-
21 torrential
tɔˈrenʃəl прил.
1) текущий быстрым потоком, стремительно текущий
2) проливной torrential rain ≈ проливной дождь
3) обильный Syn: abundant, plentiful стремительно текущий проливной - * rain проливной дождь обильный - * abuse обильный поток ругательств (геология) селевой - * flood селевой поток torrential обильный ~ проливной ~ текущий быстрым потокомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > torrential
-
22 super sinker bond
фин., амер. облигация с быстрым погашением* (облигация, уровень купонной ставки по которой равен ставкам по долгосрочным облигациям, но которая погашается через гораздо меньший период, напр., с купоном как у 20-летней облигации, но погашаемая через 3-5 лет; характерно для ипотечных облигаций, когда домовладелец в случае переезда и т. п. погашает свои облигации и в итоге общий срок займа может оказаться незначительным, хотя процент выплачивался как по долгосрочному)Syn:See:
* * *
облигация с быстрым погашением: облигация с уровнем купона, равным ставкам по долгосрочным облигациям, но погашаемая через гораздо меньший период (напр., с 20-летним купоном, а погашение через 3-5 лет); используется для жилищного финансирования в ипотечных облигациях и облигациях с ипотечным доходом (США); см. coupon bond;housing bonds; -
23 hydrolability
1) Медицина: гидролабильность (состояние, при котором количество жидкости в тканях подвержено быстрым изменениям)2) Макаров: гидролабильность (состояние, при котором кол-во жидкости в тканях подвержено быстрым изменениям) -
24 quick release
1) Техника: быстрое разъединение, немедленное разъединение2) Железнодорожный термин: немедленное разъединение с быстрым оттормаживанием, с быстрым отпаданием (якоря)3) Нефть: быстроразъёмный, быстрое размыкание4) Велосипеды: быстроразъёмный механизм, позволяющий быстро снимать и устанавливать узлы велосипеда или навесные элементы (например, велосумки) без применения инструмента, механизм эксцентрика для закрепления осей колес или подседельного штыря, эксцентрик, эксцентрик для закрепления осей колес или подседельного штыря -
25 quick-release
1) Электроника: быстро отпускающий2) Связь: с быстрым возвратом, с быстрым отходом3) Космонавтика: быстроразъёмное соединение4) Механика: быстро освобождаемый5) Нефтепромысловый: быстроразъёмный6) Автоматика: быстро разжимаемый, быстросъёмный -
26 raise at a rapid rate
Политика: повышаться быстрым темпом, расти быстрым темпом -
27 rapid access management information system
1) Военный термин: управленческая информационная система с быстрым доступомУниверсальный англо-русский словарь > rapid access management information system
-
28 rapid rendezvous mission
1) Космонавтика: полёт с быстрым сближением2) Макаров: полёт с быстрым сближением (КА)Универсальный англо-русский словарь > rapid rendezvous mission
-
29 rapid-start fluorescent lamp
2) Электроника: ртутная люминесцентная лампа быстрого зажиганияУниверсальный англо-русский словарь > rapid-start fluorescent lamp
-
30 she hid the book under the pillow with a quick thrust
Универсальный англо-русский словарь > she hid the book under the pillow with a quick thrust
-
31 Flash-Speicher
сущ.1) комп. флэш-память2) микроэл. "быстрое" СППЗУ, "быстрое" ЭСППЗУ, СППЗУ с быстрым стиранием, СППЗУ с параллельным стиранием, ЭСППЗУ с быстрым стиранием, ЭСППЗУ с параллельным стиранием -
32 Schnellwendemotor
сущ.электр. быстрореверсируемый двигатель, быстрореверсируемый электродвигатель, двигатель с быстрым реверсированием, электродвигатель с быстрым реверсированием -
33 Schnellzugriffsspeicher
сущ.1) комп. быстродействующая память, память с быстрым доступом, память с малым временем выборки, память с малым временем доступа, сверхоперативная память2) воен. быстрая память, память с быстрым обращением3) тех. быстродействующее ЗУ, память с быстрой выборкойУниверсальный немецко-русский словарь > Schnellzugriffsspeicher
-
34 RAD
1. radar - радиолокация; радиолокатор; радиолокационная станция; РЛС;2. radial - радиальная линия; радиальный; лучевой;3. radian - радиан; рад;4. radiant - источник излучения; излучающий; лучистый; радиационный;5. radiation - радиация;6. radiation absorbed dose - поглощённая доза радиации, биологический эквивалент рентгена, бэр;7. radiator - излучатель; радиатор;8. radical - радикал;9. radio - радиовещание; радиосвязь; радиоприёмник; передавать по радио; радировать;10. radio control - радиоуправление;11. radio operator - радиооператор, радист;12. radiogram - радиограмма;13. radius - радиус;14. random access device - периферийное устройство с произвольным доступом; устройство с произвольным доступом;15. rapid access data - быстродоступные данные;16. rapid access device - устройство с быстрым доступом;17. rapid access disc - дисковое запоминающее устройство с быстрым доступом;18. rapid application development - быстрая разработка приложений;19. request advice - "прошу сообщить";20. required availability date - требуемый срок обеспечения эксплуатационной готовности -
35 aanmarcheren
идти быстрым маршем; приближаться; подходить маршем; начинать марш* * *гл.общ. идти быстрым маршем, начинать марш, приближаться, подходить маршем -
36 er geen gras over laten groeien
не долго думать; быть быстрым в своих действиях; не откладывать в долгий ящик* * *1. нареч. 2. прил.общ. не долго думать, не откладывать в долгий ящик -
37 сыыдамсый
быть более быстрым и энергичным; кини үлэтигэр сыыдамсыйбыт он стал более быстрым и энергичным в работе. -
38 дыр
дыр Iподражательное слово, выражающее быстроту движения;дыр берип үрк- или дыр этип үрк- шарахнуться в испуге;дыр бердир- или дыр дедир- пустить быстрым ходом;анда-санда Тайкашканы дыр бердирип коёт временами он пускает быстрым ходом (коня) Тайкашка;атты кичине дыр дедирип алалы давай-ка немного пустим коней карьером;дыр кой- припуститься, пуститься бежать (убегать, нагонять);дыр коюп жөнөдү он пустился наутёк; он удирал так, что только пятки сверкали;түлкү, таштан секирип, дыр койду лиса, спрыгнув с камня, пустилась наутёк.дыр! IIтпру! -
39 жүрүш
жүрүш Iи. д. от жүр-1. шаг (ход лошади); походка;аттын жүрүшү менен келдик мы приехали шагом;калмак жүрүш ход (коня) быстрый и без передышек;анын артында, топтошуп, калмак жүрүш менен келе жатышты они ехали за ним группой быстрым аллюром;шашылыш иштери бардай, калмак жүрүш менен келе жатышат они едут быстрым аллюром, будто у них есть спешные дела;бөкөн жүрүш то же, что бөкөн желиш (см. желиш I);2. ход (дела, событий);иштин жүрүшү жаман эмес дела идут неплохо;тергөөнүн жүрүшүндө в ходе следствия;3. воен., спорт. поход;4. (точнее жүрүш-туруш) поведение;партиялык эмес жүрүш-туруш непартийное поведение.жүрүш- IIвзаимн. от жүр-;балбан болсоң, жүрүшкүн, майданга чыгып, күрөшкүн стих. если ты борец, иди (вместе с противником), выйдя на арену, борись. -
40 er trennte das Stück mit einem raschen Schnitt
мест.общ. быстрым движением он разрезал кусок, быстрым движением он разрезал кусок (материи)Универсальный немецко-русский словарь > er trennte das Stück mit einem raschen Schnitt
См. также в других словарях:
быстрым шагом — ходко, быстро, стремительно, быстрыми шагами Словарь русских синонимов. быстрым шагом нареч, кол во синонимов: 4 • быстро (300) • … Словарь синонимов
обладающий быстрым, живым умом — См … Словарь синонимов
способность к быстрым, ловким поворотам — сущ., кол во синонимов: 2 • изворотистость (17) • изворотливость (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
способный к быстрым, ловким поворотам — прил., кол во синонимов: 3 • изворотистый (32) • изворотливый (41) • увертливый … Словарь синонимов
делавший более быстрым — прил., кол во синонимов: 2 • убыстрявший (10) • учащавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
понудивший к более быстрым действиям — прил., кол во синонимов: 2 • подогнавший (25) • поторопивший (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
понуждавший к более быстрым действиям — прил., кол во синонимов: 2 • подгонявший (41) • торопивший (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сделавший более быстрым — прил., кол во синонимов: 1 • участивший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
склонный к быстрым переменам — прил., кол во синонимов: 1 • перевертливый (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставший более быстрым — прил., кол во синонимов: 1 • участившийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
становившийся более быстрым — прил., кол во синонимов: 2 • убыстрявшийся (7) • учащавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов