-
1 бытовая реклама
Economy: word-of-mouth advertising -
2 word-of-mouth advertising
1) Экономика: бытовая реклама2) Реклама: изустная реклама3) Деловая лексика: реклама, создаваемая потребителями, устная реклама4) Фразеологизм: "сарафанное радио"Универсальный англо-русский словарь > word-of-mouth advertising
-
3 domestic electronic equipment
Реклама: бытовая электроникаУниверсальный англо-русский словарь > domestic electronic equipment
-
4 domestic furniture
Реклама: бытовая мебель, мебель для дома -
5 general drama
Реклама: бытовая драма -
6 home information system
Реклама: бытовая информационная системаУниверсальный англо-русский словарь > home information system
-
7 household activity
Реклама: бытовая деятельность, бытовые занятия -
8 consumer electronics
1) Общая лексика: потребительская электроника2) Техника: бытовая электроника, бытовая электронная аппаратура3) Реклама: бытовая электронная техника, электронные товары широкого потребления, электронный ширпотреб4) Бытовая техника: бытовая техника -
9 home electronics
1) Реклама: бытовая электроника2) Макаров: бытовая электронная аппаратура -
10 home recording
1) Музыка: бытовая звукозапись2) Реклама: бытовая запись, любительская запись -
11 home video equipment
1) Техника: бытовая видеоаппаратура2) Реклама: бытовая видеотехника -
12 living environment
1) Техника: бытовые условия2) Строительство: бытовая окружающая среда, жилая среда, среда обитания человека (при планировке городов)3) Нефть: условия жизнедеятельности4) Социология: бытовая среда5) Экология: условия жизни6) Реклама: среда обитания7) Авиационная медицина: условия обитания8) Макаров: жилая среда (при планировке городов) -
13 medium
ˈmi:djəm
1. сущ.
1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. ≈ На мой взгляд, ваш журнал - одна из лучших возможностей опубликовать такую статью. medium of circulation ≈ деньги, средство обращения - mass media б) поддержка, посредничество Syn: intermediation, instrumentality
2) середина, промежуточная ступень, промежуточная стадия Poesy between the best and worst no medium knows. (Byron) ≈ В поэзии нет какой-либо промежуточной стадии между хорошей поэзией и плохой поэзией. happy medium ≈ золотая середина
3) а) среда (вещество, в котором существует что-л.) б) перен. окружение, окружающая реальность;
обстановка, условия( жизни) social medium ≈ социальная среда the gradual adaptation of the race to its medium ≈ постепенная адаптация народности к среде обитания
4) а) живоп. растворитель( краски) б) фото лак, используемый при ретушировании в) техника живописи (в зависимости от того, чем пишет художник ≈ темперой, маслом, акварелью и т.д.)
5) театр. специальный экран, придающий какую-либо окраску попадающим на него от источника световым лучам
6) а) агент, посредник;
примиритель This man is our only safe medium. ≈ Этот человек - наш единственный безопасный агент. б) медиум( в спиритизме)
7) разг. а) представитель среднего класса, средних слоев населения б) солдат с экипировкой средней тяжести
8) редк. товары из хлопчатобумажной ткани
2. прил.
1) средний;
промежуточный medium and large proprietors ≈ средние и крупные землевладельцы medium wave ≈ волна средней длины (от 100 до 800 метров) Syn: intermediate, intervening
2) умеренный Syn: moderate, temperate
3) а) воен. среднекалиберный б) среднего размера (о формате бумаги) средство;
способ, путь - advertising *, a * for advertising средство рекламирования - circulating *, a * of circulating обращающиеся деньги;
средство обращения;
монета в обращении - a * of exchange средство международных расчетов;
средство обмена - radio is a * of communication радио - это средство связи - theatre, films, television are all media forming public opinion театр, кино и телевидение являются средствами формирования общественного мнения - by /through/ the * of smth. через посредство чего-л., посредством чего-л. - through the * of the press посредством печати, через печать - by this * этим /таким/ путем /способом/ материал( используемый в искусстве) - the sculptor's favorite * is marble любимый материал этого скульптора - мрамор, этот скульптор любит работать в мраморе - this artist's * is watercolors этот художник работает /пишет, рисует/ акварелью средство выражения - artist's * средство выражения художника - poetry is his * он выражает свои мысли средствами поэзии;
поэзия является для него средством самовыражения - he writes stories but the theatre is his favorite * он пишет рассказы, но его любимой формой являются пьесы (физическое) среда - continuous * (физическое) сплошная среда - reflecting * отражающая среда - culture * (бактериология) питательная среда( окружающая) среда, обстановка, условия (жизни) - water is the natural * for fish вода является естественной средой для рыбы - social * общественно-бытовая среда носитель информации (бумага, магнитная лента и т. п.) середина;
промежуточная ступень - the happy * золотая середина - to strike the happy * найти золотую середину - to stick to the happy * держаться золотой середины агент, посредник посредничество - sold through the * of (коммерческое) продано через посредство медиум (у спиритов) растворитель (краски) (полиграфия) формат бумаги 23 на 18 д. или 22 на 17 д. (логика) средняя посылка( силлогизма) средний, промежуточный - of * height среднего роста - * hard среднетвердый, средней твердости - * energy( физическое) средняя энергия - * nucleus( физическое) ядро со средним значением массы - * frequency (радиотехника) средняя частота - * wavelength, * waves( радиотехника) средние волны - * altitude средняя высота полета - * atom bomb( военное) атомная бомба средней мощности - * bomber( военное) средний бомбардировщик - * clouds (метеорология) облака среднего яруса - * shot (кинематографический) средний план - * long shot( кинематографический) среднеобщий план - * close-up( кинематографический) среднекрупный /"итальянский"/ план - * entry описание средней полноты (в каталоге) умеренный (военное) среднекалиберный - * artillery артиллерия среднего калибра advertising ~ носитель рекламы advertising ~ средство рекламы blank ~ вчт. незаполненный носитель blank ~ вчт. пустой носитель data ~ вчт. носитель данных data ~ вчт. среда для записи данных empty ~ вчт. незаполненный носитель empty ~ вчт. пустой носитель ~ середина, промежуточная ступень;
happy medium золотая середина medium агент, посредник ~ агент ~ медиум (у спиритов) ~ вчт. носитель ~ носитель информации ~ обстановка, условия (жизни) ~ обстановка ~ посредник ~ посредничество ~ промежуточная ступень ~ промежуточный ~ жив. растворитель (краски) ~ середина, промежуточная ступень;
happy medium золотая середина ~ середина, промежуточная ступень ~ способ ~ физ. среда ~ вчт. среда ~ среда ~ среднее число ~ воен. среднекалиберный ~ среднекалиберный ~ средний;
промежуточный;
medium wave радио волна средней длины (от 100 до 800 метров) ~ средний ~ (pl s, dia) средство, способ;
medium of circulation деньги, средство обращения ~ средство, способ ~ средство ~ умеренный ~ умеренный ~ условия жизни ~ полигр. формат бумаги ~ (pl s, dia) средство, способ;
medium of circulation деньги, средство обращения ~ of exchange средство расчетов ~ of payment средство платежа ~ средний;
промежуточный;
medium wave радио волна средней длины (от 100 до 800 метров) presentation ~ вчт. способ представления информации program ~ вчт. программоноситель storage ~ вчт. носитель данных through (или by) the ~ of... через посредство..;
mass media (of communication) средства массовой информации( печать, радио, телевидение, кино, реклама) transport ~ транспортное средство turbulent ~ турбулентная среда -
14 A channel
1) Техника: левый канал (в стереофонии)2) Реклама: канал А (левый канал в стереосистеме)3) Бытовая техника: левый стереоканал -
15 CATV
1) Страхование: community antenna television liability insurance2) Телевидение: cabl TV3) Сокращение: Common Antenna TeleVision4) Вычислительная техника: Community Antenna TeleVision, cable TV5) Связь: Cable TV, Community Antenna Television6) Реклама: кабельное телевидение7) Бытовая техника: кабельное ТВ8) Сетевые технологии: cable television, community antenna TV, кабельное телевидение с общей антенной9) Кабельные производство: cable telesignalization10) Расширение файла: Community Antenna Television (this was the original name for what is now known as Cable TV)11) НАСДАК: Channel America Broadcasting -
16 adhesive tape
1) Общая лексика: изоляционная лента, липкий пластырь2) Медицина: лейкопластырь3) Техника: гуммированная лента, клеящая лента4) Автомобильный термин: липкая лента5) Музыка: клейкая изоляционная лента6) Иммунология: самоклеющая лента, скотч7) Космонавтика: липкая изоляционная лента8) Реклама: склеивающая лента9) Бытовая техника: клейкая лента10) Макаров: проклеенная лента11) Электротехника: липкая (изоляционная) лента -
17 aperture
['æpətʃə]1) Общая лексика: апертура, жерло, отверстие, проём, пролёт, скважина, щель, зона глаза, неприкрытая веками (palpebral aperture - это по сути разрез глаз, но только не форма разреза, а та площадь глазного яблока, которая открыта обозрению со сторону. Пример - у китайцев она маленькая, у негров - она большая (глаза на)2) Геология: открытая бухта, устье раковины4) Морской термин: диаметр объектива5) Медицина: диаметр объектива микроскопа6) Ботаника: отверстие в пыльце, пора, проростковое устройство7) Военный термин: (little) окошко, пролет (моста)8) Техника: входное окно, вырез (обтюратора), диафрагма (тонкая перегородка с отверстием), окошко, перфорация (одно отверстие плёнки), проход, раскрыв, раствор, расходимость (оптического пучка), световой вырез (обтюратора), просвет (оконный или дверной), допустимая погрешность10) Железнодорожный термин: люк11) Горное дело: апертура (микроскопа), ширина отверстия (сетки грохота, сита), ширина приёмного отверстия (дробилки)12) Кино: апертурная диафрагма, кадровое вентиляционное, кадровое окно13) Лесоводство: апертура (лаконаливной машины)14) Полиграфия: отверстие объектива (диаметр), апертура( диаметр отверстия объектива)15) Вычислительная техника: диаметр отверстия объектива, расходимость оптического пучка, группа символов в маске (вызывающих задержку соответствующих им символов)16) Нефть: прорезь17) Связь: числовая апертура19) Геофизика: база21) Реклама: отверстие диафрагмы объектива22) Бытовая техника: апертурный23) Нефтегазовая техника устье24) Сетевые технологии: раскрытие антенны25) Автоматика: окно, позиционный пробел (в носителе данных)26) Робототехника: зрачок (напр. объектива видеосенсора)27) Оружейное производство: диоптр28) Океанография: отверстие (в планктонной сетке)29) Макаров: диафрагма фототелеграфа, проростковая пора, размер отверстия, размер прорези, раскрытие, светосила, раскрыв (антенны), раствор (антенны), (Conularia, Foraminifera, Mollusca) апертура (о конуляриях, фораминиферах, моллюсках), (Conularia, Foraminifera, Mollusca) отверстие (о конуляриях, фораминиферах, моллюсках), (Conularia, Foraminifera, Mollusca) устье (о конуляриях, фораминиферах, моллюсках) -
18 artwork
['ɑːtwɜːk]1) Общая лексика: иллюстрированный материал, оригинал-макет, скульптура, художественное творчество2) Компьютерная техника: художественные произведения3) Американизм: произведения искусства4) Техника: иллюстрация (изобразительный), трафарет, чертеж фотошаблона, оригинал (изобразительный)5) Собирательно: иллюстративный материал (в журнале и т.п.)6) Экономика: произведение искусства (как форма вложения капитала)7) Кино: произведение живописи8) Полиграфия: изобразительная работа, художественная ретушь, изобразительный оригинал (для репродуцирования)9) Телекоммуникации: фотошаблон10) Вычислительная техника: графика, изобразительный оригинал, иллюстрации, макет, оригинал фотошаблона (для изготовления ИС), топологический чертёж, топологический чертеж фотошаблона, чертёж печатного монтажа, чертеж трафарета11) Реклама: заготовка кинонадписи, заготовка титра, мультипликационная заготовка, рисунок, художественное оформление12) Бытовая техника: чертёж13) Микроэлектроника: фотооригинал, фототрафарет14) Автоматика: графическое изображение, топологическое изображение, фотошаблон (для изготовления печатных плат), чертеж печатного монтажа (для платы), художественное изображение (напр. для последующего гравирования) -
19 audiotape
['ɔːdɪə(ʊ)teɪp]1) Общая лексика: лента звукозаписи2) Техника: лента для звукозаписи (магнитная), магнитофонная лента3) Реклама: магнитная лента для звукозаписи4) Бытовая техника: аудиозапись, аудиокассета -
20 automated design
1) Реклама: автоматическое проектирование2) Бытовая техника: автоматизированное проектирование3) Автоматика: автоматизированная проработка, автоматизированное конструирование
См. также в других словарях:
Media Markt — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
Remington Products — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/10 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует… … Википедия
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH — BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH … Википедия
Бош-Сименс — BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Год основания 1967 Ключевые фигуры Курт Людвиг Гутберлет Тип GmbH Расположение … Википедия
Samsung Group — Тип Промышленный концерн Листинг на бирже KSE … Википедия
Эльдорадо (сеть магазинов) — «Эльдорадо» Тип … Википедия
SAMSUNG — Координаты: 37°19′55″ с. ш. 122°01′47″ з. д. / 37.331944° с. ш. 122.029722° з. д. … Википедия
Samsung — Group 삼성그룹 Тип Промыш … Википедия
Samsung group — Координаты: 37°19′55″ с. ш. 122°01′47″ з. д. / 37.331944° с. ш. 122.029722° з. д. … Википедия
МГУС — Полное официальное название с сентября 2007 го года Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Российский государственный университет туризма и сервиса (РГУТиС) Университет в Московской Области, в … Википедия
Московский государственный университет сервиса — Полное официальное название с сентября 2007 го года Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Российский государственный университет туризма и сервиса (РГУТиС) Университет в Московской Области, в … Википедия