-
1 быстрее
быстрее! — hurry up!Дополнительный универсальный русско-английский словарь > быстрее
-
2 быстрее
-
3 быстрее
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быстрее
-
4 быстрее
1) General subject: don't let flies stick to your heels2) Religion: faster3) Jargon: on the double -
5 быстрее!
-
6 быстрее
-
7 быстрее
-
8 быстрее
вращаться в раз б. (чеголибо) — rotate... times (smth) speedРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > быстрее
-
9 быстрее чем
-
10 Быстрее, выше, сильнее
Универсальный русско-английский словарь > Быстрее, выше, сильнее
-
11 Быстрее, выше, сильнее!
General subject: Swifter, Higher, Stronger (девиз олимпийских игр)Универсальный русско-английский словарь > Быстрее, выше, сильнее!
-
12 быстрее ветра
Makarov: fleeter than the wind -
13 быстрее всего раскупаемый
General subject: fastest-sellingУниверсальный русско-английский словарь > быстрее всего раскупаемый
-
14 быстрее ожидаемого
Colloquial: before you can say Jack Robinson (Quicker than you expect.)Универсальный русско-английский словарь > быстрее ожидаемого
-
15 быстрее освобождайте ВПП
Универсальный русско-английский словарь > быстрее освобождайте ВПП
-
16 быстрее сходящийся
Mathematics: better convergentУниверсальный русско-английский словарь > быстрее сходящийся
-
17 быстрее, чем аллегро
General subject: allegro assaiУниверсальный русско-английский словарь > быстрее, чем аллегро
-
18 данное вещество реагирует в 100 раз быстрее
Mathematics: (в три раза быстрее, в два раза быстрее) this substance reacts 100 times as fast (three times as fast, twice as fast; as the other one)Универсальный русско-английский словарь > данное вещество реагирует в 100 раз быстрее
-
19 в два раза быстрее
* * *В два раза быстрее -- In half the timeРусско-английский научно-технический словарь переводчика > в два раза быстрее
-
20 как можно быстрее
* * *Как можно быстрее-- It was important to record such change beginning as soon as possible after forming.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как можно быстрее
См. также в других словарях:
Быстрее — Быстрее, давай поженимся (фильм) Быстрее, давай поженимся! The Confession Жанр драма Режиссёр Уильям Дитерле Продюсер Билли Маршалл … Википедия
быстрее — см. скорее Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. быстрее нареч, кол во синонимов: 32 • … Словарь синонимов
Быстрее пули — Faster … Википедия
Быстрее, давай поженимся (фильм) — Быстрее, давай поженимся! The Confession Жанр драма Режиссёр Уильям Дитерле Продюсер Билли Маршалл В главных ролях Джинджер Роджерс Рэй Милланд … Википедия
Быстрее, давай поженимся! — The Confession Жанр драма … Википедия
Быстрее молнии (фильм) — Быстрее молнии Quicker Than The Eye Жанр приключенческий фильм Режиссёр Николас Гесснер В главных ролях Жан Янн Бен Газ … Википедия
Быстрее ветра (фильм, 1990) — Быстрее ветра King of the Wind Жанр приключенческий фильм Режиссёр Питер Даффелл Продюсер Питер С. Дэвис Майкл Гест Уильям Н. Пэнзер … Википедия
Быстрее собственной тени — Быстрее собственной тени … Википедия
Быстрее ветра (фильм — Быстрее ветра (фильм, 1990) Быстрее ветра King of the Wind Жанр приключенческий фильм Режиссёр Питер Даффелл В главных ролях Дженни Эгаттер … Википедия
Быстрее поезда (фильм) — Быстрее поезда Жанр … Википедия
Быстрее ветра (фильм, 1989) — Быстрее ветра King of the Wind Жанр приключенческий фильм Режиссёр Питер Даффелл В главных ролях Дженни Эгаттер Страна США … Википедия