-
41 ქადილი
обещать-быть-какимქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ქადილი
-
42 უქადის
обещает-быть-каким сулит-пер. угрожает-чемქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > უქადის
-
43 უჩანს
обещает-быть-каким (პირი)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > უჩანს
-
44 моасцавебс
знаменует обещает-быть-каким предвещаетქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > моасцавебс
-
45 Кадили
обещать-быть-какимქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > Кадили
-
46 уКадис
обещает-быть-каким сулит-пер. угрожает-чемქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > уКадис
-
47 уЧанс
обещает-быть-каким (პირი)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > уЧанс
-
48 ígérkezni
-
49 out of the picture
1) не соответствуя ситуации; вне рассмотрения, излишнеAs for the crowd, well, you can be smart and great but if not born in Chelsea, well, you are out of the picture! — Что до тусовки, то Вы можете быть каким угодно умным и замечательным, но если вы родились не в Челси, то… что ж… тогда Вы выпадаете!
So the question of intent is out of the picture. — Вопрос о целях просто излишен.
2) не у делThis political leader is out of the picture now. — Этот лидер сейчас сошёл с политической арены.
-
50 ENS NATURAE (THING OF NATURE, THAT WHICH IS IN NATURE, NATURAL THING)
природная вещь, то, что есть в природе; то, что актуально и потенциально существует вне разума; ens в первом смысле (см.: ENS), т. е. в значении не только действительно сущего, но и ее определения, благодаря которому «нечто существует как таковое» (Фома Аквинский. О сущем и сущности. С. 222); природа в том, первом, смысле, о котором говорит Боэций, «есть те вещи, которые, поскольку они существуют, могут быть каким-либо образом постигнуты интеллектом. Это определение определяет как субстанции, так и акциденции - ведь и те и другие могут постигаться интеллектом» (Боэций. Против Евтихия и Нестория // Боэций. Утешение философией. С. 169). Ens naturale подобно ens per se - то, что существует благодаря себе самой, то, что существует по сущности; эти выражения обычно даются как определение субстанции, а также ens in se per modum substantiae - то, что есть само по себе как модус субстанции.Латинский словарь средневековых философских терминов > ENS NATURAE (THING OF NATURE, THAT WHICH IS IN NATURE, NATURAL THING)
-
51 angreifen*
1. vt1) нападать (на кого-л); атаковать (кого-л)die Stadt ángreifen — атаковать город
2) спорт атаковать (противника)3) атаковать, критиковать, подвергать нападкамj-n öffentlich ángreifen — публично подвергать кого-л критике
5) вынужденно начать расходовать (сбережения, запасы и т. п.)die létzten Resérven ángreifen — начать расходовать последние резервы
6) браться, приниматься (за что-л)éíne Áúfgabe entschlóssen ángreifen — решительно браться за какую-л задачу
7) утомлять, изнурять; вредно действовать (на зрение и т. п.)8) разъедать (о ржавчине)2.sich ángreifen быть каким-л (на ощупь)Der Stoff greift sich glatt an. — Ткань гладкая на ощупь.
-
52 пианистке
пианисткеМый пианистке огыл, а иктаж-могай химик лийнем. М. Рыбаков. Я хочу быть каким-нибудь химиком, а не пианисткой.
-
53 тергымаш
тергымашГ.: тергӹмӓшсущ. от тергаш1. проверка, контроль, инспектированиеВаш-ваш тергымаш взаимный контроль;
тергымашым эртараш проводить проверку, осуществлять контроль.
Кас тергымаш марте эше шагат чоло уло. П. Корнилов. До вечерней проверки есть ещё около часа.
Кызыт школ пашам тергымаш кая. «Мар. ӱдыр.» Сейчас идёт инспектирование работы школы.
2. испытание; проведение проверки на практике (опыте), проверка (испытание) на способность быть каким-л.Вий тергымаш испытание сил;
пашаште тергымаш испытание в работе.
Калык депутат-влакын Советышт жапын тергымашыжым эртеныт, илыш виян улмыштым ончыктеныт. «Мар. ком.» Советы народных депутатов прошли испытание временем, показали свою жизненность.
Тиде сар кӱчык ок лий, тугай тергымаш шуко лиеш. С. Чавайн. Эта война не будет короткой, таких испытаний будет много.
3. критика, разбор, анализ чего-л.Литератур пашаште тергымаш пеш кӱлешан. «У вий» В литературном деле очень нужна критика.
-
54 пианистке
пианистка (ӱдырамаш пианист). Мый пианистке огыл, а иктаж-могай химик лийнем. М. Рыбаков. Я хочу быть каким-нибудь химиком, а не пианисткой.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пианистке
-
55 тергымаш
сущ. от тергаш1. проверка, контроль, инспектирование. Ваш-ваш тергымаш взаимный контроль; тергымашым эртараш проводить проверку, осуществлять контроль.□ Кас тергымаш марте эше шагат чоло уло. П. Корнилов. До вечерней проверки есть еще около часа. Кызыт школ пашам тергымаш кая. «Мар. ӱдыр.». Сейчас идет инспектирование работы школы.2. испытание; проведение проверки на практике (опыте), проверка (испытание) на способность быть каким-л. Вий тергымаш испытание сил; пашаште тергымаш испытание в работе.□ Калык депутат-влакын Советышт жапын тергымашыжым эртеныт, илыш виян улмыштым ончыктеныт. «Мар. ком.». Советы народных депутатов прошли испытание временем, показали свою жизненность. Тиде сар кӱ чык ок лий, тугай тергымаш шуко лиеш. С. Чавайн. Эта война не будет короткой, таких испытаний будет много.3. критика, разбор, анализ чего-л. Литератур пашаште тергымаш пеш кӱ лешан. «У вий». В литературном деле очень нужна критика.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тергымаш
-
56 duygulanmak
быть охва́ченным каким-л. чу́вством; испы́тывать какое-л. чу́вство; быть тро́нутым / растро́ганнымbu güzel davranışınızdan çok duygulandım — я кра́йне растро́ган ва́шим благоро́дным посту́пком
-
57 être de la maison
быть своим человеком в доме; быть членом семьи- Quoi! vous êtes de la maison, dit l'académicien en s'arrêtant tout court, et vous ne savez pas sa folie? (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — - Что? Вы живете в этом доме, - сразу остановившись, сказал академик, - и не знаете ее мании?
... ils méprisaient comme des civils les externes tels que moi, qui n'étaient pas, autant dire, de la maison. Ils avaient l'esprit de corps qui me manquait tout à fait et que, pour mon malheur, je ne devais jamais acquérir. (A. France, La Vie en fleur.) —... пансионеры презирали экстернов, каким был я, как штатских, которые, так сказать, не были членами их общей семьи. Им было присуще чувство локтя, которое у меня совершенно отсутствовало и которое мне никогда не было суждено приобрести.
Le Marquis. -... L'allumeur de chandelles me faisait chaque soir un petit salut en accrochant son dernier quinquet, car je ne manquais pas d'arriver dans ce moment-là. Ma foi, j'étais de la maison. (A. de Musset, Bettine.) — Маркиз. -... Слуга, зажигавший свечи, всегда приветствовал меня поклоном, дойдя до последнего кинкета: не было случая, чтобы я не появился в этот момент. Ведь я был там своим человеком.
-
58 кубулдьут
быть неустойчивым (в своём мнении, в своих принципах); быть беспринципным, проявлять беспринципность. кубулуй= 1) превращаться во что-л.; уу паарга кубулуйар вода превращается в пар; 2) преображаться, изменяться (в корне); дьүһүн кубулуй= а) измениться в цвете; б) перен. перевоплотиться; кур бэйэм кубулуйбакка олоробун каким я был, таким и остался; я совсем не изменился. -
59 шелпей-
быть слабым, худосочным; быть мямлей, размазнёй;институтка жаңы келгендегиңди билесиңби, шелпейип өлө албай жүргөнсүң ты помнишь, каким ты был худосочным и едва ноги таскал, когда только что пришёл в институт. -
60 hislenmek
быть охва́ченным каким-л. чу́вством, испы́тывать какое-л. чу́вство
См. также в других словарях:
быть (каким) — ▲ быть ↑ такой (, который) весить. стоить. есть немного (разг) … Идеографический словарь русского языка
быть связанным (с) — ▲ быть (каким) ↑ связанный (с) иметь связь быть связанным с чем то. связываться. соединяться. прийтись оказаться в связи с чем. ↓ занять (чем) … Идеографический словарь русского языка
быть недоступным для человека — ▲ быть (каким) ↑ недоступный, для (кого), человек не подступиться. не приступиться. неприступный. приступу нет. заказать [заказывать] путь [дорогу] кому. пути заказаны . глотать слюнки. дорого бы дал [заплатил]. танталовы муки, муки Тантала. не… … Идеографический словарь русского языка
быть из себя каким-л. — быть из себя каким л. См … Словарь синонимов
Быть или не быть (фильм — Быть или не быть (фильм, 1942) У этого термина существуют и другие значения, см. Быть или не быть. Быть или не быть To Be Or Not To Be … Википедия
быть с виду каким-л. — быть с виду каким л. См … Словарь синонимов
Быть Стэнли Кубриком — Colour Me Kubrick … Википедия
Быть Стэнли Кубриком (фильм) — Быть Стэнли Кубриком Colour Me Kubrick Жанр комедия / драма Режиссёр Брайан У. Кук Продюсер Брайан У. Кук Майкл … Википедия
Быть Стенли Кубриком — Быть Стэнли Кубриком Colour Me Kubrick Жанр комедия / драма Режиссёр Брайан У. Кук Продюсер Брайан У. Кук Майкл … Википедия
Быть Стенли Кубриком (фильм) — Быть Стэнли Кубриком Colour Me Kubrick Жанр комедия / драма Режиссёр Брайан У. Кук Продюсер Брайан У. Кук Майкл … Википедия
быть — наст. нет (кроме 3 л. ед. ч. есть и устар. 3 л. мн. ч. суть); буд. буду, будешь; прош. был, ла, было (с отрицанием: не был, не была, не было, не были); повел. будь; прич. прош. бывший; деепр. будучи; несов. I. Как самостоятельный глагол означает … Малый академический словарь