-
1 соперничать
1) бәсекелесу, бақталасу, күндеу2) перен. шендесу, қатарға ілесу, бәсекелесу -
2 rival
бәсекеші, бәсекелесу -
3 конкурировать
-
4 состязаться
бәсекелесу, жарысу, жарысқа түсу, бәйгеге түсу -
5 тягаться
1) разг. тіресу, тартысу, алысу, бәсекелесу2) устар. ( судиться) дауласу, соттасу -
6 аукцион
аукцион, бәсеке сауда (1. тауар құндылықтары мен өзге де құндылықтарды сату нысаны, сатып алушылардың бәсекелесуіне негізделген жария сауда-саттық, 2. дәрменсіз борышқордың мүлкін мәжбүрлеп сату түрі, 3. көлік және қойма кәсіпорындарынан мерзімінде талап етілмеген тауарларды өткізу, 4. жекешелендіру тәсілі) -
7 групповой показатель конкурентоспособности
Русско-казахский экономический словарь > групповой показатель конкурентоспособности
-
8 единичный показатель конкурентоспособности
Русско-казахский экономический словарь > единичный показатель конкурентоспособности
-
9 интегральный показатель конкурентоспособности
Русско-казахский экономический словарь > интегральный показатель конкурентоспособности
-
10 конкурентоспособность
бәсекеге жарамдылық, бәсекелесу қабілеті (тауардың, көрсетілетін қызметтің, нарықтық қатынастар субъектісінің нарықта ұқсас тауармен, көрсетілетін қызметпен, бәсекелесуші субъектілермен тең түсу қабілеті)Русско-казахский экономический словарь > конкурентоспособность
-
11 конкуренция недобросовестная
теріс пиғылды бәсеке, арамзалық бәсеке, жосықсыз бәсеке. алғаулы бәсеке (нарықта қабылданған бәсекелесу, нормалары мен ережелерін бұзумен байланысты бәсекелі күрес әдістері)Русско-казахский экономический словарь > конкуренция недобросовестная
-
12 показатель конкурентоспособности
Русско-казахский экономический словарь > показатель конкурентоспособности
-
13 свободный показатель конкурентоспособности
Русско-казахский экономический словарь > свободный показатель конкурентоспособности
-
14 сводный показатель конкурентоспособности
Русско-казахский экономический словарь > сводный показатель конкурентоспособности
-
15 contend
v.1) күресу, жарысу2) бәсекелесу, ерегісу -
16 punt
1.n.1) қайық2) сокқы3) бәсеке, бәс2.v.1) жылжу2) соғу, тебу (доп тебу)3) бәсекелесу, бәстесу
См. также в других словарях:
пәсекелесу — (Ақт., Ырғ.) 1. бәсекелесу. Кеше жолдасыммен п ә с е к е л е с т і м. Мен жеңіліп қалдым. 2. жарыс. Біздің колхоздың звенолары бір бірімен п ә с е к е л е с т і (Ақт., Ырғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бәс салу — (Шығ.Қаз., Ү Н.) бәсекелесу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қара таласу — 1. (Сем.: Абай, Шұб.) арпалысу, жан таласу. Бұл маңда Колчак әскері де қ а р а т а л а с қ а н күрес жүргізді (Сем., Шұб.). 2. (ҚХР) шендесу, бәсекелесу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
тәсіп ету — 1 (Гур., Маңғ.) таласу, бәсекелесу. Тәңірі берген жігітке т ә с і п е т п е (Мақал) 2 (Қост., Об.) мақтау. Сен оны бізге көп т ә с і п е т п е й ақ қой (Қост., Об.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі