-
1 вино
-
2 вино
бе́лое вино́ — Wéißwein
кра́сное вино́ — Rótwein
столо́вое вино́ — Tíschwein
десе́ртное вино́ — Dessértwein
лёгкое, кре́пкое, сла́дкое, сухо́е вино́ — ein léichter, stárker, süßer, tróckener Wein
бока́л, буты́лка вина́ — ein Glas, éine Flásche Wein
пить вино́ — Wein trínken
К обе́ду по́дали вино́. — Zum Míttagessen gab es Wein [wúrde Wein servíert].
-
3 вино
ви́н|о ср., -а Wein m, -e; Бяло вино Weißwein m; вино в чаша Offener Wein m; Сухо вино Trockener Wein m; Червено вино Rotwein m. -
4 вино
-
5 вино
n (37; pl. st.) Wein m; P Wodka m* * *вино́ n (pl. st.) Wein m; pop Wodka m* * *вин|о́<-а́>ср Wein mи́стина в вине́ in vino veritas, im Wein liegt Wahrheit* * *n1) gener. (фруктовое) Leit, Wein2) poet. Traubenblut, Rebensaft3) food.ind. steckengebliebener Wein -
6 вино, вызывающее рвоту
nfood.ind. Brechwein (медицинское вино)Универсальный русско-немецкий словарь > вино, вызывающее рвоту
-
7 вино, даваемое в причастии, церковное вино
ngener. AbendmahlsweinУниверсальный русско-немецкий словарь > вино, даваемое в причастии, церковное вино
-
8 Вино в человеке, а рассудок в кувшине
ngener. Ist der Wein im Manne, ist der Verstand in der KanneУниверсальный русско-немецкий словарь > Вино в человеке, а рассудок в кувшине
-
9 Вино э Деганганг
nauto. Vinot et Deguingand -
10 вино в бочках
nfood.ind. Faßwein -
11 вино в бутылках
nfood.ind. Flaschenwein -
12 вино в графине
ngastron. Schankwein -
13 вино в разлив
ngener. offener Wein -
14 вино вину рознь
-
15 вино второго кюве
nfood.ind. Tresterwein -
16 вино гранатовой окраски
nfood.ind. granatfarbener WeinУниверсальный русско-немецкий словарь > вино гранатовой окраски
-
17 вино данного урожая
nfood.ind. Jahrgangswein -
18 вино для доливок
nfood.ind. Füllwein -
19 вино для крюшона
ngener. Bowlenwein -
20 вино для получения спирта
nfood.ind. BrennweinУниверсальный русско-немецкий словарь > вино для получения спирта
См. также в других словарях:
ВИНО — ср. растительная жидкость, перешедшая третью степень брожения (1. квасное, 2. сахарное, 3. винное, 4. гнилое) и получившая от этого пьяное свойство. Вино хлебное, водка, горячее вино, зелено вино, перегоняемое в кубе из заквашенного хлебного… … Толковый словарь Даля
Вино из одуванчиков (роман) — Вино из одуванчиков Dandelion Wine Жанр: роман Автор: Брэдбери, Рэй Язык оригинала: английский Публикация: 1957 г … Википедия
Вино — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Вино Вино передает каждому, кто пьет его, четыре состояния. Сначала человек становится похожим на павлина он пыжится, его движения плавны и величавы. Затем он приобретает характер … Сводная энциклопедия афоризмов
Вино из одуванчиков (повесть) — Вино из одуванчиков Dandelion Wine Жанр: роман Автор: Брэдбери, Рэй Язык оригинала: английский Публикация: 1957 г. «Вино из одуванчиков» (англ. Dandelion Wine) роман … Википедия
вино — (2) 1. Хмельной напиток из винограда: Бишася денъ, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. ...Ту кроваваго вина не доста; ту пиръ докончаша храбріи Русичи: сваты попоиша, а сами полегоша за землю Рускую. 18. А Святъславь… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Вино, вино, на радость нам дано — Из дореволюционной студенческой застольной песни: Так наливай, брат, наливай, наливай! Всё до капли выпивай, выпивай! Вино, вино, вино, вино, Оно на радость нам дано. Видимо, анонимные авторы этих слов вдохновлялись очень популярным в свое время… … Словарь крылатых слов и выражений
вино — См … Словарь синонимов
Вино (история) — Вино, подобно другим хмельным напиткам, вызвало у всех народов множество разнообразных сказаний, касающихся особенно его происхождения. Уже в древнейшую эпоху жизни индоевропейских народов хмельные напитки были известны, и особенно ценился… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вино веселит сердце человека — Вино веселитъ сердце человѣка. Ср. Много есть у меня Для пировъ серебра, Для бесѣдъ красныхъ словъ, Для веселья вина. Кольцовъ. Пѣсня. Ср. Я до отставки не пивалъ: Спросите, скажетъ весь кварталъ. Теперь же съ горя какъ напьюся, То будто бы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Вино Верде — Винные плантации в регионе производства Вино Верде в Минью, Португалия … Википедия
вино — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? вина, чему? вину, (вижу) что? вино, чем? вином, о чём? о вине; мн. что? вина, (нет) чего? вин, чему? винам, (вижу) что? вина, чем? винами, о чём? о винах Вино это алкогольный напиток, который… … Толковый словарь Дмитриева