-
41 Schaltgeschwindigkeit
сущ.1) ж.д. скорость коммутационной операции2) электр. скорость коммутации4) свар. скорость делительного поворота, скорость поворота5) микроэл. быстродействие, скорость переключения6) кинотех. скорость скачкового продвижения (напр., плёнки, фильма)Универсальный немецко-русский словарь > Schaltgeschwindigkeit
-
42 Schnellansprechen
сущ.электр. быстродействие -
43 Schnellbetrieb
сущ.1) общ. производство на высоких режимах2) тех. работа на скоростных машинах, работа на скоростных станках3) ж.д. быстродействие, скорое движение, скоростное движение4) свар. обработка на высоких режимах5) судостр. производство скоростным способом, работа скоростным способом -
44 Schnellfunktion
сущ.тех. быстродействие (z. Â. von Fotozentralverschlüssen) -
45 Schnellwirken
сущ.тех. быстродействие -
46 Schnellwirkung
-
47 Schreibgeschwindigkeit
сущ.1) комп. скорость вывода, скорость печати2) воен. скорость записи (прибора)3) тех. скорость печатания4) астр. скорость регистрации5) электр. скорость записи6) выч. быстродействие печати7) аэродин. скорость движения ленты (прибора-самописца), скорость протяжки ленты (прибора-самописца)Универсальный немецко-русский словарь > Schreibgeschwindigkeit
-
48 Stellgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость перекладки (руля)3) артил. скорость установки (взрывателя)4) электр. скорость перемещения (напр. исполнительного органа), скорость перестановки (напр. исполнительного органа)5) выч. быстродействие исполнительного органа, скорость позиционирования6) гидравл. скорость регулирования, скорость настройки, скорость установочного движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Stellgeschwindigkeit
-
49 Umwandlungsgeschwindigkeit
сущ.1) комп. быстродействие преобразователя, скорость преобразования2) астр. скорость превращения3) свар. скорость протекания превращенийУниверсальный немецко-русский словарь > Umwandlungsgeschwindigkeit
-
50 Verarbeitungsgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Verarbeitungsgeschwindigkeit
-
51 Wirksamkeit
сущ.1) общ. эффективность, деятельность, действенность2) мед. быстродействие (лекарства)3) юр. правомочность, действительность, законность, сила (юридическая), сила воздействия, эффект, юридическая сила, действие (юридическое)4) экон. действие5) артил. токсичность6) электр. активность7) нефт. эффективность (действия)8) бизн. результат, последствие, следствие9) судостр. актуальность -
52 Zeichenschrittgeschwindigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zeichenschrittgeschwindigkeit
-
53 elektronische Geschwindigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > elektronische Geschwindigkeit
-
54 hohe Geschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > hohe Geschwindigkeit
-
55 mittlere Arbeitsgeschwindigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mittlere Arbeitsgeschwindigkeit
-
56 mittlere Geschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > mittlere Geschwindigkeit
-
57 mittlere Operationsgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > mittlere Operationsgeschwindigkeit
-
58 mittlere Operationszeit
Универсальный немецко-русский словарь > mittlere Operationszeit
-
59 mittlere Rechengeschwindigkeit
прил.1) комп. среднее быстродействие ВМ, средняя скорость вычисленийУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Rechengeschwindigkeit
-
60 nachlaufzeit
сущ.1) тех. быстродействие2) ж.д. время инерционного выбега3) электр. время последействия4) маш. время работы по инерции (напр. вентилятора)5) автом. время выбега
См. также в других словарях:
быстродействие — быстродействие … Орфографический словарь-справочник
быстродействие — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN quick operationspeed … Справочник технического переводчика
БЫСТРОДЕЙСТВИЕ — (1) показатель скорости работы ЭВМ и её производительности в единицу времени (число операций в секунду); (2) робота средняя скорость перемещения роботом изделий номинальной массы … Большая политехническая энциклопедия
быстродействие — 3.9 быстродействие: Промежуток времени между началом повышения давления на входе в стабилизатор давления и началом срабатывания упруго демпфирующего элемента, сек. Источник: ГОСТ Р 54086 2010: Стабилизаторы давления. Общие технические условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
быстродействие — veikimo sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. operating speed vok. Operationsgeschwindigkeit, f; Schnellwirkung, f rus. быстродействие, n pranc. rapidité de fonctionnement, f; vitesse de fonctionnement, f … Automatikos terminų žodynas
быстродействие — greitaveika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quick operation vok. Schnellwirkung, f rus. быстродействие, n pranc. rapidité, f … Automatikos terminų žodynas
быстродействие — veikimo sparta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaiso arba sistemos atliekamų veiksmų skaičius per vienetinį laiko tarpą. atitikmenys: angl. speed of operations vok. Operationsgeschwindigkeit, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
быстродействие — veikimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. speed of operation vok. Operationsgeschwindigkeit, f; Wirkungsgeschwindigkeit, f rus. быстродействие, n pranc. rapidité de fonctionnement, f; vitesse de fonctionnement, f … Fizikos terminų žodynas
БЫСТРОДЕЙСТВИЕ ЭВМ — среднестатистическое число операций (команд), выполняемых ЭВМ в единицу времени. Быстродействие современных ЭВМ составляет 102 108 операций за 1 с. Иногда быстродействие определяется как время, затрачиваемое на выполнение 1 арифметической… … Большой Энциклопедический словарь
быстродействие оптического дефлектора — быстродействие дефлектора Время, необходимое для перемещения оптическим дефлектором пучка лазерного излучения из одного заданного положения в другое. [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование Синонимы быстродействие дефлектора EN access time … Справочник технического переводчика
быстродействие телемеханической системы — быстродействие системы Интервал времени с момента появления события на передающем пункте телемеханической системы до представления информации о нем на приемном пункте. [ГОСТ 26.005 82] Тематики телемеханика, телеметрия Синонимы быстродействие… … Справочник технического переводчика