-
1 буорах
порох || пороховой; буруота суох буорах бездымный порох; буорах ыскылаата пороховой склад. -
2 бурҕаҥнаа
равн.-кратн. от бурҕай=; онно манна саа буруота бурҕаҥныыр то здесь, то там виднелись дымки выстрелов. -
3 буруо
1) дым, чад; кулуһун буруота дым костра; буруо сыта запах дыма; 2) перен. жилище; обитаемое место; буруо оннугар буруо хаалар погов. вместо дыма остаётся дым (т. е. на смену старикам приходит молодое поколение). -
4 мохуорка
махорка || махорочный; мохуорка буруота махорочный дым; мохуорканы тарт= курить махорку. -
5 налый
1) стлаться, расстилаться, тянуться; алларанан түптэ буруота налыйар внизу тянется дым от дымокура; налыйбыт уһун платье очень длинное платье; 2) перен. ходить, двигаться тихо, плавно; хааман налый= идти шагом, не торопясь. -
6 сабылын
страд. от сап= 1) закрываться, затворяться; аан сабылынна дверь закрылась, затворилась; 2) закрываться, заканчиваться; мунньах сабылынна собрание закрылось; 3) покрываться; сир хаарынан сабылынна земля покрылась снегом \# буруота сабылынна а) не стало его очага (т. е. умер одинокий хозяин); б) род их прекратился; ( көрөр) хараҕа сабылынна он ослеп. -
7 туртас
I косуля.II: туртас гын= момент. от туртай= внезапно, вдруг забелеть, показаться - о чём-л. белом; саа буруота туртас гынна вдруг показался белый дымок выстрела. -
8 унаарыччы
нареч. 1) медленно, плавно и высоко (тянуться, виться-о дымке); отуу буруота унаарыччы таҕыста высоко вьётся дымок от костра; 2) протяжно, заунывно (напр. петь); унаарыччы ыллаа= петь протяжно; 3) перен. задумчиво (смотреть); унаарыччы көр= смотреть задумчиво.