-
1 буянить
-
2 буянить
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > буянить
-
3 folle
(f adj) безумный/-ая♦ а chaque fou sa marotte каждый по-своему с ума сходит♦ argent fou бешеные деньги♦ avoir le fou rire безудержно смеяться♦ bien fou qui s'oublie о себе забывают только глупцы♦ [lang name="French"]c'est fou ce que… с ума сойти, до чего…; ужас как…♦ être folle de son corps быть любвеобильной (о женщине)♦ faire le fou шуметь, буянить♦ fou à lier совершенно невменяемый♦ fou de bécarre et de bémol набитый дурак♦ fou de haute gamme (ирон.) окончательный, совершенный псих♦ fou du roi шут короля (служивший ему советчиком)♦ il est à moitié fou он немного не в себе♦ il y a un monde fou там ужас сколько народу♦ mettre un temps fou потратить уйму времени♦ plus on est de(s) fous plus on rit чем больше компания, тем веселей♦ rire comme des fous смеяться до упаду♦ se donner un mal fou стараться изо всех сил; лезть из кожи вон♦ un fou avise bien un sage и дурак может иногда дать совет умному♦ un prix fou непомерная цена♦ folle du logis (шутл.) фантазия, воображение♦ herbe folle сорняк, бурьян♦ histoire folle [ de fou] невероятная история; бредни♦ imagination folle буйное воображение♦ mèches folles непокорные пряди волос
См. также в других словарях:
буянить — Буйствовать, бушевать, бурлить, беситься, бесноваться, озорничать, неистовствовать, свирепствовать, шуметь, скандалить, дебоширить (дебоширничать, дебошничать), грубиянить, забиячить, безобразничать, безумствовать.. Он буен во хмелю... . Словарь… … Словарь синонимов
БУЯНИТЬ — БУЯНИТЬ, буяню, буянишь, несовер. (к набуянить) (разг.). Бесчинствовать, безобразничать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУЯНИТЬ — БУЯНИТЬ, ню, нишь; несовер. (разг.). Буйствовать, скандалить. | сущ. буянство, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Буянить — несов. неперех. Вести себя буйно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
буянить — буянить, буяню, буяним, буянишь, буяните, буянит, буянят, буяня, буянил, буянила, буянило, буянили, буянь, буяньте, буянящий, буянящая, буянящее, буянящие, буянящего, буянящей, буянящего, буянящих, буянящему, буянящей, буянящему, буянящим,… … Формы слов
буянить — бу янить, ню, нит … Русский орфографический словарь
буянить — (II), буя/ню, нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
буянить — ню, нишь; нсв. Вести себя буйно; скандалить … Энциклопедический словарь
буянить — ню, нишь; нсв. Вести себя буйно; скандалить … Словарь многих выражений
буянить — 1.8.9., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
буянить — БУЙСТВОВАТЬ и БУЯНИТЬ, несов., без доп. Вести себя несдержанно, необузданно, бурно проявляя свои желания, чувства; Син.: безумствовать, Разг. бушевать, бешенствовать, неистовствовать [impf. coll. to create uproar, behave violently]. Обычно… … Большой толковый словарь русских глаголов