-
1 дьаарыстааһын
и. д. от дьаарыстаа= 1) складывание друг на друга, укладывание слоями; бэрэбинэни дьаарыстааһын укладка брёвен; 2) упорядочение (напр. дел). -
2 өгдөт
побуд. от өгдөй= приподнимать; ыарыһаҕы өгдөт= приподнять больного; бэрэбинэни өгдөт= приподнять бревно. -
3 өндөт
приподнимать; ыарыһаҕы өндөт= приподнять больного; бэрэбинэни өндөт= приподнять бревно. -
4 суор
ворон || вороний; суор хара чёрный как ворон; суор уйата воронье гнездо; суор суорун хараҕын оҥпот посл. ворон ворону глаз не выклюет; суор оҕото - суор посл. птенец ворона - (всегда) ворон \# суор хараҕын сиэбит киһи рано просыпающийся человек (букв. человек, съевший вороний глаз); суор холото мера длины, равная высоте кулака с вытянутым вверх большим пальцем.————————тесать, обтёсывать; бэрэбинэни суор= тесать бревно; быһа суор= вытесать; ситэ суор= дотесать; сүгэнэн суор= тесать топором; төгүрүччу суор= обтесать; суоҕу суоруоҥ дуо погов. на нет и суда нет (букв. разве будешь тесать ничто). -
5 төһүү
1. рычаг; бэрэбинэни төһүүнэн көтөх= поднимать бревно рычагом; 2. перен. разг. основной, ведущий; төһүү үлэһиттэр основная рабочая сила. -
6 үҥкүрүт
катать, валять; катить; бурдукка үҥкүрүт= обвалять что-л. в муке; бэрэбинэни күөлгэ үҥкүрүттүлэр бревно скатили к озеру. -
7 чорбоччу
нареч. 1) с выступом; в виде выступа; бэрэбинэни чорбоччу уур= положить бревно так, чтобы оно выдавалось; 2) с избытком, избыточно \# ( киһиттэн) чорбоччу киһи незаурядный человек. -
8 эриэн-бураан
разнородный, разношёрстный. эриэннэт= побуд. от эриэннээ=. эриэннээ= делать(ся), совершать(ся) неравномерно, по-разному; бэрэбинэни эриэннээ= обтесать бревно (местами, со всех сторон, чтоб оно скорей высохло); эриэннээн ардаата кое-где выпал дождь; эриэннээн сыһыаннаһар он относится по-разному (к людям).