-
1 бързей
(stretch of river with) swift currentзапънал се като рак на бързей he's as stubborn as a mule* * *бъ̀рзей,м., -и, (два) бъ̀рзея (stretch of river with) swift current; \бързейи rapids (pl.); • запънал се е като рак на \бързейй he’s as stubborn as a mule.* * *rip; swift current* * *1. (stretch of river with) swift current 2. запънал се като рак на БЪРЗЕЙ he's as stubborn as a mule -
2 бързей
rapid -
3 запъвам
(пушка) cock2. (не вървя) stick, get stuck; hitch, catchтех. jam, become blocked(за машина) stallбутало, което се запъва a stiff pistonтой се е запънал (като рак на бързей) nobody can budge himпреговорите се запънаха there was a hitch in the negotiations, the negotiations stalledработата се запъна things wouldn't go* * *запъ̀вам,гл. ( пушка) cock;\запъвам се 1. ( заеквам) stutter, stammer; falter;2. (не вървя) stick, get stuck; hitch, catch; техн. jam, become blocked; (за машина) stall; бутало, което се запъва a stiff piston; • преговорите се запънаха there was a hitch in the negotiations, the negotiations stalled; работата се запъна things wouldn’t go; той се е запънал (като рак на бързей) nobody can budge him, he has dug in his heels.* * *dog* * *1. (за машина) stall 2. (не вървя) stick, get stuck;hitch, catch 3. (пушка) cock 4. ЗАПЪВАМ се (заеквам) stutter, stammer;falter 5. бутало, което се запъва a stiff piston 6. преговорите се запънаха there was a hitch in the negotiations, the negotiations stalled 7. работата се запъна things wouldn't go 8. тех. jam, become blocked 9. той се е запънал (като рак на бързей) nobody can budge him -
4 запъна
вж. запъвам* * *запъ̀на,запъ̀вам гл. ( пушка) cock;\запъна се 1. ( заеквам) stutter, stammer; falter;2. (не вървя) stick, get stuck; hitch, catch; техн. jam, become blocked; (за машина) stall; бутало, което се запъва a stiff piston; • преговорите се запънаха there was a hitch in the negotiations, the negotiations stalled; работата се запъна things wouldn’t go; той се е запънал (като рак на бързей) nobody can budge him, he has dug in his heels.* * *вж. запъвам
См. также в других словарях:
бързей — същ. поток, ручей, речица … Български синонимен речник
поток — същ. бързей, ручей, бара, рекичка, река същ. струя, наплив, наводнение, порой, изобилие същ. маса същ. ход, течение, насока, тенденция … Български синонимен речник
ручей — същ. извор, поточе, бързей, вада, вадичка, рекичка, чучур, чешма, кладенец … Български синонимен речник
упорит — прил. непокорен, непослушен, опърничав, неотстъпчив, непреклонен, корав, неумолим, неукротим, недисциплиниран, буен, вироглав, твърдоглав, ни се води ни се кара, чепат, дебела глава, инат, като рак на бързей прил. непримирим, амбициозен,… … Български синонимен речник
