-
1 бухгалтерский регистр
• ledgerEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > бухгалтерский регистр
-
2 stockholder's ledger
Дополнительный бухгалтерский регистр, содержащий детальную информацию об акциях, принадлежащих каждому акционеру. -
3 partitario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > partitario
-
4 ledger
бухгалтерский регистр, книга; см. General ledger.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > ledger
-
5 ledger
ˈledʒə сущ.
1) бух. главная книга, гроссбух
2) строит. поперечная балка
3) надгробная плита( бухгалтерское) главная книга;
гроссбух (строительство) лежень, поперечная балка надгробная плита > to present the other side of the * показать оборотную сторону медали (рыболовство) ловить на донную удочку account ~ бухгалтерская книга account ~ бухгалтерский регистр accounts current ~ книга текущих счетов appropriation ~ книга учета ассигнований close the ~ закрывать главную бухгалтерскую книгу в конце отчетного периода general ~ главная бухгалтерская книга general ~ главная книга, гроссбух general ~ общая бухгалтерская книга ledger бухгалтерская книга ~ бухгалтерский регистр ~ главная бухгалтерская книга ~ главная книга, гроссбух ~ бухг. главная книга, гроссбух ~ надгробная плита ~ стр. поперечная балка ~ вчт. программа финансового учета master ~ главная бухгалтерская книга operating ~ операционная бухгалтерская книга personal ~ книга счетов частных лиц plant ~ заводская бухгалтерская книга purchase ~ книга учета покупок sales ~ журнал учета продаж sales ~ книга регистрации продаж stock ~ книга акций stock ~ регистр учета запасов subsidiary ~ вспомогательная книга subsidiary ~ книга аналитического учета -
6 ledger
[ˈledʒə]account ledger бухгалтерская книга account ledger бухгалтерский регистр accounts current ledger книга текущих счетов appropriation ledger книга учета ассигнований close the ledger закрывать главную бухгалтерскую книгу в конце отчетного периода general ledger главная бухгалтерская книга general ledger главная книга, гроссбух general ledger общая бухгалтерская книга ledger бухгалтерская книга ledger бухгалтерский регистр ledger главная бухгалтерская книга ledger главная книга, гроссбух ledger бухг. главная книга, гроссбух ledger надгробная плита ledger стр. поперечная балка ledger вчт. программа финансового учета master ledger главная бухгалтерская книга operating ledger операционная бухгалтерская книга personal ledger книга счетов частных лиц plant ledger заводская бухгалтерская книга purchase ledger книга учета покупок sales ledger журнал учета продаж sales ledger книга регистрации продаж stock ledger книга акций stock ledger регистр учета запасов subsidiary ledger вспомогательная книга subsidiary ledger книга аналитического учета -
7 journalize
гл.1) общ., амер. вести дневник, журнал2) СМИ сотрудничать в журнале3) учет, амер. заносить ( результаты хозяйственных операций в бухгалтерскую книгу)Compute depletion and journalize entry for depletion. — Рассчитайте износ и занесите в бухгалтерский регистр запись об износе.
See:
* * *
заносить в бухгалтерский журнал (книгу учета). -
8 pearaamat
сущ.бухг. бухгалтерский регистр, главная бухгалтерская книга, главная книга, регистр бухгалтерского учёта, гроссбух -
9 grāmatvedības reģistrs
▪ Terminilv ekon.ru регистр учетныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru бухгалтерский регистрUzņ, Ek, Dokru peгиcтp учeтныйETB -
10 account ledger
Банковское дело: бухгалтерская книга, бухгалтерский регистр, реестр (акционеров) -
11 factory ledger
1) Общая лексика: заводская главная книга3) Бухгалтерия: заводской ( бухгалтерский) регистр -
12 account ledger
-
13 mayor
1) больший, наибольший;2) высший, старший, взрослый* * *1. m1) бухгалтерская книга, бухгалтерский регистр2) руководитель, начальник; руководитель компании; старший секретарь3) CL суд по делам о тяжких уголовных преступлениях•2. adj1) главный; старший (в т. ч. по возрасту)2) крупный -
14 mayor
1. прил.1) общ. (главный) важнейший, (по возрасту) старше (de edad), (по возрасту) старший (de edad), взрослый, главный, совершеннолетний, больший, высший2) разг. (взрослый) большой3) юр. крупный4) муз. мажорный2. сущ.1) общ. начальник, глава, предки2) воен. майор3) тех. главный вал (пресса)4) юр. бухгалтерская книга, бухгалтерский регистр, руководитель, руководитель компании, старший секретарь, суд по делам о тяжких уголовных преступлениях5) муз. мажор6) прост. (la) майорша -
15 mastro
1. м.; ж. -a 2.* * *сущ.1) общ. мастер2) экон. учётный журнал3) бухг. главная бухгалтерская книга4) фин. бухгалтерский регистр5) бизн. гроссбух -
16 partitario
сущ.1) бухг. бухгалтерский регистр, главная бухгалтерская книга2) фин. учётный журнал3) бизн. приходо-расходная книга -
17 ledger
бухгалтерская книга, бухгалтерский регистр -
18 stock transfer book
Специальный журнал, используемый для записи трансфертов ценных бумаг. Записи в нем заносятся в бухгалтерский регистр владельцев акций. -
19 бухгалтерлік тіркелім
Казахско-русский экономический словарь > бухгалтерлік тіркелім
-
20 subsidiary ledger
вспомогательная книга
Вспомогательный регистр, в котором ведется группа счетов, итоговые данные по которым соответствуют данным контрольного счета. Например, регистр расчетов с заказчиками; регистр расчетов с поставщиками; регистр учета производственных операций; регистр расходов; регистр планов; регистр подразделения или отделения.
В российской практике бухгалтерского учета применяется журнал-ордер или ведомость, предназначенные для накапливания данных первичных документов в разрезах, обеспечивающих синтетический и аналитический учет средств и хозяйственных операций по всем разделам бухгалтерского учета.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subsidiary ledger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регистр сводных итогов профессиональных участников рынка ценных бумаг — Регистр, заполняемый на основании данных регистров лицевого учета и оборотов по сделкам с ценными бумагами и регистров учета сделок клиентов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
регистр счетов к получению — Регистр аналитического учета, содержащий счета расчетов с конкретными покупателями (заказчиками). [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Регистр бухгалтерского учёта — элемент организации бухгалтерского учёта на предприятии, предназначенный для систематизации и накопления информации, содержащейся в принятых к учёту первичных документах, для отражения на счетах бухгалтерского учёта и в бухгалтерской отчетности.… … Википедия
регистр акционерный — Список владельцев зарегистрированных акций, который ведет компания или по ее поручению специальная организация регистратор. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
регистр бухгалтерского учета — Документ, предназначенный для систематизации и накопления информации, содержащейся в принятых к учету первичных документах, для отражения на счетах бухгалтерского учета и в бухгалтерской отчетности. Регистры бухгалтерского учета ведутся в… … Справочник технического переводчика
регистр в крестьянском (фермерском) хозяйстве учетный — Документы для регистрации и группировки данных бухгалтерского учета хозяйства о наличии средств и операциях с ними. Для ведения учета в хозяйстве рекомендуются следующие регистры: книга учета имущества крестьянского (фермерского) хозяйства (форма … Справочник технического переводчика
регистр внутреннего учета профессиональных участников рынка ценных бумаг — Регистры, которые обязан вести профессиональный участник, осуществляющий брокерскую деятельность или деятельность по управлению ценными бумагами: регистры учета сделок, регистры учета расчетов, регистры учета ценных бумаг. Информация в регистры… … Справочник технического переводчика
регистр лицевого учета и оборотов профессиональных участников рынка ценных бумаг — Регистры, которые ведутся с целью отражения операций с собственными ценными бумагами профессионального участника. Для учета государственных ценных бумаг, с которыми совершается сделка, регистры лицевого учета ведутся по каждому выпуску. Для учета … Справочник технического переводчика
регистр учета расчетов профессиональных участников рынка ценных бумаг — Регистры, предназначенные для обобщения информации о расчетах по операциям с клиентами. Ведутся в разрезе аналитических счетов учета расчетов как по денежным средствам, так и по ценным бумагам, по каждому клиенту. Должны содержать информацию о… … Справочник технического переводчика
регистр учета сделок клиентов профессиональных участников рынка ценных бумаг — Регистры, предназначенные для отражения информации о сделках, совершенных профессиональным участником за счет и по поручению клиентов. Должны содержать следующую информацию: дата совершения сделки, данные о сделках, совершенных по поручению… … Справочник технического переводчика
регистр учета сделок профессиональных участников рынка ценных бумаг — Регистры, в которые вносится информация о всех сделках с ценными бумагами, поступлении и выплате денежных средств в течение рабочего дня. Регистры должны содержать следующую информацию: дата сделки, место совершения сделки, номер поручения… … Справочник технического переводчика