-
1 быть обеспеченным
be flush with money словосочетание:be flush with money (быть обеспеченным, быть с большим достатком, не считать деньги, сорить деньгами)Русско-английский синонимический словарь > быть обеспеченным
-
2 быть обеспеченным
1) General subject: be comfortably off, be flush with money, to be comfortably off -
3 быть обеспеченным
ценными бумагами или другими видами обеспечения) be collateralizedРусско-Английский новый экономический словарь > быть обеспеченным
-
4 быть обеспеченным на всю жизнь
General subject: have one's bread buttered for lifeУниверсальный русско-английский словарь > быть обеспеченным на всю жизнь
-
5 быть обеспеченным оборудованием
General subject: to be provided with equipmentУниверсальный русско-английский словарь > быть обеспеченным оборудованием
-
6 быть с большим достатком
be flush with money словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > быть с большим достатком
-
7 быть
1. exist2. be of3. been4. being5. hadбыть навеселе, быть под хмельком — to have had one or two
6. haveбыть при — have; be attached to
7. have gotхандрить, быть в плохом расположении духа — to have a grouch
быть здоровым, иметь крепкое здоровье — to have good health
тебе, должно быть, это приснилось — you must have dreamt it
не слушаться, быть непослушным — to behave disobediently
8. shall9. there beбыть; не было — there was
10. there wasписать для театра, быть драматургом — to write for the stage
быть ниже нормы; быть ниже стандарта — be below the standard
писать сценарии, быть сценаристом — to write for the screen
11. there were12. wasбыть невозделанным; быть необработанным — lie waste
13. were14. will15. would16. be; am; are; is; was17. fareСинонимический ряд:1. иметься (глаг.) быть в наличии; водиться; иметься; иметься в наличии2. находиться (глаг.) находиться; обретаться; пребывать3. существовать (глаг.) бытовать; наличествовать; существовать -
8 быть как-л. обеспеченным
2) Makarov: we are off nowУниверсальный русско-английский словарь > быть как-л. обеспеченным
-
9 быть материально обеспеченным
1) Literal: be on one's feet2) Australian slang: be on easy streetУниверсальный русско-английский словарь > быть материально обеспеченным
-
10 быть плохо обеспеченным
1) General subject: be ill provided with (чем-л.), to be ill provided with (smth.) (чем-л.), be ill provided with2) Makarov: be ill provided with (smth.) (чем-л.), be poorly provided forУниверсальный русско-английский словарь > быть плохо обеспеченным
-
11 быть хорошо обеспеченным
1) General subject: be well off for, to be well off for ( smth.) (чем-л.)2) Makarov: be well provided forУниверсальный русско-английский словарь > быть хорошо обеспеченным
-
12 быть хорошо обеспеченным наследством
General subject: be well leftУниверсальный русско-английский словарь > быть хорошо обеспеченным наследством
-
13 быть плохо обеспеченным
Русско-английский большой базовый словарь > быть плохо обеспеченным
-
14 так и быть
хорошо сидеть, быть в пору — to fit tightly
поддерживать форму; быть в форме — to keep fit
-
15 сорить деньгами
-
16 не считать деньги
be flush with money словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > не считать деньги
-
17 сводить концы с концами
1) General subject: be off (В американской литературе чаще всего именно "быть как-либо обеспеченным", так что лучше в списке поставить этот вариант пораньше), get by, make (both) ends meet, make both ends meet, make two ends meet, keep body and soul together, live a hand-to-mouth existence2) American: make buckle and tongue meet3) Commerce: break even5) Makarov: make ends meet, cut and contriveУниверсальный русско-английский словарь > сводить концы с концами
-
18 не обеспеченный
-
19 обеспеченный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обеспеченный
-
20 обеспеченный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обеспеченный
См. также в других словарях:
застрахованным быть — от чего либо иноск.: быть обеспеченным от напасти, огражденным от всякой опасности, неприятности (намек на страхование от потерь материальных) Ср. Никто из людей не застрахован от наплыва дум, потрясающих привычную им жизнь, и всех одинаково… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Конституционное право на жилище — В российском законодательстве понятие жилище раскрывается неполно, что вызывает на практике различные споры. Термин жилище означает обычно особое сооружение или помещение, специально предназначенное для проживания людей: жилой дом, квартира,… … Жилищная энциклопедия
Береговые откосы — так наз. земля, заключающаяся между горизонтом воды рек, речек, озер и морей и поверхностью окружающей их земли. Кроме общего значения, какое имеют береговые откосы для сохранения в целости русла рек, в особенности судоходных, а также… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРАВО НА ЖИЛИЩЕ — одно из конституционных социальных прав, предусматривающее гарантии от произвольного лишения человека жилища, а также возможность определенной категории лиц бесплатно или за доступную плату получить жилье в соответствии с установленными законом… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Жить на всём готовом — Разг. Быть обеспеченным, не заботиться о средствах к существованию. Андрей Победов живёт у отца на готовом! Сыт, одет, обут, да ещё сорок пять копеек в месяц (Мельников Печерский. Непременный). Этому старому псу [Захару] ни о чём и подумать не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Жить на готовом — Разг. Быть обеспеченным, не заботиться о средствах к существованию. Андрей Победов живёт у отца на готовом! Сыт, одет, обут, да ещё сорок пять копеек в месяц (Мельников Печерский. Непременный). Этому старому псу [Захару] ни о чём и подумать не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Заем — (loan), сумма, к рую одно частное лицо или оргция берет взаймы у др. 3. может быть обеспеченным, тогда кредитор имеет право на залоговое обеспечение (активы, принадлежащие получателю ссуды, собственность на к рые переходит к кредитору, если… … Народы и культуры
благоденствовать — БЛАГОДЕНСТВОВАТЬ, несов. Жить счастливо, благополучно, в довольстве, быть обеспеченным; Син.: преуспевать, процветать; Ант.: бедствовать [impf. to prosper, thrive, flourish, develop well and be healthy, strong, or successful, and esp. wealthy; to … Большой толковый словарь русских глаголов
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора