-
41 безобразие
1. суродствойәмһеҙлек, шөкәтһеҙлек, килбәтһеҙлек2. сотвратительное явлениеәшәкелек, насар ҡылыҡ, тәртипһеҙлек, ҡәбәхәтлек -
42 безоружный
1. прил.ҡоралһыҙ, ҡоралланмаған2. прил. перен.көсһөҙ, дарманһыҙ -
43 бета-распад
м; физ.бета-тарҡалышатом ядроларының радиоактив әүерелештәре, был процеста ядролар, электрондар һәм антинейтрино йәки позитрондар һәм нейтрино айырылып сыға -
44 благодать
1. жбайлыҡ, муллыҡ, бәрәкәт2. жиркенлек, хозурлыҡ -
45 больно
I1. нареч.ауырттырып, ауырттырғансы2. кому в знач. сказ., безл.ауырта, һыҙлай, ауыр, ҡыйынIIнареч.; прост.бик, бик ныҡ, үтә, артыҡ -
46 брыкаться
1. несов.тибенеү, тибешеүосторожно, эта лошадь брыкается — һаҡ бул, был ат тибешә
2. несов.брыкать друг другатибешеү -
47 важно
1. нареч.эре, ҡупым2. в знач. сказ.мөһим, әһәмиәтле, кәрәк -
48 ведь
союз и частицала/лә баһа, бит -
49 вернее
ышаныслыраҡ, дөрөҫөрәк2. в знач. вводн. сл.точнее, правильнеедөрөҫөрәге, дөрөҫө, дөрөҫөн әйткәндәя написал доклад, вернее, тезисы к докладу — мин доклад, дөрөҫөрәге, докладҡа тезистар яҙҙым
-
50 вестись
1. несов.совершаться, происходить, производитьсяалып барылыу, башҡарылыу, үткәрелеү2. несов. безл.; разг.ғәҙәткә кереү, ғәҙәт булып китеү, килеү3. несов. страд. от вести 1, 2, 3, 5, 8 -
51 ветер
мелкакой ветер занёс; каким ветром занесло — ниндәй ел алып килде, ниндәй ел ташланы (берәүҙең уйламаған ерҙән килеп инеүенә ҡарата)
бросать (кидать, швырять) деньги на ветер — аҡсаны елгә осороу (һыуға һалыу)
куда ветер дует (идти, смотреть и т.д.) — ел ҡайһы яҡҡа иҫһә, шул яҡҡа (йөрөү, барыу, ҡарау) (аумаҡай кеше тураһында)
ищи ветра в поле — ҡойроғон да тота алмаҫһың, елдәр иҫкән
-
52 взаправдашний
-
53 виданный
прич. от видать I -
54 видимость
1. жкүренеү, күреү мөмкинлеге, күренеүсәнлек2. жтыштан ғына (күренгән), һүрәтләнеш, кәүҙәләнеш, тышҡы (ҡиәфәт), күренешдля видимости прост. — күрер күҙгә генә, күҙ буяу өсөн
по (всей) видимости в знач. вводн. сл. — күрәһең, моғайын
-
55 влить
1. сов. чтово чтоэсенә ҡойоу, ағыҙыу, һалыу2. сов. чтов кого-что; перен.өҫтәү, индереү, тыуҙырыу3. сов. чтово что; перен.өҫтәү, ҡушыу -
56 воображение
1. скүҙ алдына килтереү, күҙаллау2. схыял3. с разг.домыселфараз -
57 вопрос
1. мһорау2. мпроблемамәсьәлә3. м разг.дело, обстоятельствоэш, хәл, мөһим эшпод (большим) вопросом (быть, оставаться) — хәл ителмәгән, икеле мәсьәлә
ставить под вопрос — шикле һанау, кәрәкле һанамау
что за вопрос — эйе, әлбиттә (аптырағанда йә риза булғанда әйтелә)
вопрос жизни или смерти — сиктән тыш мөһим мәсьәлә, үлем йә йәшәү менән бер
-
58 впоследствии
нареч.һуңынан, һуң, һуңғараҡ, аҙағынан -
59 впрямь
частица; разг.для подтверждения достоверности высказываемогоысынлап та, ысындан да, дөрөҫөндә ләи впрямь это дело хорошее — ысынлап та, был яҡшы эш
-
60 выгодно
1. нареч.файҙа менән, табыш менән, файҙалы итеп2. в знач. сказ.файҙалы, табышлы
См. также в других словарях:
былѧ — БЫЛ|Ѧ (1*), Ѣ ( Ѧ) с. Вельможа, сановник: се слышавъ, Коуръ скоро посла былѩ сво˫а к немоу [предсказателю], да съ ч(с)тью приведоуть и. (τοὺς μεγιστάνας) ГА XIII XIV, 23а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
был за — прил., кол во синонимов: 2 • был на стороне (16) • защищавший (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
был на ты — прил., кол во синонимов: 15 • был знатоком (15) • говоривший ты (1) • знавший толк (1 … Словарь синонимов
был на вы — прил., кол во синонимов: 1 • был в официальных отношениях (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
был на учёте — прил., кол во синонимов: 1 • был на учете (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
был — БЫЛ, БЫЛА см. Быть … Энциклопедический словарь
был в близких отношениях — прил., кол во синонимов: 31 • был в дружбе (17) • был в дружеских отношениях (18) • … Словарь синонимов
был в дружбе — прил., кол во синонимов: 17 • был в близких отношениях (31) • был в дружеских отношениях (18) • … Словарь синонимов
был в дружеских отношениях — прил., кол во синонимов: 18 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • … Словарь синонимов
был в коротких отношениях — прил., кол во синонимов: 17 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • … Словарь синонимов
был в приятельских отношениях — прил., кол во синонимов: 19 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • … Словарь синонимов