-
1 бучарда
-
2 бучарда
(металлический молоток для обработки камня) tooth ax, tooth axe, bush hammer -
3 bush-hammer
-
4 bush-hammer
-
5 bush hammer
-
6 bush hammer
бучарда
Ручной инструмент или ручная машина для декоративной обработки каменных, бетонных и штукатурных поверхностей с помощью специальной насадки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bush hammer
-
7 bush hammer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bush hammer
-
8 tooth ax
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tooth ax
-
9 tooth axe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tooth axe
-
10 bush hammer
бучарда, зубатка -
11 tooth ax
-
12 tooth axe
-
13 bush hammer
бучарда; отбойный молоток для насечки бетонаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > bush hammer
-
14 piston scaler
бучарда (пневматическая или электрическая) для обработки бетонных или каменных поверхностей -
15 tooth ax
-
16 piston scaler
1) Механика: пневматическая бучарда2) Автоматика: пневматическая бучарда (для обработки бетонных и каменных поверхностей), электрическая бучарда (для обработки бетонных и каменных поверхностей) -
17 piston scaler
пневматическая (электрическая) бучарда
Пневматическая (электрическая) ручная машина для очистки и обработки каменных и бетонных поверхностей.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
60. Пневматическая (электрическая) бучарда
D. Klopfer
E. Piston scaler
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > piston scaler
-
18 bush hammer
['bʊʃˌhæmə]1) Общая лексика: молоток каменщика2) Техника: зубатка, бучарда (металлический молоток для обработки камня)3) Строительство: бучарда (ручная или механизированная)4) Горное дело: отбойный молоток для насечки бетона -
19 tooth ax
1) Техника: бучарда (металлический молоток для обработки камня)2) Строительство: зубатка, зубатка ахе топор, колун, бучарда (для обработки камня) -
20 bush hammer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БУЧАРДА — (франц. boucharde) металлический четырехгранный молоток, две ударные поверхности которого покрыты пирамидальными зубцами. Применяется скульпторами для обработки камня … Большой Энциклопедический словарь
Бучарда — (a. boucharde; н. Stockhammer, Stockeisen; ф. boucharde; и. bujarda, bucharda) инструмент в виде стального молотка с зубчатой рабочей поверхностью, предназначенный для ударной обработки камня методом скалывания. Б. первоначально (с нач.… … Геологическая энциклопедия
Бучарда — (франц. boucharde), металлический молоток, имеющий две ударные плоскости с пирамидальными зубцами. Применяется каменотёсами и скульпторами при обработке каменной породы для придания камню живописной шероховатости. (Источник: «Популярная… … Художественная энциклопедия
бучарда — сущ., кол во синонимов: 1 • молоток (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бучарда — ы, ж. boucharde f. Металлический четырехгранный молоток, две поверхности которого покрыты пирамидальными зубцами для обработки камня. В употреблении у скульпторов. Справочник архитектора. Бучардировать. Лекс. РИП 1969: буча/рда, бучарди/ровать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бучарда — Ручной инструмент или ручная машина для декоративной обработки каменных, бетонных и штукатурных поверхностей с помощью специальной насадки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… … Справочник технического переводчика
бучарда — boucharde, bush hammer, tooth axe *Stockhammer, Stockeisen інструмент у вигляді сталевого молотка із зубчатою робочою поверхнею. Призначений для ударної обробки каменю методом сколювання. Б. застосовується в комплекті з відбійним молотком як… … Гірничий енциклопедичний словник
Бучарда — – ручной инструмент или ручная машина для декоративной обработки каменных, бетонных и штукатурных поверхностей с помощью специальной насадки. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
бучарда — (франц. boucharde), металлический четырёхгранный молоток, две ударные поверхности которого покрыты пирамидальными зубцами. Применяется скульпторами для обработки камня. * * * БУЧАРДА БУЧАРДА (франц. boucharde), металлический четырехгранный… … Энциклопедический словарь
Бучарда — (франц. boucharde) металлический молоток, имеющий 2 ударные плоскости с пирамидальными зубцами. Применяется каменотёсами и скульпторами при обработке каменной породы для придания поверхности камня живописной шероховатости … Большая советская энциклопедия
БУЧАРДА — ручной инструмент или ручная машина для декоративной обработки каменных, бетонных и штукатурных поверхностей с помощью специальной насадки (Болгарский язык; Български) бучарден чук (Чешский язык; Čeština) strojní pemrlice (Немецкий язык; Deutsch) … Строительный словарь