-
21 практика управления буровыми работами
Русско-английский словарь по нефти и газу > практика управления буровыми работами
-
22 эстакада
1) General subject: flyover, overhead road, overpass, trestle, trestlework, scaffolding (при досмотре и ремонте автотранспорта)2) Geology: pier (отходящая от берега в море для буровых вышек)3) Aviation: ramp extension (конструкция для загрузки особых грузов)4) Engineering: bridge, deck, dock (между лесопилкой и складом лесоматериалов), dollyway (между лесопилкой и складом пиломатериалов), gantry, highline, overhead passing, pier, platform, ramp, trestle bridge5) Construction: elevated road, utility bridge6) Railway term: elevated structure, overhead crossing, trestle approach7) Automobile industry: service rake incline8) Architecture: flyover bridge, trestle (work)9) Mining: car (circulation) hall (около ствола, на которой происходит разгрузка вагонеток и их маневрирование), dolly way, pier (отходящая от берега в море для буровых вышек)10) Forestry: deck (для укладки брёвен перед подачей их на распиловку), jack ladder (для брёвен), pit (на уровне коников железнодорожной платформы)11) Oil: pier (соединяющая берег моря с буровыми вышками), scaffold bridge, trestle work12) Sakhalin energy glossary: Rack (для трубопровода), access bridge, scaffold, walkway13) Oilfield: rack14) Automation: dock (напр. на тележке)15) Makarov: flyover (путепровод), overpass (путепровод), pier (соединяющая берег с морскими буровыми установками), pit (на уровне коников ж.-д. платформы), racking, scaffold bridge (мост), tip (для разгрузки вагонов у отвала), trestle (тип строительной конструкции)16) Tengiz: load rack (наливная)17) Aluminium industry: above-ground pipe rack (трубы на стеллажах)18) Water supply: overpass structure -
23 подвеска полотна
Gold mining: extrapolation of reserves (напр.; На глубину контур запасов категории С1 определяется подвеской полотна до глубины 20 м или меньшей до установленной буровыми работами границы зоны окисления) -
24 расстояние между скважинами
1) Geology: spacing of wells, (нагнетательными и добывающими) well separation2) Mining: hole pitch (буровыми), holespacing4) Geophysics: interwell spacing5) Sakhalin energy glossary: well separation (иногда нагнетательными и добывающими), well spacing6) Sakhalin R: well spacing (на платформе)7) Facilities: well patternУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между скважинами
-
25 соединительная эстакада
1) Engineering: connecting pier (соединяющая берег с морскими основаниями)Универсальный русско-английский словарь > соединительная эстакада
-
26 соединительная эстакада
( соединяющая берег с морскими буровыми) connecting pierРусско-английский словарь по нефти и газу > соединительная эстакада
-
27 business management survival
рентабельность управления ( буровыми) работамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > business management survival
-
28 high pressure drifter drill
буровая коронка для бурения шпуров ударными буровыми головками с гидромониторными насадкамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > high pressure drifter drill
-
29 management facet
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > management facet
-
30 rod-handling device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rod-handling device
-
31 rod-handling system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rod-handling system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хроника ЧП с буровыми платформами в 2002-2011 годах — Буровая платформа Кольская перевернулась и затонула в воскресенье в Охотском море. Платформа, принадлежащая компании Арктикморнефтегазразведка , перевернулась в 200 километрах от побережья Сахалина. По данным МЧС, на ее борту находилось 67… … Энциклопедия ньюсмейкеров
буровая коронка для бурения шпуров ударными буровыми головками с гидромониторными насадками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure drifter drill … Справочник технического переводчика
метод взрывания буровыми скважинами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN long hole method … Справочник технического переводчика
система манипулирования буровыми штангами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod handling system … Справочник технического переводчика
устройство управления буровыми штангами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod handling device … Справочник технического переводчика
Добычный комбайн — (a. miner, header, heading machine, cutter loader; н. Abbaukombine; ф. haveuse, abatteuse chargeuse; и. rozadora cargadora) комбинированная горн. машина для отделения полезного ископаемого от массива с одновременной погрузкой (навалкой)… … Геологическая энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Рифей — (от лат. Riphaei montes Рифейские горы; так иногда античные географы называли Уральские горы) крупное стратиграфическое подразделение, отвечающее позднему докембрию (См. Докембрий); представлен комплексом слабо измененных горных пород,… … Большая советская энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Бурение — проходка буровых скважин. Известно много видов бурения: колонковое, бсскерновое, ударное, шарошечное, шнековое, вибробурение, термическое и др. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Вращательно-ударное бурение — (a. rotary percussion drilling; н. Drehschlagbohren; ф. forage rotopercutant; и. sondeo por rotacion percusion) процесс разрушения породы при бурении шпуров и скважин прижатым к забою c большим осевым усилием и непрерывно вращающимся… … Геологическая энциклопедия