таллык (куаклык) — густо́й ивня́к (куста́рник)
куе каш — густы́е бро́ви
куе урман — ча́стый (густо́й) лес
куе арыш — густа́я (ча́стая) рожь
2) пло́тный, густо́й; противоп. жи́дкийкуе измә — густо́й раство́р ( строительный)
куе өйрә (ботка) — густо́й крупяно́й суп (ка́ша)
куе ләм — пло́тный ил
куе томан — густо́й (пло́тный) тума́н
куе болытлар пәрдәсе — сплошна́я (пло́тная) пелена́ облако́в
куе караңгылык — густо́й мрак
3) кре́пкий, густо́йкуе чәй — кре́пкий чай
4) жи́рный, густо́йкуе сөт — жи́рное молоко́
куе каймак — густы́е (жи́рные) сли́вки (смета́на)
5) густо́й, ку́чныйядрәләрнең куе (булып) очуы — ку́чный полёт дро́би
6)а) в словосочетаниях на -лы гу́стокуе кашлы — густобро́вый
куе йонлы эт — густошёрстная соба́ка
б) перед прилагательными, означающими цвет гу́сто-, тёмно-куе сары — гу́сто-жёлтый
куе кызыл — тёмно-кра́сный, багро́вый; гу́сто-кра́сный, пунцо́вый, пурпу́рный, порфи́рный
7) перед названиями цвета на -лык, -лек густо́йкуе зәңгәрлек — густа́я синева́
куе кызыллык — густо́й румя́нец
2. нареч.куе суда балык тоту — (погов.) лови́ть ры́бу в му́тной воде́
1) гу́сто; ча́стокуе чәчү — гу́сто се́ять
куе утыртылган агачлар — ча́сто поса́женные дере́вья
2) гу́сто, кре́пкочәйне куе пешерү — кре́пко завари́ть чай || гу́ща
кофе куесы — кофе́йная гу́ща
ашның куесын гына ашау — есть гу́щу су́па
•- куе итеп••- куе су -
49 таштай
прил.1) ка́менно-твёрдый; кре́пкий, как ка́меньташтай каты — твёрд, как ка́мень
2) перен. кре́пкий, кре́пенький, здоро́выйсәламәтлеге ничек? - таштай ! — как его́ здоро́вье? - кре́пенькое!
-
50 шоңкар
сущ.; зоол.кре́четау шоңкары — ло́вчий кре́чет
шоңкар белән ауга чыгу — охо́та с кре́четом
- шоңкар чөючешоңкар юкта ябалак мәйдан тота — (посл.) пока́ нет кре́чета, на майда́не хозя́йничает сова́
-
51 гаярьләнү
неперех.; книжн.1) станови́ться хра́брым, му́жественным; приобрести́ му́жество, хра́бростьегет, авырлыкларны җиңеп, көннән-көн гаярьләнә барды — преодолева́я тру́дности, па́рень постепе́нно станови́лся му́жественным
2) станови́ться си́льным, кре́пким, окре́пнутьеллар үткән саен гаярьләнә бару — с ка́ждым го́дом кре́пнуть, станови́ться кре́пким
3) усе́рдствовать, выполня́ть усе́рдно, энерги́чногаярьләнеп эшләү — энерги́чно рабо́тать, усе́рдствовать
4) горячи́ться, расходи́тьсягаярьләнмә — не горячи́сь сли́шком
•- гаярьләнеп кычкыру -
52 зәһәр
1. сущ.1) яд, отра́вазәһәр эчү пить — отра́ву, отрави́ться
••дуслар өчен зәһәр эч — погов. за компа́нию мона́х жени́лся (букв. ра́ди друзе́й я́ду вы́пей)
2) перен. яд, желчь, злость; зло́баяман кешенең эче тулы зәһәр була, ди — плохо́й челове́к, говоря́т, начинён зло́бой
зәһәреннән нишләргә белмәү — беси́ться от зло́сти
2. прил.зәһәре йөзенә — чыкты злость вы́ступила на лице́, зло́ба так и прёт из него́
1) ядови́тый; е́дкийзәһәр газ — ядови́тый газ, ядови́тые га́зы
зәһәр төтен — е́дкий дым
2) перен. ядови́тый, е́дкий; язви́тельный, зло́бный, же́лчный, зуба́стый; колю́чийзәһәр телле (кеше) — язви́тельный (на язык)
зәһәр сүз — колю́чее сло́во
зәһәр телләр шуны сөйлиләр — злы́е языки́ говоря́т об э́том
3) перен. си́льный, кре́пкий; жгу́чий, прони́зывающий, ре́зкий (ветер, холод)кышның зәһәр суыклары — жгу́чие зи́мние моро́зы
4) перен. си́льный, кре́пкий, гра́дусный (обычно о спиртных напитках)зәһәр эчемлек — кре́пкий напи́ток
5) перен.; разг. прекра́сный, превосхо́дный, замеча́тельный, са́мый лу́чший; отча́янный, хра́брыйҗитәкченең зәһәре сезгә эләккән — са́мый лу́чший руководи́тель вам доста́лся
хәзер андый зәһәр атлар юк инде — ны́нче таки́х превосхо́дных коне́й уже́ нет
авылда бер зәһәр җырчы — са́мый лу́чший, еди́нственный в дере́вне певе́ц
3. нареч.; перен.отрядның иң зәһәр егетләре — са́мые хра́брые па́рни отря́да
1) стра́шно, устраша́юще, гро́зно; зло; язви́тельнокүзләре зәһәр елтырый — глаза́ его́ блестя́т гро́зно
2) разг. хорошо́, прекра́сно, превосхо́дно, замеча́тельнобезнең футболчылар зәһәр уйнады — на́ши футболи́сты игра́ли замеча́тельно
•- зәһәр елан
- зәһәр кислота
- зәһәр казаяк
- зәһәр кәрләч
- зәһәр натр
- зәһәр ут••зәһәр ачу — лю́тая зло́ба, лю́тая не́нависть
зәһәр елмаю — зло улыба́ться, змеи́ная улы́бка
4. частица усилит.; прост.зәһәр чәчү (зәһәрен чәчү) — гне́вно говори́ть, мета́ть гро́мы и мо́лнии; свирепе́ть, лютова́ть
о́чень, ши́бко, стра́шнозәһәр шәп — о́чень хорошо́
-
53 какшамас
прил.1) несокруши́мый, неруши́мый, про́чный, кре́пкий, неразры́вныйкакшамас дуслык — неразры́вная дру́жба
какшамас сәламәтлек — кре́пкое здоро́вье
какшамас кеше — кре́пкий челове́к
2) несокруши́мый, непоколеби́мый, непрекло́нный, незы́блемый, несгиба́емый, сто́йкийкакшамас ышаныч — непоколеби́мая (незы́блемая) ве́ра
какшамас ихтыяр — непрекло́нная во́ля
-
54 кальга
сущ.; уст.кре́пость, цитаде́лькальга диварлары — сте́ны кре́пости
борынгы кальга — дре́вняя кре́пость
-
55 катылану
1) тверде́ть, затвердева́ть/затверде́ть, де́латься, сде́латься твёрдым, жёстким; станови́ться/стать твёрдым, жёстким || затвердева́ниеюл катыланды — доро́га затверде́ла
измә катыланды — раство́р стал твёрдым
2) кре́пнуть, крепча́ть, уси́ливаться/уси́литься (о ветре, буране и т. п.)җил кичкә тагын да катыланды — ве́тер к ве́черу ещё бо́льше уси́лился (крепча́л)
3) станови́ться/стать жёстким ( о воде)су катыланды — вода́ ста́ла жёсткой
4) станови́ться/стать кре́пким (о табаке, чае и т. п.)5) станови́ться/стать гро́мким, стро́гим, суро́вым, гру́бым, твёрдым ( о голосе)6) перен. грубе́ть, черстве́ть, станови́ться/стать гру́бым, суро́вым, жесто́ким ( о характере человека)күңел катылана — душа́ черстве́ет
холкы катылану — грубе́ть хара́ктером
7) перен. станови́ться/стать скупы́м, прижи́мистым, жа́дным8) станови́ться/стать кре́пким, глубо́ким ( о сне)иртәнге якта кешенең йокысы катылана — сон челове́ка под у́тро стано́вится бо́лее глубо́ким
-
56 кредит
I сущ.; бухг.кре́дит || кре́дитовыйII сущ.; спец.кредит бите — кре́дитовая страни́ца
креди́т || креди́тныйозак (кыска) сроклы кредит — долгосро́чный (краткосро́чный) креди́т
бюджет кредитлары — бюдже́тные креди́ты
кредит кәгазе — креди́тная бума́га
- кредит билетыкредит операцияләре — креди́тные опера́ции
- кредит ачу
- кредит бирү
- кредит төшү
- кредит түләрлек
- кредитка алу
- кредитка бирү -
57 крекинглау
неперех.; тех.креки́ровать || креки́рование || кре́кинговыйкре́кинглау цехы — кре́кинговый цех
-
58 кремлау
перех.1) нама́зывать/нама́зать, покрыва́ть (покры́ть) кре́мом, чи́стить кре́мом (обувь, тужурку и т. п.)2) перех.; разг. ма́зать кре́мом (лицо, руки) -
59 крендельче
сущ.кре́ндельщиккре́ндельче малай — ма́льчик-кре́ндельщик
-
60 мерү
неперех.; диал.1) кре́пко спать; см. тж. меснәү2) в знач. нареч. мереп кре́пко, сла́дкомереп йокыга китү — кре́пко засну́ть
•
См. также в других словарях:
кре́пкий — крепкий, крепок, крепка, крепко, крепки; сравн. ст. крепче … Русское словесное ударение
кре́пки — крепки, крепок; играть в крепки (об игре вшашки) … Русское словесное ударение
кре́стный — [сн]; крестный ход; крестное знамение … Русское словесное ударение
кре́дитовый — (к кредит) … Русское словесное ударение
кре́йсер — крейсер, а; мн. крейсеры, ов [не рэ] … Русское словесное ударение
кре́мниевый — (к кремний) … Русское словесное ударение
кре́ндель — крендель, я; мн. крендели, ей; но: выписыватькренделя … Русское словесное ударение
кре́п-мароке́н — креп марокен, а [не креп мар и кен] … Русское словесное ударение
кре́пость — крепость, и; мн. крепости, ей … Русское словесное ударение
кре́сельный — (от кресло) … Русское словесное ударение
кре́пко — крепче, нареч. 1. нареч. к крепкий. 2. прост. Очень, сильно. Крепко любить. □ [Отец] писал часто Валентине письма и, видать, по ней крепко скучал. Гайдар, Судьба барабанщика. [Никита] крепко испугался, когда что то липкое и мягкое шлепнуло его по … Малый академический словарь