-
1 beet
1. n1) бот. бурякbeet pest — ент. буряковий довгоносик
2) снопик льону2. v розм.1) виправляти, лагодити2) допомагати* * *I [biːt] n1) бoт. буряк2) c-г. снопик соломки льонуII [biːt] v; діал.1) виправляти, лагодити2) допомагати -
2 beet-root
-
3 sugar beet
['ʃʊgəbiːt]1) Общая лексика: сахарный буряк2) Ботаника: свёкла сахарная (Beta vulgaris или saccharifera)3) Сельское хозяйство: свёкла сахарная (Beta vulgaris var. saccharifera)4) Экология: сахарная свёкла -
4 white beet
1) Общая лексика: (sugar) свёкла сахарная, сахарная свёкла, сахарный буряк2) Ботаника: свёкла сахарная (Beta vulgaris var. saccharifera) -
5 bagasse
-
6 checkrowing
-
7 fodder beet
бот. -
8 leaf beet
бот.буряк листовий, мангольд -
9 mangel-wurzel
-
10 mangold
nкормові буряки; мангольд* * *nкормовий буряк, мангольд -
11 plantation
n1) плантація2) лісонасадження; посадка3) впровадження; запровадження; насадження4) іст. колонія5) колонізаціяplantation song — амер., іст. пісня негрів-рабів
* * *n1) ( лісо) насадження2) плантація3) впровадження, насадження; сіяння; посадка; насадження4) icт. колонізація; колонія5) cл. сільський муніципалітет ( штат Мен) -
12 pulp
1. n1) м'якуш (плоду тощо)2) м'яка безформна маса; кашка3) тех. пульпа, шлам4) деревна маса, целюлоза5) жом (буряків)6) pl амер., розм. журнали, що публікують сенсаційні оповідання (на дешевому папері)pulp magazine — розм. дешевий журнал
7) сенсаційне оповідання; «> to beat smb. to a pulp — побити когось мало не до смерті, поколошматити когось2. v2) очищати від лушпиння* * *I [pelp] n2) aнaт. пульпа3) м'яка безформна маса, кашка; протерта маса, м'язга, вичавки4) тex. пульпа, шлам5) деревна маса, волокниста маса, целюлоза7) cл. частіше pl журнали, надруковані на дешевому папері, що публікують сенсаційні матеріали; сенсаційний матеріал; нісенітниця; халтура; сентиментальщинаII [pelp] v1) перетворювати на м'яку масу, у пульпу; протирати, подрібнювати; перетворюватися на м'яку масу -
13 sauce
1. n1) соус; приправа, підлива2) перен. те, що надає пікантності (гостроти, інтересу)3) амер. фруктове пюре4) амер. фруктовий компот5) амер. овочевий гарнір6) розм. нахабство, зухвалість; розв'язність7) амер., розм. спиртний напій8) хім. технологічний розчинlong sauce — гарнір з буряків (моркви, петрушки та інших овочів)
short sauce — гарнір з картоплі (ріпи, цибулі та інших овочів)
what's sauce for the goose is sauce for the gander — присл. мірка, з якою ми підходимо до одного, повинна застосовуватися й до іншого
2. v1) розм. грубіянити; поводитися розв'язно2) розм. грубо шпетити, різко дорікати3) приправляти соусом (підливою)4) перен. надавати пікантності (гостроти, інтересу)* * *I [sxːs] n1) соус, приправа, підлива2) cл. фруктове пюре; консервовані фрукти, ягоди, які подаються до м'яса3) cл. овочевий гарнір4) зухвалість, нахабність5) xiм.; cпeц. технологічний розчин6) cл. ( the sauce) алкогольні напої, спиртне; горілка, віскіII [sxːs] v1) грубити; поводитися розв'язно2) приправляти соусом, підливою; надавати пікантності, гостроти -
14 stock beet
бот. -
15 sugar beet
бот. -
16 Swiss chard
бот.мангольд, листовий буряк -
17 table
1. n1) стіл, столикfalling table — амер. розкладний стіл
2) операційний стіл3) компанія (товариство) за столом; співтрапезники4) їжа; харчування, столування; кухня5) трапеза, їда6) столик для ігор; дошка для настільних ігор7) шаховий столик8) гравці за столом9) дошка10) плитка, дощечка11) напис на дощечці; скрижальthe ten tables — бібл. десять заповідей:
12) таблиця13) розклад14) табельof organization — військ. штати
15) список16) гірське плато, плоскогір'я17) плоска поверхня18) тех. стіл (верстата); планшайба; рольганг19) долоня (в хіромантії)21) архт. карниз22) церк. престол (тж the holy table, the Lord's table)table corn — цукрова кукурудза, солодка столова кукурудза
table poultry — птиця, яку відгодовують для столу
T. Round — круглий стіл, за яким сиділи лицарі короля Артура (тж Round T.)
to lay smth. on the table — відкласти обговорення чогось (про законопроект тощо)
to lie on the table — бути відкладеним, бути покладеним під сукно
to take from the table — амер. повернутися до обговорення (законопроекту)
to turn the tables on smb. — бити противника його ж зброєю; помінятися ролями
upon the table — загальновідомий; обговорюваний
2. v1) класти (ставити) на стіл3) складати таблиці (списки, розклад)4) заносити до списків5) пропонувати обговорити; ставити на обговорення6) амер. відкладати (відтягувати) обговорення; відкладати у довгий ящик7) буд. з'єднувати шипом8) розважати гостей9) їсти10) змальовувати* * *I n1) стіл, столикdining-room [polished] table — обідній [полірований]стіл
falling /folding, collapsible/ table — розкладний стіл
a table with leaves, drop leaf /gate-legged/ table — розсувний стіл
pedestal table, table on pillar and claw — круглий стіл на одній ніжці
high /head, top/ table — стіл для почесних гостей
the table groans /is abundantly spread/ with good things — стіл ломиться від страв; обідній стіл
to set /to lay/ the table — сервірувати стіл, накрити на стіл; стіл переговорів (conference, negotiating або реасе table)
to bring opposing sides to the conference table — посадити супротивників за стіл переговорів, змусити супротивників почати переговори; операційний стіл ( surgeon's або operating table)
2) тк.; sing товариство або компанія за столом; застілля; співтрапезники3) тк.; sing стіл, їжа, кухняtable poultry — птах, відгодований для столу
good [liberal /bountiful/, sumptuous] table — гарний [багатий, рясний]стіл
to keep an open table — бути хлібосольним /гостинним/ хазяїном; трапеза, їжа
to be /to sit, to be seated/ at table — сидіти за столом, їсти
4) столик для ігор; дошка для настільних ігорcard /gaming/ table — ломберний стіл; шаховий столик; гравці за столом; pl триктрак
5) дошка6) плита, дощечка; напис на плиті, дощечці; скрижальthe ten tables, the tables of the law — peл. десять заповідей
7) таблицяmultiplication table — мaт. таблиця множення
tables of fire, range tables — вiйcьк. таблиці стрільби
logarithmic tables, log table — логарифмічні таблиці
the twelve tables — дв.- рим. icт. Закони дванадцяти таблиць8) табельtable of allowance — воен. табель майна
table of organization — вiйcьк. штати; розклад; список; перелік
table of contents — зміст ( книги)
9) пласка поверхня; плато, плоскогір'я; плита10) долоня ( у хіромантії)11) aнaт. пластинка ( череп)inner [outer] table — внутрішня [зовнішня]пластинка
12) тex. стіл (верстат; планшайба; рольганг; стенд)14) гipн. концентраційний стіл15) apxiт. карниз16) цepк. престол (the Lord's, the holy або Communion table)17) верхня дека ( музичного інструмент)••on the table — що перебуває на стадії обговорення; обговорюваний; загальновідомий ( upon the table) aмep. знятий з обговорення; відкладений
to lie on the table — бути відкладеним, не обговорюватися ( про законопроект)
to lay smth on the table — відкласти обговорення чого-н. ( законопроекту)
to take smth from the table — aмep. повернутися до обговорення ( законопроекту)
under the table — "під столом", що надерся, п'яний
to drink smb under the table — перепити кого-н.
he finished up under the table — він упився, як хлющ; він нализався до того, що звалився під стіл; таємно; непомітно
to give smth to smb under the table — давати что-л кому-л таємно
I pay him a hundred grand a year under the table — я виплачую йому підпільно сто тисяч доларів у рік
to turn the tables on smb — бити супротивника його ж зброєю, відплатити тією же монетою; помінятися ролями
II vthe tables are turned against me — = щастя відвернулося від мене
1) класти, ставити на стіл (що-н.); кидати, викладати на стіл (гроші, карти)to table one's cards — образн. розкривати /відкривати/ свої карти
2) забезпечувати столом, забезпечувати їжею3) складати таблиці, списки, розклад; заносити в списки4) пропонувати обговорити, виносити або ставити на обговоренняto table a motion — поставити на обговорення резолюцію /пропозиція/; to table a bill запропонувати /представити/ законопроект
5) aмep. відкладати або відсувати обговорення; класти під сукно, відкладати в довгу шухляду7) бyд. з'єднувати шипом -
18 table beet
бот. -
19 beet
I [biːt] n1) бoт. буряк2) c-г. снопик соломки льонуII [biːt] v; діал.1) виправляти, лагодити2) допомагати -
20 beet-root
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Буряк — Буряк название свёклы на юге России. Также Буряк фамилия. Известные носители: Буряк, Зоя Юрьевна (1966) российская актриса. Буряк, Игорь Васильевич (1983) украинский футболист. Буряк, Леонид Иосифович (1953) … … Википедия
Буряк И. М. — Буряк И. М. Иван Макарович сов. горняк, инициатор внедрения комбинир. метода бурения взрывных скважин на железорудных шахтах, Герой Соц. Труда (1958). Чл. КПСС с 1959. В 1948 79 работал на шахтах рудоуправления им. Ф. Э. Дзержинского… … Геологическая энциклопедия
буряк — сущ., кол во синонимов: 2 • бурак (5) • свекла (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Буряк З. Ю. — Зоя Буряк Имя при рождении: Зоя Юрьевна Буряк Дата рождения: 6 ноября 1966 (42 года) Место рождения … Википедия
Буряк Л. — Леонид Буряк Общая информация Полное имя Леонид Иосифович Буряк Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия
Буряк Л. И. — Леонид Буряк Общая информация Полное имя Леонид Иосифович Буряк Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия
БУРЯК Леонид Иосифович — (р. 10 июля 1953, Одесса), украинский футболист (см. ФУТБОЛ) (защитник). Заслуженный мастер спорта (1975). Заслуженный тренер Украины (1996). Один из самых прославленных полузащитников организаторов атак в советском футболе. В 1968 72 гг.… … Энциклопедический словарь
БУРЯК Зоя Юрьевна — (р. 1966), российская актриса театра и кино. В 1990 году окончила ЛГИТМиК (курс А. Н. Куницына) и была приглашена в Петербурский молодежный театр на Фонтанке. 1986 НА ОСТРИЕ МЕЧА 1988 ХОЛОДНОЕ ЛЕТО ПЯТЬДЕСЯТ ТРЕТЬЕГО (см. ХОЛОДНОЕ ЛЕТО ПЯТЬДЕСЯТ… … Энциклопедия кино
буряківник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
буряківництво — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
буряківниця — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови