Перевод: с осетинского на все языки

со всех языков на осетинский

быныскъуыд

См. также в других словарях:

  • ЦЪЫБЫРТТЫ СЫГЪД БАУЫН — Бынтон басудзын, сау фæнык фестын. Цъыбыртты сыгъд баци Болайы хæдзар, йæ бынаты æртхутæг æмæ фæныкæй дарддæр ницыуал баззад. (Плиты И. Балцы зарæг.) Адæм алы хъæуы дæр сæ ныхмæ æгæр куы лæууыдысты, уæд сын сæ хæдзæрттæ алы ран дæр цъыбыртты… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ДАРЕДЗАНТÆ — Даредзанты таурæгъты сæйраг æвæрццæг хъæбатырты мыггаг. Даредзанты таурæгътæ, Нарты кадджытау ирон адæмæн хорз зындгонд сты куыд Цæгат Ирыстоны, афтæ Хуссар Ирыстоны дæр. Ирон адæмæн уарзон сты сæ хъæбатыртæ, уæлдайдæр та – Амран, сты цуанæттæ,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЗАДÆЛЕСКЫ НАНАЙЫ БÆРÆГБОН — см. ЗАДÆЛЕСКЫ НАНАЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Ацы хабар раджы уыд. Тæтæр мангол аланты зæхмæ куы рбабырстой æмæ сын сæ хъæутыл, сæ цæрæндæттыл арт куы бафтыдтой, уæд. Иу ацæргæ сылгоймаг – Нана йæ хуыдтой, уæдæ цæмæй аланты мыггаг быныскъуыд ма фæуа,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЦАРЦИАТÆ — Ирон адæммæ ис Нарты кадджытæ, Даредзанты таурæгътæ æмæ Царциаты диссæгтæ. Нарты хъысмæт даргъ æмæ уæрæх у. Сæ сæйрагдæр кадджытæ сын Ирыстоны цы къуымы нæ зонынц, ахæм нæй. Уæдæ сæ æрæмбырд кæныныл, сæ рауадзыныл æмæ сæ раиртасыныл куыст дæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ТÆВД ÆФСÆЙНАГÆЙ СУДЗЫН — тж. ТÆВД ÆФСÆЙНАГÆЙ БАСУДЗЫН Быныскъуыд скæнын. Выжечь каленым железом …   Фразеологический словарь иронского диалекта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»