Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

бюджетный

  • 1 бюджетный

    adj
    gener. eelarve-, eelarveline

    Русско-эстонский универсальный словарь > бюджетный

  • 2 бюджетный

    eelarve-; eelarveline

    Русско-эстонский словарь (новый) > бюджетный

  • 3 бюджетный год

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > бюджетный год

  • 4 бюджетный период

    adj
    gener. eelarveperiood (àíãë. budgetary period)

    Русско-эстонский универсальный словарь > бюджетный период

  • 5 год

    4, 5 (род. п. ед. ч. \года и \году, предл. п. в \году и о \годе) С м. неод.
    1. (род. п. мн. ч. лет и \годов) aasta; високосный \год lisapäeva-aasta, liigaasta, звёздный \год astr. täheaasta, sideeriline aasta, солнечный \год astr. päikeseaasta, бюджетный \год eelarveaasta, учебный \год (1) õpiaasta, (2) õppeaasta, финансовый \год rahandusaasta, хозяйственный \год majandusaasta, времена \года aastaajad, новый \год (1) uusaasta, (2) uus aasta, встречать Новый год uut aastat vastu võtma, с Новым \годом! head uut aastat! каждый \год iga(l) aasta(l), круглый \год, весь \год aasta ringi v läbi, kogu aasta, \год (тому) назад aasta tagasi, aasta eest, \год спустя aasta pärast v hiljem, \год от \года (\год от \году), с \году (с \года) на \год iga aastaga, aasta-aastalt, в \год aastas, aasta jooksul, за \год aastaga, за \год до чего aasta enne mida, на \год aastaks, раз в \год kord aastas, через \год после чего aasta pärast v peale mida, в течение \года aasta jooksul v kestel, из \года в \год aastast aastasse, \годом позже aasta pärast v hiljem, в будущем \году tuleval aastal, в минувшем \году läinud aastal, mullu, в нынешнем \году tänavu, käesoleval aastal, в прошлом v прошедшем v истекшем \году möödunud v läinud aastal, mullu, в позапрошлом \году ülemöödunud aastal, tunamullu, в текущем \году käesoleval aastal, tänavu, ребёнку \год laps on aastane;
    2. \годы мн. ч. aastad (järgarvuga ühendeis); сороковые \годы neljakümnendad aastad, люди тридцатых \годов kolmekümnendate aastate inimesed, в двадцатые \годы kahekümnendail aastail;
    3. \годы и
    \года мн. ч. vanus, iga; в мои \годы minu aastates v vanuses v eas, человек в \годах aastates v elatanud inimene, в преклонные \годы kõrges eas, теперь уже \годы не те ei ole enam nii noor v selles eas, мальчик был серьёзным не по \годам poiss oli oma ea kohta liiga tõsine;
    4. \годы и
    \года мн. ч. aastad, aeg; \годы войны sõja-aastad, молодые \годы noorusaastad, долгие \годы palju aastaid; ‚
    \год на \год не приходиться kõnekäänd aastad ei ole vennad;
    без \году v
    без \года неделя v
    неделю (1) hiljuti, nüüdsama, äsja, (2) väga lühikest aega

    Русско-эстонский новый словарь > год

См. также в других словарях:

  • БЮДЖЕТНЫЙ — (финансовый) год (fiscal year) Год, принятый государством в качестве учетного периода деятельности. В Великобритании, например, бюджетный год начинается 5 апреля и заканчивается 4 апреля следующего года. В США бюджетный год длится с 1 октября по… …   Экономический словарь

  • бюджетный — ая, ое budget m. Отн. к бюджету, предусмотренный им. БАС 2. Премьер наш бюджетный проект поддерживает. МН 20. 2. 1994. Систематическое падение крестьянского хозяйства являлось одной из причин бюджетного дефицита. ИЗ 54 334. ♦ Бюджетный год.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • БЮДЖЕТНЫЙ — БЮДЖЕТНЫЙ, бюджетная, бюджетное. прил. к бюджет. Бюджетный год. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • бюджетный — БЮДЖЕТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бюджетный — прил., кол во синонимов: 6 • госбюджетный (1) • дешевый (37) • доступный по цене (12) …   Словарь синонимов

  • Бюджетный учёт — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период …   Википедия

  • Бюджетный учёт —         бухгалтерский учёт процесса исполнения бюджета и смет расходов бюджетных учреждений и организаций.          В социалистических странах Б. у. одна из составных частей единого народно хозяйственного учёта и строится по единой системе. Он… …   Большая советская энциклопедия

  • Бюджетный дефицит — Бюджетный дефицит  превышение расходов бюджета над его доходами. В случае превышения доходов над расходами возникает бюджетный профицит. Содержание 1 Сбалансированность бюджета …   Википедия

  • БЮДЖЕТНЫЙ ГОД — (fiscal year) Год, начинающийся 6 апреля одного года и заканчивающийся 5 апреля следующего (1992/93 бюджетный год начинается б апреля 1992 г. и завершается 5 апреля 1993 г.). С 1994 г. это положение изменилось и бюджетный год будет совпадать с… …   Финансовый словарь

  • Бюджетный дефицит — (budget deficit) Превышение государственных расходов над государственными доходами, которое должно покрываться либо за счет займов, либо путем денежной эмиссии. Кейнсианцы утверждали, что государству во время экономических спадов (recession)… …   Финансовый словарь

  • бюджетный дефицит — Превышение государственных расходов над государственными доходами, которое должно покрываться либо за счет займов, либо путем денежной эмиссии. Кейнсианцы утверждали, что государству во время экономических спадов (recession) следует поддерживать… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»