-
41 дьулугур
длинный и прямой; стройный; дьулугур ураҕас длинный и прямой шест; дьулугур тирэх стройный тополь; дьулугур уол стройный парень. -
42 дьылыс
-
43 дьэргэлдьий
-
44 иип
иип гын= диал. а) втянуть жидкость губами; б) выпить рюмку вина; в) улизнуть; неожиданно исчезнуть; уол хайы үйэҕэ иип гыммыт парень-то уже давно улизнул; ср. сып I: сып гын=. -
45 иир
I 1) беситься, сходить с ума; иирдиҥ дуу? ты с ума сошёл?; иирбит ыт бешеная собака; 2) неодобр, сильно отвлекаться, увлекаться чем-л. (посторонним); кэпсээҥҥэ иирэммин барбакка хааллым увлёкшись рассказом, я не пошёл (куда собирался); мунньаҕынан иир= увлекаться заседаниями; 3) неодобр, сильно увлекаться, терять голову (от любви); уол ити кыыска иирбит парень потерял голову от любви к этой девушке \# мэйиим иирэр диал. у меня голова кружится; харааччы иир= запутываться окончательно; не находить ни конца ни края чему-л.; задачаны сатаан суоттаабакка харааччы иир= окончательно запутаться, не найдя решения задачи; хараҕым иирэр у меня в глазах рябйт.II свёртываться (о молоке, сливках); үүт иирбит молоко свернулось. -
46 илдьирит
побуд. от илдьирий= 1) приводить в негодность; превращать в лохмотья; уол атаҕын таҥаһын илдьириппит мальчик износил обувь; 2) крошить, размельчать; разваривать; ыарыһахха хааһыны илдьирит= разварить кашу для больного; 3) перен. тщательно прорабатывать, анализировать, рассматривать; бу боппуруоһу илдьиритиэххэ наада необходимо тщательно рассмотреть этот вопрос. -
47 комсомол
1) комсомол || комсомольский; комсомол оройуоннааҕы комитета районный комитет комсомола; комсомол билиэтэ комсомольский билет; комсомол актива комсомольский актив; 2) разг. комсомолец; комсомол уол комсомолец; комсомол кыыс комсомолка. -
48 көйгө
нелюбимый, находящийся в загоне; көйгө уол нелюбимый сын. -
49 көрсүөр
становиться скромным, смирным; билигин уол көрсүөрбүт теперь парень стал вести себя скромно, смирно. -
50 куччугуй
1) малый, маленький; уҥуоҕунан куччугуй он ростом мал; 2) младший, меньший; куччугуй уол младший сын. -
51 кылын
I родственник жены по отношению к мужу; аҕа кылын тесть; ийэ кылын тёща; уол кылын шурин; аҕас кылын золовка.II строгость, суровость; кылына бэрт он очень суров. -
52 кэнниттэн
1. послелог, упр. осн. п. после; за, вслед за; сэрии кэнниттэн а) после войны; б) после боя; бэрэбиэркэ кэнниттэн после проверки; кини кэнниттэн уол киирдэ за ним вошёл парень; ол кэнниттэн после этого; после того; 2. в роли союза после того, как...; ичигзс ардах кэнниттэн сир көҕөрдө после того, как прошёл тёплый дождь, земля зазеленела. -
53 маарыннат
побуд. от маарыннаа= делать похожим на кого-что-л., придавать сходство с кем-чем-л.; уол уруһуйун оригиналыгар маарыннаппыт мальчик придал рисунку сходство с оригиналом. -
54 модьурҕаа
1) крепнуть, мужать; уол модьурҕаабыт парень возмужал; 2) выдавать себя за сильного; стараться показать свою силу. -
55 мэник
I 1) шалун, баловник || шаловливый, баловной; шальной; мэник уол мальчик-шалун, шаловливый мальчик; 2) дурак, глупец || дурной, глупый; далай мэник далаҕа непроходимый дурак.II частица разг. выражает постоянное длительное действие часто, много; ытырдар мэник буоллум я начал часто чихать; күлэр мэник буолбут кыыс хохотушка; ср. мээрик. -
56 найаан
разг. навязчивость, приставание || навязчивый; найаан уол навязчивый парень; найаан оҥостума! не приставай! -
57 номоҕон
1) скромный; номоҕон уол скромный парень; 2) добродушный; көрүҥүнэн номоҕон с виду он добродушный. -
58 нымса
1) проворный, расторопный, ловкий; лёгкий; нымса уол проворный мальчик; нымса хаамыы лёгкий шаг; 2) удобный (об одежде); нымса үтүлүк удобные рукавицы. -
59 ньимиликээн
молчаливый, неразговорчивый; ньимиликээн уол молчаливый мальчик; ньимиликээн буол= соотв. быть тише воды, ниже травы. -
60 оҕо
I) ребёнок, младенец, дитя; кыыс оҕо а) девочка; девушка; б) дочь; уол оҕо мальчик; юноша; ньирэй оҕо младенец; кыһыл оҕо новорождённый; балчыр оҕо бутуз; оскуола оҕото школьник; оҕолор молодёжь, ребята; оҕото бэрт (он) слишком молод, юн; он ещё дитя; оҕо эрдэххэ в детстве; оҕо саас молодость; 2) детёныш; бөрө оҕото волчонок; куоска оҕото котёнок; кус оҕото утёнок; саһыл оҕото лисёнок; суор оҕото воронёнок; ыт оҕото щенок; оҕо-киһи дьоло, эрэлэ погов. ребёнок - счастье и надежда человека; 3) образует уменьш. и ласк. ф. сущ.: үрүйэ оҕото ручеёк; күөрэгэйим оҕото жавороночек мой; чыычааҕым оҕото пташечка моя (обращение к любимой женщине или ребёнку) \# оҕо-оонньуута пустяковое дело, занятие; пустяки; бу оҕо оонньуута буолбатах это не пустяк, это не шутка; оҕотугар түспүт он впал в детство.
См. также в других словарях:
УОЛ-МАРТ СТОРС — (Wal Mart Stores), американская торговая корпорация, одно из крупнейших предприятий розничной торговли в мире. Штаб квартира корпорации расположена в Бентонвиле (Арканзас). Сеть супермаркетов «Уол март» специализируется на розничной торговле… … Энциклопедический словарь
УОЛ — Украинское объединение лизингодателей http://leasing.org.ua/ организация, Украина, фин. УОЛ «Украинцы онлайн» социальная сеть http://www.uol.ua/ сетевое, Украина … Словарь сокращений и аббревиатур
Уол-Март — Wal Mart Stores, Inc. Год основания 1962 Ключевые фигуры Сэм Уолтон, основатель Ли Скотт, Томас Шове, CFO Тип … Википедия
Умник (телесериал) — Умник Wiseguy Жанр криминальная драма Создатель Стивен Дж. Кэннел Фрэнк Люпо В главных ролях Кен Уол Джим Бирнс Джонатан Бэнкс Композитор … Википедия
Выход дракона — Enter the Dragon Жанр … Википедия
Гладиатор (фильм, 1986) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гладиатор (значения). Гладиатор The Gladiator … Википедия
Паническое бегство (фильм) — Паническое бегство Running Scared Жанр боевик Режиссёр Пол Гликер В главных ролях Кен Уол Джадж Рейнхолд … Википедия
Роджер (American Dad!) — Персонажи сериала «Американский папочка» Роджер Файл:Роджер American Dad: Rodger.jpg Возраст около 1600 Пол Мужской Рост Ниже Фрэнсин Место работы Безработный Родственники … Википедия
Невидимый (фильм, 2007) — У этого термина существуют и другие значения, см. Невидимый. Невидимый The Invisible … Википедия
Шифровальщики навахо — Радисты навахо, 1944 г. Шифровальщики навахо (навахо Diné Bizaad yee Nidaazbaaʼígíí)& … Википедия
Грязная дюжина: Новое задание — Грязная дюжина: следующее задание The Dirty Dozen: The Next Mission Жанр боевик приключения Режиссёр Эндрю В. МакЛаглен В главных ролях … Википедия