-
1 быть побеждённым
1) General subject: give best, go down, have had chips, lick the dust, succumb, to be on ( one's) back, be left, get left, get the worst of it, have the worse2) Business: be overcome3) Makarov: be on the wrong side of the hedge, get beaten, have had ( one's) chips4) Phraseological unit: bite the dust -
2 быть побеждённым
v1) gener. dem Gegner erliegen (более сильным противником), erliegen2) colloq. bet sein3) sports. unterliegen (кем-л.) -
3 быть побеждённым
vgener. llevar lo peor -
4 быть побеждённым
vgarph.exp. rester sur le carreau -
5 быть побеждённым
vgener. andar al di sotto, andar col capo rotto, aver la peggio, restare colla peggio -
6 быть побеждённым
vgener. zwichten -
7 быть побеждённым
• být přemožen -
8 быть побеждённым
eigilmoqq -
9 быть побеждённым
vgener. zwichten -
10 быть побеждённым в силу преимуществ оппонента
Универсальный русско-английский словарь > быть побеждённым в силу преимуществ оппонента
-
11 быть побеждённым превосходящими силами противника
vgener. der Übermacht erliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть побеждённым превосходящими силами противника
-
12 выйти быть побеждённым
General subject: be on the wrong side of the hedgeУниверсальный русско-английский словарь > выйти быть побеждённым
-
13 могущий быть побеждённым
General subject: vincibleУниверсальный русско-английский словарь > могущий быть побеждённым
-
14 могущий быть побеждённым
adjgener. bezwingbar, besiegbarУниверсальный русско-немецкий словарь > могущий быть побеждённым
-
15 побеждённый побеждённ·ый
быть побеждённым — to be defeated; to be on the wrong side of the hedge
Russian-english dctionary of diplomacy > побеждённый побеждённ·ый
-
16 быть битым
v1) gener. Keile bekommen, Keile beziehen, Keile kriegen2) navy. das Tauende kosten3) colloq. eins draufkriegen (побеждённым), was draufkriegen (побеждённым) -
17 alt olmak
-
18 кыайтар
быть побеждённым, терпеть поражение; поддаваться; сэриигэ кыайтар= быть побеждённым в бою; саахымакка кыайтар= проиграть в шахматы. -
19 мағлуб
побеждённый, покорённыймағлуб кардан побеждать, покорятьмағлуб шудан быть побеждённым -
20 мулзам
побеждённый в споремулзам кардан побеждать, одолевать в споремулзам шудан быть побеждённым в спореӯ дар мунозира мулзам шуд он потерпел поражение в споре
См. также в других словарях:
Джина Грей — История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Авторы Стэн Ли, Джек Кирби Характеристики персонажа Позиция Добро … Википедия
Джина Грей (комикс) — Феникс История Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли, Джек Кирби Характеристики Псевдонимы Чудо Девуш … Википедия
Феникс (комикс) — Феникс История Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли, Джек Кирби Характеристики Псевдонимы Чудо Девуш … Википедия
Чудо-девушка — Феникс История Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли, Джек Кирби Характеристики Псевдонимы Чудо Девуш … Википедия
терпеть поражение — быть побежденным, обдрищиваться, возвращаться на щите, проигрывать, быть разбитым, быть под конем Словарь русских синонимов. терпеть поражение проигрывать, быть побеждённым (или разбитым); быть под конём, возвращаться на щите (высок.) Словарь… … Словарь синонимов
Монгольские языки — Монгольские языки группа языков монгольских народов. Общее число говорящих 6,5 млн. чел. Вопрос о включении этой группы в состав алтайских языков остаётся на уровне гипотезы. М. я. являются результатом развития диалектов некогда единого (до 16… … Лингвистический энциклопедический словарь
пасть — ПАСТЬ, паду, падёшь; пал, пала; павший и (устар.) падший; пав; совер. 1. см. падать. 2. Погибнуть, быть убитым (высок.). П. в бою с врагом. Павший воин. П. жертвой чего н. (также перен.: стать жертвой). 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Быть… … Толковый словарь Ожегова
потерпеть поражение — См. побеждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. потерпеть поражение осрамиться, побеждать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
щит — а, м. 1) Защитное вооружение древнего воина в виде округлой или прямоугольной плоскости из дерева, металла или кожи для предохранения от ударов холодным оружием, от стрел и т. п. Прикрываться щитом. Отразить щитом удар копья. Победой прославлено… … Популярный словарь русского языка
Список отрицательных персонажей Reborn! — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/10 ноября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Защита миссии Аламо — Битва за Аламо Техасская революция … Википедия