-
21 рәтле-башлы
1. прил.ско́ль-нибудь прили́чныйсм. тж. рәтле 2)-4)рәтле-башлы кеше — поря́дочный челове́к
рәтле-башлы эш тапмау — не найти́ прили́чную рабо́ту
рәтле-башлы юллары да юк әле аның — нет же и норма́льной доро́ги
2. нареч.рәтле-башлы эшли алмадым — не мог порабо́тать как сле́дует
прили́чнорәтле-башлы яши башлагач — когда́ ста́ли жить прили́чно (хорошо́, по-челове́чески)
-
22 кодрәтле
прил.1) си́льный, могу́чий, мо́щныйкодрәтле ташкын — си́льный (могу́чий) пото́к
кодрәтле көч — могу́чая си́ла
2) книжн. спосо́бный, тала́нтливыйкодрәтле бер әдип — тала́нтливый писа́тель
3) перен. всеси́льный, всемогу́щийкодрәтле хөкем иясе — всемогу́щий властели́н
кодрәтле сүз тылсымы белән — всеси́льным волшебство́м сло́ва
-
23 кыйммәтле
прил.1) це́нныйкыйммәтле товар — це́нный това́р
кыйммәтле мех — це́нный мех
2) перен. ва́жный, ну́жныйбезнең өчен кыйммәтле кеше — ну́жный для нас челове́к
3)кыйммәтле кәгазьләр — це́нные бума́ги
• -
24 мәрхәмәтле
прил.1) ми́лостивый, милосе́рдный, снисходи́тельный; отзы́вчивый, сострада́тельный, уча́стливый, сердобо́льныймәрхәмәтле булу — быть милосе́рдным
мәрхәмәтле кеше — милосе́рдный челове́к
2) до́брый, доброжела́тельныймәрхәмәтле күзләр — до́брые глаза́
мәрхәмәтле караш — до́брый взгляд
мәрхәмәтле дустым — доброжела́тельный мой друг
-
25 хәрәкәтле
прил.1) подви́жныйхәрәкәтле уеннар — подви́жные и́гры
аз хәрәкәтле — малоподви́жный
акрын хәрәкәтле — медли́тельный
2) дви́гающийся ( обычно с предшествующим определением)җитез хәрәкәтле — бы́стро, ло́вко дви́гающийся
нәфис хәрәкәтле — с краси́выми движе́ниями
-
26 афәтле
прил.бе́дственный; принося́щий (больши́е, тяжёлые, всео́бщие) бе́дствия (бе́ды, несча́стья)афәтле хәл — бе́дственное положе́ние
афәтле язмыш — бе́дственная судьба́
афәтле давыл — бу́ря, принося́щая (больши́е) бе́ды
афәтле еллар — го́ды больши́х бе́дствий (бед, го́ря)
-
27 гыйффәтле
прил.; книжн.1) целому́дренный, де́вственный, неви́нный, непоро́чный; нетро́нутыйгыйффәтле кыз бала — неви́нная (непоро́чная) де́вочка, де́вственница
гыйффәтле егет — де́вственник
2) че́стный, добропоря́дочный; высоконра́вственныйгыйффәтле адәмнәр — добропоря́дочные (че́стные) лю́ди
• -
28 җәрәхәтле
прил.1) ра́неный, име́ющий ра́ну; с ра́нойҗәрәхәтле бармак — ра́неный па́лец
җәрәхәтле аяк — ра́неная нога́
авыр җәрәхәтле — тяжелора́неный
дүрт урыннан җәрәхәтле — ра́ненный в четырёх места́х
2) перен. огорчённый, опеча́ленный ( человек)3) подби́тый (танк, самолёт) -
29 зәхмәтле
прил.1) уст. тру́дный, тяжёлый, мучи́тельный, утоми́тельныйзәхмәтле эш — утоми́тельная рабо́та; мучи́тельная рабо́та; мучи́тельное де́ло, му́ка
2) миф. населённый злы́ми ду́хами; заколдо́ванныйзәхмәтле урын — ме́сто, где во́дятся злы́е ду́хи, сверхъесте́ственные си́лы; заколдо́ванное ме́сто
зәхмәтле күл (су) — заколдо́ванное о́зеро ( которое распространяет разные болезни)
3) миф. больно́й, подве́ргшийся влия́ниям злых ду́хов; заколдо́ванный, заворожённый ( о человеке)зәхмәтле кеше — больно́й, заколдо́ванный челове́к
-
30 һиммәтле
прил.1) великоду́шный, любе́зный, благоро́дный; ще́дрыйул бик һиммәтле кеше — он о́чень любе́зный, великоду́шный челове́к
һиммәтле эш — благоро́дное де́ло
2) усе́рдный, стара́тельный, сме́лыйһиммәтле ир күкрәк киереп алга барыр — сме́лый мужчи́на гру́дью пробьёт себе́ доро́гу
3) внима́тельный, забо́тливый4) че́стный, поря́дочный, авторите́тныйһиммәтле кешедә миннәтлек юк — (посл.) благоро́дство не тре́бует награ́ды
-
31 ширбәтле
прил.; прям.; перен.сла́дкий, о́чень вку́сный; с са́харом и́ли мёдомширбәтле чәй — сла́дкий чай, чай с са́харом
ширбәтле су — сла́дкая вода́, сла́дкий напи́ток; сыта́ уст.; фрукто́вый и́ли подслащённый сок; вода́
ширбәтле су сусаганны басмый — сла́дкий напи́ток не утоля́ет жа́жду
-
32 шөһрәтле
прил.1) сла́вный, просла́вленный; знамени́тый; с (до́брым) и́менем ( человек)шөһрәтле кешеләр даирәсе — круг имени́тых люде́й
шөһрәтле еллар — сла́вные го́ды
2) просла́вившийся, знамени́тый чем-л.нәрсә белән генә шөһрәтле түгел ул шәһәр — чем то́лько не знамени́т (не просла́вился) э́тот го́род
нефте белән шөһрәтле республика — просла́вившаяся не́фтью респу́блика
-
33 гадәләтле
прил.; уст.; см. гаделгадәләтле табигать — справедли́вый хара́ктер
гадәләтле мөнәсәбәт — добросо́вестное отноше́ние
гадәләтле хөкем — справедли́вый пригово́р
-
34 гадәтле
прил.1) име́ющий привы́чку, име́ющий обыкнове́ниеяман гадәтле кеше — челове́к с дурны́ми привы́чками
сәер гадәтле кеше — челове́к со стра́нностями, стра́нный челове́к
2) ве́жливый, учти́вый; воспи́танный, благовоспи́танныйсм. тж. әдәплегадәтле бала — воспи́танный ребёнок
-
35 гыйбрәтле
прил.поучи́тельный; назида́тельный; спосо́бный научи́ть (чему-л.) поле́зному, послужи́ть уро́комгыйбрәтле хәл — поучи́тельный слу́чай (де́ло)
минем ялгышым башкалар өчен дә гыйбрәтле — моя́ оши́бка поучи́тельна и для други́х
-
36 кайгы-хәсрәтле
прил.1) скорбя́щий, опеча́ленныйкайгы-хәсрәтле кеше — скорбя́щий челове́к
2) печа́льный, го́рький, го́рестный, безотра́дный, безра́достный, по́лный печа́ли и го́рякайгы-хәсрәтле тормыш — безотра́дная жизнь
кайгы-хәсрәтле көннәр — дни, по́лные печа́ли и го́ря
-
37 кирәмәтле
прил.1) разг. бе́дственныйкирәмәтле хәлгә тару — попа́сть в бе́дственное положе́ние
2) перен.; разг. своенра́вный, упря́мый, капри́зный; зловре́дныйбула бит кирәмәтле кешеләр — быва́ют же лю́ди своенра́вные
3) перен.; разг. заковы́ристыйкирәмәтле язу — заковы́ристый по́черк
-
38 куәтле
прил.1) мо́щный (о движении, токе, машине); си́льный (о человеке, организме, мускулах); могу́щественный ( о государстве)2) бу́рный, стреми́тельный (о ветре, течении)3) перен. пусти́л глубо́кие ко́рни; кре́пко сиди́т ( о болезнях и пороках)ялкаулыгы бик куәтле — лень в нём сиди́т кре́пко
4) си́льный, ре́зкий, о́стрый (о лекарствах и т. п.), кре́пкий (о напитках, табаке и т. п.)куәтле дару — сильноде́йствующее лека́рство
куәтле аракы — кре́пкое спиртно́е
-
39 михнәтле
прил.тяжёлый, тру́дный, хло́потный, мучи́тельный (в связи с нищетой, бедностью, нуждой)михнәтле тормыш (дөнья) — тяжёлая (ни́щенская) жизнь
эшнең башы михнәтле булса, төбе хикмәтле була — (погов.) чем трудне́е нача́ло де́ла, тем отра́днее его́ результа́т
-
40 мөнәсәбәтле
прил.име́ющий отноше́ние к чему-л.; кому-л., име́ющий связь с кем-л., чем-л.- мөнәсәбәтле булуболар - театрга мөнәсәбәтле кешеләр — э́то лю́ди, име́ющие отноше́ние к теа́тру
См. также в других словарях:
тле́нный — тленный, тленен, тленна, тленно, тленны … Русское словесное ударение
тле́ться — тлеется; несов. разг. То же, что тлеть (во 2 знач.). За большим кустом, невдалеке от меня, чуть тлелись угли костра, на которых стоял чайник. Короленко, Марусина заимка. В душе его [Онегина] тлелась искра надежды воскреснуть и освежиться в тиши… … Малый академический словарь
тле́нный — ая, ое; тленен, тленна, тленно. книжн. Подверженный тлению, разрушению, гибели; не вечный, преходящий. Когда шуршат в овраге лопухи И никнет гроздь рябины желто красной, Слагаю я веселые стихи О жизни тленной, тленной и прекрасной. Ахматова, Я… … Малый академический словарь
тле́ние — я, ср. Действие и состояние по знач. глаг. тлеть. Нет, весь я не умру душа в заветной лире Мой прах переживет и тленья убежит. Пушкин, Я памятник себе воздвиг нерукотворный … Малый академический словарь
тле́нность — и, ж. книжн. Свойство по знач. прил. тленный. На свежей могиле о. Крискент сказал прочувствованное слово, пользуясь случаем, чтобы напомнить своей пастве о ничтожности и тленности всего земного. Мамин Сибиряк, Дикое счастье … Малый академический словарь
әҗәтле — Бурычлы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хәтле — бәйл. 1. Юнәлеш килешендәге исемнәр белән бергә эш, хәрәкәтнең башкарылу, таралу, урнашу чиген күрсәтү өчен кулланыла. Берәр әйберне башкадан аерып торган араны, ераклыкны күрсәтү өчен кулл. 2. Эш хәлнең вакыт, сан чиген күрсәткәндә кулл. Саннар… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шәүкәтле — иск. кит. Куәтле, бөек; данлыклы. Җиңүле, башкалардан өстен, куәтле икәнен белдергән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
восьмисо́тле́тие — восьмисотлетие, я … Русское словесное ударение
двухты́сячепятисо́тле́тие — двухтысячепятисотлетие … Русское словесное ударение
трёхсо́тле́тний — трёхсотлетний … Русское словесное ударение