-
1 быстро
-
2 быстро
rapidamente, velocemente* * *нар.rapidamente, velocementeпоторапливайтесь, бы́стро! — Sbrigatevi, presto!
* * *adv1) gener. fugacemente, sbrigativamente, scioltamente, diviato, lesto, presto, ratto, sollecito, spedito, alla bersagliera, alla garibaldina, alla lesta, celermente, come un fulmine, con pronta sollecitudine, di volo, in fretta, prontamente, rattamente, sollecitamente, tosto, velocemente2) wood. rapidamente -
3 быстро!
advgener. lesto! lesto! -
4 быстро продаваться
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > быстро продаваться
-
5 быстро реализуемый товар
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > быстро реализуемый товар
-
6 быстро затухающая мода
Dictionnaire technique russo-italien > быстро затухающая мода
-
7 быстро сгорать
( с большим выделением тепла) deflagrare -
8 быстро бежать
advgener. impennarsi il piede -
9 быстро вернуться
advgener. tornare sollecito -
10 быстро выполнять
advgener. sollecitarsi (+A) -
11 быстро говорить
advgener. parlare speditamente -
12 быстро действующее средство
advgener. mezzo spicciativoUniversale dizionario russo-italiano > быстро действующее средство
-
13 быстро делать
advgener. sbrigliare, sbrigare, spicciare -
14 быстро заканчивать
advgener. disbrigare, sbrigliare (÷òî- ë.) -
15 быстро закончить все дела
advgener. sbrigliare tutte le faccendeUniversale dizionario russo-italiano > быстро закончить все дела
-
16 быстро идти
advgener. andar di burina, camminare in fretta, camminare spedito, mettersi la via tra le gambe -
17 быстро изнашивающаяся часть
Universale dizionario russo-italiano > быстро изнашивающаяся часть
-
18 быстро несущийся парусник
advgener. le vele fuggentiUniversale dizionario russo-italiano > быстро несущийся парусник
-
19 быстро обслужить покупателей
advgener. spicciare gli avventoriUniversale dizionario russo-italiano > быстро обслужить покупателей
-
20 быстро ориентироваться
advgener. essere all'altezzaUniversale dizionario russo-italiano > быстро ориентироваться
См. также в других словарях:
быстро — быстро … Орфографический словарь-справочник
быстро — Живо, бойко, бегло, проворно, поспешно, спешно, скоро, стремительно, торопливо, борзо, резво, оживленно, лихо, шибко, мгновенно, опрометью, вскачь, рысью. Несется на всех парусах. Бежать со всех ног, во весь дух, во весь опор, во всю мочь, во всю … Словарь синонимов
быстро — (9*) нар. 1.Нар. к быстрыи: быстро поидѣмъ СбТр XII/XIII, 21; старци быстро шествоваху КТур XII сп. XIV, 6; Нынѣ новоражаѥмии агньци, быстро путь перуще, скачють, и скоро къ мт҃рмъ възращающесѩ, веселѩтсѩ Там же, 21; зосима же забы свою старость … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
БЫСТРО: — БЫСТРО: БЫСТРО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) быстрый, быстро, напр. быстродействующий, быстрорастворимый, быстросъёмный, быстрорежущий, быстросохнущий; 2) с быстрым, с быстрыми, напр. быстроглазый, быстрокрылый, быстроногий,… … Толковый словарь Ожегова
быстро... — быстро... Первая часть сложных слов со знач.: 1) быстрый, быстро, напр. быстродействующий, быстрорастворимый, быстросъёмный, быстрорежущий, быстросохнущий; 2) с быстрым, с быстрыми, напр. быстроглазый, быстрокрылый, быстроногий, быстроходный.… … Толковый словарь Ожегова
Быстро... — быстро... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: быстрый I 1. (быстрокрылый, быстроногий, быстрорастущий, быстрорежущий и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
быстро... — БЫСТРО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: быстрый, с быстротой. Быстрокрылый, быстрорастущий, быстросменный, быстроходный … Энциклопедический словарь
быстро — нар. Пост. пр.: смысловая группа образа действия. ЛЗ Скоро, стремительно. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: неизм. Основа словоформы: быстро Основа слова: быстро … Морфемно-словообразовательный словарь
быстро — см.: Лысину быстро причёсывать … Словарь русского арго
быстро — • жутко быстро … Словарь русской идиоматики
быстро — I. Характер движения II. Быстро/медленно … Словарь синонимов русского языка