-
1 venture
бурящаяся скважина, перспективность которой ещё неизвестна
* * *
скважина в процессе бурения, перспективность которой не выяснена* * *• скважина в процессе бурения, перспективность которой не выяснена -
2 venture
бурящаяся скваячииа, перспективность которой еще не выяснена.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > venture
-
3 new-pool wildcat
- скважина, бурящаяся с целью поисков залежей в пластах с недоказанной нефтегазоносностью
скважина, бурящаяся с целью поисков залежей в пластах с недоказанной нефтегазоносностью
Скважина, бурящаяся на месторождении в пластах с недоказанной нефтегазоносностью, расположенных выше и ниже промышленно-продуктивного пласта
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > new-pool wildcat
-
4 cable tool well
скважина, бурящаяся канатным способом* * *скважина, бурящаяся канатным способомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable tool well
-
5 easer
вспомогательный шпур; вспомогательная скважина; разгрузочная скважина, бурящаяся при открытом фонтанировании основной скважины
* * *
вспомогательный шпур; вспомогательная скважина; разгрузочная скважина ( разбуриваемая при открытом фонтанировании основной скважины)* * * -
6 mudded well
скважина, бурящаяся с промывкой буровым раствором
* * *
скважина, бурение которой ведётся с промывкой буровым раствором* * *• скважина, бурение которой ведется с промывкой буровым раствором• скважина, бурящаяся с промывкой буровым раствором• скважина, заполненная буровым растворомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > mudded well
-
7 cable tool well
- скважина, бурящаяся канатным способом
скважина, бурящаяся канатным способом
Скважина, бурение которой ведётся ударно-канатным способом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable tool well
-
8 cable-tool well
- скважина, бурящаяся канатным способом
скважина, бурящаяся канатным способом
Скважина, бурение которой ведётся ударно-канатным способом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable-tool well
-
9 deeper pool test
- скважина, бурящаяся на разрабатываемом месторождении для поисков новых залежей глубже последнего продуктивного пласта
скважина, бурящаяся на разрабатываемом месторождении для поисков новых залежей глубже последнего продуктивного пласта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deeper pool test
-
10 rotary well
- скважина, бурящаяся роторным способом
скважина, бурящаяся роторным способом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary well
-
11 mudded well
- скважина, бурящаяся с промывкой буровым раствором
скважина, бурящаяся с промывкой буровым раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mudded well
-
12 rotary well
скважина, бурящаяся вращательным способом -
13 borehole
буровая скважина; ствол скважины
* * *
borehole is in gage — диаметр ствола скважины соответствует номинальному;
to become lodged in a borehole — застрять в стволе скважины (о буровом долоте);
to circulate a borehole — промывать ствол скважины;
to come out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;
to curve a borehole — искривлять ствол скважины;
to deflect a borehole — искривлять ствол скважины;
to displace a borehole — вытеснять буровой раствор из ствола скважины;
to drill out a borehole to gage — расширять ствол скважины до номинального диаметра;
to go out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;
to locate a borehole — определять координаты ствола скважины (на определённой глубине);
to maintain a borehole to gage — поддерживать номинальный диаметр ствола скважины;
to make a borehole — вести проходку ствола скважины;
to open a borehole — разбуривать башмак последней обсадной колонны;
* * *
необсаженная ( бурящаяся) скважина, ствол скважины
* * *
необсаженная скважина, ствол скважины
* * *
буровая скважина; ствол скважины || скважинныйborehole compensated — влияние скважины скомпенсировано;
borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов;
borehole drifts upstructure — ствол скважины отклоняется вверх по восстанию пластов;
borehole is in gage — диаметр ствола скважины соответствует номинальному;
to case the borehole — крепить ствол скважины обсадными трубами;
to circulate a borehole — промывать ствол скважины;
to come out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;
to curve a borehole — искривлять ствол скважины;
to deflect a borehole — искривлять ствол скважины;
to displace a borehole — вытеснять буровой раствор из ствола скважины;
to drill out a borehole to gage — расширять ствол скважины до номинального диаметра;
to go out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;
to line the borehole — крепить ствол скважины покрытиями;
to maintain a borehole to gage — поддерживать номинальный диаметр ствола скважины;
to make a borehole — вести проходку ствола скважины;
to open a borehole — разбуривать башмак последней обсадной колонны;
to open up a borehole — расширять ствол скважины;
- advance boreholeto put down a borehole — пробурить вниз или наклонно буровую скважину;
- blind borehole
- cased borehole
- cave-obstructed borehole
- caving borehole
- conductor borehole
- crooked borehole
- deflected borehole
- deviated borehole
- dog-legged borehole
- down-pointing borehole
- downward borehole
- drifted borehole
- electrically conductive liquid-filled borehole
- freezing borehole
- gas-filled borehole
- intermediate borehole
- liquid-filled borehole
- mud-filled borehole
- multi-purpose borehole
- open borehole
- oversized borehole
- pilot borehole
- prospecting borehole
- salt-water-filled borehole
- seismic borehole
- short borehole
- shot borehole
- slant borehole
- slim borehole
- smooth borehole
- squeezed borehole
- straight borehole
- surface borehole
- test borehole
- tight borehole
- trial borehole
- uncased borehole
- undergage borehole
- unwatering borehole
- upward borehole
- well borehole* * *• буроваяАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > borehole
-
14 deeper pool test
скважина, бурящаяся на разрабатываемом месторождении для поисков новых залежей глубже последнего продуктивного пластаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > deeper pool test
-
15 new-pool wildcat
скважина, бурящаяся на месторождении с целью поисков залежей в пластах с недоказанной нефтегазоносностью, расположенных выше и ниже промышленно-продуктивного пластаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > new-pool wildcat
-
16 rotary well
скважина, бурящаяся роторным способом* * *скважина, пройденная вращательным бурениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary well
-
17 cable-tool well
скважина, бурение которой ведётся ударно-канатным способом* * *• скважина, бурение которой ведется ударно-канатным способом• скважина, бурящаяся канатным способомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable-tool well
-
18 cable tool well
Нефть: скважина, бурящаяся канатным способом -
19 cable-tool well
1) Нефть: скважина ударно-канатного бурения, скважина, бурение которой ведётся ударно-канатным способом2) Нефтегазовая техника скважина, бурящаяся канатным способом -
20 drilling well
2) Нефть и газ: бурящаяся скважина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скважина, бурящаяся с целью поисков залежей в пластах с недоказанной нефтегазоносностью — Скважина, бурящаяся на месторождении в пластах с недоказанной нефтегазоносностью, расположенных выше и ниже промышленно продуктивного пласта [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… … Справочник технического переводчика
скважина, бурящаяся канатным способом — Скважина, бурение которой ведётся ударно канатным способом [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable tool wellcable tool well … Справочник технического переводчика
скважина, бурящаяся на разрабатываемом месторождении для поисков новых залежей глубже последнего продуктивного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deeper pool test … Справочник технического переводчика
скважина, бурящаяся роторным способом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary well … Справочник технического переводчика
скважина, бурящаяся с промывкой буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mudded well … Справочник технического переводчика
вспомогательный шпур — вспомогательная скважина Разгрузочная скважина, бурящаяся при открытом фонтанировании основной скважины. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вспомогательная… … Справочник технического переводчика