-
61 tegenstaan
гл.общ. претить, сопротивляться, быть неприятным, возбуждать отвращение -
62 blesser les yeux
1) не нравиться, быть неприятным для глаза; раздражать глаз2) вызывать раздражение, зависть -
63 눈
눈1. глаз; глаза; зрение; рассудок; взор; взгляд; точка зрения눈에 띄게 заметно; замечательно
눈 깜박할 사이에 вмиг; в один миг; в мгновение ока
눈앞이 캄캄하다 беспросветно; безнадёжно
눈에 거슬리다 быть неприятным; резать глаза
눈을 가늘게 뜨다 жмуриться; щуриться
눈을 끌다 обратить на себя (чьё) внимание; привлекать к себе (чей) взгляд
눈을 맞추다 переглядываться; строить друг другу глазки
눈을 붙이다 вздремнуть; ненадолго заснуть
눈을 속이다 вводить в заблуждение; втирать очки (кому)
눈을 팔다 отводить глаза в сторону; смотреть рассеянно; блуждать глазами
눈이 높다 а) проницательный; прозорливый; б) смотреть свысока
눈이 멀다 слепнуть; потерять голову
눈이 어둡다 слабый глазами; потерять голову
눈가리고 아옹한다 Стреляного (Старого) воробья на мякине не проведёшь.
눈먼 놈이 앞장선다 Глупый лезет вперёд.
눈은 풍년인데 입은 흉년이다 Хоть видит око, да зуб неймёт.
2. снег눈이 오나 비가 오나 (и в снег, и в дождь.) В любом случае
눈이 내린다 идёт снег; снег падает
싸락눈 крупа снега; мелкий снег
3. почка; росток; побег아직 나무의 눈이 트지 않았다 Ещё не распустились почки на деревьях.
-
64 dar grima
гл.общ. быть неприятным к-л, раздражать к-л -
65 dar grimilla
гл.общ. быть неприятным к-л, раздражать к-л -
66 desagradar
гл.1) общ. быть неприятным, не нравиться, опротиветь, претить (a)2) разг. коробить3) юр. вызывать неудовольствие -
67 desplacer
1. сущ.общ. неприязнь, неприятность, неудовольствие2. гл.общ. быть неприятным, вызывать неудовольствие, не нравиться -
68 avoir une sale gueule
гл.Французско-русский универсальный словарь > avoir une sale gueule
-
69 décoiffer
гл.1) общ. растрёпать волосы, растрёпать причёску, распустить волосы2) разг. быть неприятным, досаждать3) устар. снять парик (с кого-л.), снять головной убор4) перен. откупоривать (бутылку, банку), открывать -
70 déplaire
гл. -
71 embêter
гл. -
72 emmerder
гл.1) разг. докучать, доставать, опостылеть2) вульг. надоедать, чихать на (...), быть неприятным, осточертеть, плевать, приставать3) руг. посылать кого-либо куда подальше (emmerder qn)4) арго. сидеть в печёнках -
73 emmieller
гл.1) устар. подслащивать мёдом2) перен. смягчать, подслащивать3) вульг. быть неприятным, надоедать, осточертеть, чихать на (...), плевать, приставать -
74 disaggradare
гл.общ. быть неприятным, не нравиться -
75 disaggradire
сущ.общ. не нравиться, не одобрять, быть неприятным, (+G) не желать, (+G) не принимать -
76 disgradare
гл.1) общ. превосходить, не нравиться, быть неприятным, затмевать2) устар. лишать звания, лишать чина -
77 dispiacente
прил.общ. быть неприятным, жалеть, недовольный, неприятный, сожалеть, (+D) не нравиться -
78 essere un brutto sentire
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > essere un brutto sentire
-
79 non fare un bel sentire
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > non fare un bel sentire
-
80 saper male a
предл.общ. (qd) быть неприятным (кому-л.)
См. также в других словарях:
Быть в тягость — кому. Разг. 1. Быть обузой для кого л. 2. Быть неприятным, невыносимым для кого л. ФСРЯ, 485 … Большой словарь русских поговорок
быть в тягость — См. обременять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. быть в тягость быть (обузой, в обузу, неприятным), отягчать, отягощать, висеть на шее, обременять, тяготить … Словарь синонимов
ТЯГОСТЬ — Быть в тягости (в тягостях). 1. Горьк. Перм., Сиб. Быть беременной. СФС, 49; Подюков 1989, 209; ФСС, 20, 200; БотСан, 29. 2. Сиб. Ирон. Находиться в состоянии сильного алкогольного опьянения. ФСС, 200. Быть в тягость кому. Разг. 1. Быть обузой… … Большой словарь русских поговорок
неприятный — Горький, досадный, нежелательный, томительный, тяжелый, тягостный; омерзительный, отвратительный, отталкивающий, ненавистный, невыносимый, противный, постылый, приторный. Быть неприятным, быть в тягость кому, возбуждать отвращение, претить,… … Словарь синонимов
Шевырев, Степан Петрович — профессор, историк русской словесности, критик, поэт. Родился в Саратове 18 го октября 1806 года в образованном дворянском семействе. Первоначальное воспитание получил в доме отца. Рано научился читать по русски, по церковнославянски, по… … Большая биографическая энциклопедия
Чау-чау — Щенок чау чау Характеристики … Википедия
ПАЛСИНГ — Автор холистического пульсационного массажа Браунинг (Browning Т.). Иногда этот массаж называют холистическим П. (holos (греч.), wholistic (англ.) целостный; pulsing (англ.) пульсация). Проработав много лет в качестве профессионального… … Психотерапевтическая энциклопедия
Шевырев Степан Петрович — Шевырев (Степан Петрович, 1806 1864) историк русской словесности, критик и поэт. Из дворян Саратовской губернии. В 1818 г. Ш. был отдан в московский университетский пансион; в это время здесь директором был Прокопович Антонский , а инспектором… … Биографический словарь
Шевырев Степан Петрович — (1806 1864) историк русской словесности, критик и поэт. Из дворян Саратовской губернии. В 1818 г. Ш. был отдан в московский университетский пансион; в это время здесь директором был Прокопович Антонский, а инспектором Ив. Ив. Давыдов, тогда еще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шевырев, Степан Петрович — (1806 1864) историк русской словесности, критик и поэт. Из дворян Саратовской губернии. В 1818 г. Ш. был отдан в московский университетский пансион; в это время здесь директором был Прокопович Антонский, а инспектором Ив. Ив. Давыдов, тогда еще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Резать — I несов. перех. 1. Разделять на части, отделять от целого, действуя чем либо острым (ножом, лезвием и т.п.). отт. Повреждать, ранить острым, режущим орудием. отт. разг. Отрезать, срезать. отт. перен. разг. Размежёвывая, отводить (земельный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой