-
101 chiquero
-
102 despejo
m1) освобождение ( места)3) непринуждённость; развязность5) тавр. освобождение арены от людей ( перед боем быков) -
103 estribo
m1) стремя4) опора, упор, подпорка5) арго слуга6) архит. опора свода7) архит. контрфорс8) стр. поперечная опора9) горный отрог10) анат. стремечко••para el estribo loc. adv. Ам. — на дорогу, на посошок
perder los estribos (de la paciencia) — терять терпение, выходить из себя
-
104 jaula
f1) клетка (для зверей, птиц)3) ящик, клетка4) П.-Р. полицейский фургон••aporrearse uno en la jaula — стараться зря (понапрасну), биться лбом о стену
-
105 jaulón
-
106 lidia
f1) борьба; сражение2) бой быков, коррида -
107 lidiar
1. vi1) (con, contra) бороться, сражаться (с кем-либо, чем-либо, против кого-либо, чего-либо)3) противостоять, сопротивляться4) руководить, управлять ( кем-либо); справляться ( с кем-либо)2. vt тавр.дразнить быка; участвовать в бое быков ( о тореро) -
108 llamadera
-
109 novillada
-
110 novillero
m1) скотник, ухаживающий за молодняком; телятник2) тореро, участвующий в корриде молодых быков3) телятник, хлев для телят4) выпас, отведённый для молодняка5) прогульщик ( в школе) -
111 ruedo
m1) см. rodadura2) окружение, обрамление5) коврик6) круг, окружность7) очертание, контур9) Анд. пригородные поместья10) Арг. везение, удача ( в игре)••a todo ruedo loc. adv. — в любом случае
-
112 taurino
-
113 taurófilo
-
114 tauromaquia
fтавромахия, искусство боя быков -
115 tauromáquico
-
116 tentadero
-
117 tentadura
f3) битьё, порка -
118 torear
1. vi1) (тж vt) участвовать в корриде ( о тореро)2) случать ( быков с коровами)2. vt2) обманывать, водить за нос3) подсмеиваться ( над кем-либо)4) увёртываться, увиливать (от кого-либо, чего-либо)5) справляться (с кем-либо, чем-либо); управляться (разг.)6) задёргать, заездить ( кого-либо)7) Арг., Гват., Гонд. натравливать (собак и т.п.)8) Экв. уклоняться ( от удара) -
119 torero
-
120 toro
I m1) бык2) силач, богатырь••toro corrido — видавший виды человек; стреляный воробей
II mtoro de fuego, toro huaco К.-Р. — фигура быка ( в фейерверке)
1) мат. тор2) архит. валик3) мед. опухоль; вздутие
См. также в других словарях:
Быков В. А. — Быков, Вячеслав Аркадьевич Позиция Центральный нападающий Клубы Трактор 1980 … Википедия
Быков Д. — Быков, Дмитрий Вячеславович Позиция защитник Клубы ЦСК ВВС (Самара) … Википедия
Быков Д. В. — Быков, Дмитрий Вячеславович Позиция защитник Клубы ЦСК ВВС (Самара) … Википедия
Быков — БЫКОВСКИЙ БЫЧАТИН БЫЧАТНИКОВ БЫЧКОВ БЫЧНИКОВ БЫКОВСКИХ БЫЧЕНКО БЫЧКОВСКИЙ ПОРОЗОВ БЫЧЕНОК ПОРОЗОВ БЫЧЕНОК Быков одна из самых распостраненных фамилий, образованых от прозвищ от названия животного. Входит в 100 самых распространенных, на 82 месте … Русские фамилии
Быков — пгт, Сахалинская обл. До возвращения Юж. Сахалина России селение Найбути; название из айнск. naibutchi устье реки . В 1947 г. преобразован в пос. гор. типа и переименован в Быков в честь участника русско япон. войны 1904 1905 гг. капитана Быкова … Географическая энциклопедия
БЫКОВ — Василий Владимирович (родился в 1924), белорусский писатель. В повестях Мертвым не больно (1966), Круглянский мост (1969), Сотников (1970), Знак беды (1982), Карьер (1986), В тумане (1987) показаны события Великой Отечественной войны, немецкая… … Современная энциклопедия
БЫКОВ — Быков, отчинник белозерский. XV в. (1 пол.). А. Ю. 135. Заец Тихонов сын, дьяк новгородский архиепископский. 1556. А. И. I, 208. Андрей Б в, черниговец. 1654. Ю. З. А. X, 381 … Биографический словарь
Быков — Содержание 1 Мужчины 1.1 A 1.2 Б 1.3 В … Википедия
Быков Л. — Леонид Быков Имя при рождении: Леонид Фёдорович Быков Дата рождения: 12 декабря 1928(19281212) … Википедия
Быков Л. Ф. — Леонид Быков Имя при рождении: Леонид Фёдорович Быков Дата рождения: 12 декабря 1928(19281212) … Википедия
Быков В. В. — Василь Владимирович Быков Васіль Уладзіміравіч Быкаў Василь Быков в Румынии, 1944 Дата рождения: 19 июня 1924 Место рождения: дер. Бычки Ушачского района, БССР Дата смерти: 22 июня 20 … Википедия