-
21 колодец
(м)1. Brunnen (m);2. Schacht (m);сборной колодец — Abflussbrunnen (m);
отстойный колодец — Absetzbrunnen (m); Klärbrunnen (m);
водосборный колодец — Sammelbrunnen (m); Sammelschacht (m);
осадочный колодец — Absitzbrunnen (m); Absezkasten (m); Schlammkasten (m);
водобойный колодец — Sturzbecken (m); Beruhigungskammer (f); Tosbecken (m);
буровой колодец — Bohrbrunnen (m);
опускание колодца — Brunnenabsenkung (f); Absinken (n);
дебит колодца — Brunnenergiebigkeit (f);
устье, голова колодца — Brunnenkopf (m);
шахта колодца — Brunnenschacht (m);
поддон колодца — Brunnentrog (m);
входной, смотровой колодец — Einsteigeschacht (m);
водозаборный колодец — Entnahmebrunnen (m); Wasserentnahmebrunnen (m);
колодец фильтра — Filterbrunnen (m);
неглубокий колодец — Flachbrunnen (m);
усадьбенный колодец — Hausbrunnen (m);
водобойный колодец водоприёмной шахты — Einlaufschachtsturzbecken (n); Einlaufschachttosbecken (n);
колодец гидранта — Hydrantbrunnen (m);
инспекционный, контрольный колодец — Inspizierungskammer (f);
головной колодец — Kopfbrunnen (m);
обыкновенный, сельский колодец — Landbrunnen (m);
измерительный колодец — Messbrunnen (m);
абиссинский колодец — Rammbrunnen (m); Schlagbrunnen (m);
всасывающий колодец — Saugbrunnen (m);
перепадный колодец — Überlaufschacht (m); Absturzschacht (m);
промывной колодец — Spülschacht (m);
колодец с ведром — Schöpfbrunnen (m);
колодец гидранта — Ventilbrunnen (m);
колодец с журавлём — Schwengelbrunnen (m); Ziehbrunnen (m)
-
22 колодец
м.pozzo m- бетонный колодец
- буровой колодец
- вентиляционный колодец
- водобойный колодец
- водозаборный колодец
- водосборный колодец
- выравнивающий колодец
- головной колодец
- колодец гребного винта
- колодец для отработанного топлива
- дренажный колодец
- забивной колодец
- кабельный колодец
- каменный колодец
- канализационный колодец
- компенсационный колодец
- копаный колодец
- колодец ливневой канализации
- нагревательный колодец
- опускной колодец
- осветительный колодец
- осветлительный колодец
- отстойный колодец
- поглощающий колодец
- приёмный колодец
- сборный колодец
- смотровой колодец
- снегосплавной колодец
- сточный колодец
- томильный колодец
- трубчатый колодец
- уравнительный колодец
- фильтрационный колодец
- шахтный колодец
- электрический нагревательный колодец -
23 колодец
м.pozzo m -
24 колодец
м. wellканализационный смотровой колодец обеспечивает доступ для осмотра и очистки — a man-hole gives access for inspection and cleaning
-
25 колодец
36 С м. неод. kaev; артезианский \колодец geol. arteesiakaev, буровой \колодец puurkaev, шахтный \колодец ehit. salvkaev, šahtkaev, осадочный \колодец ehit. settekaev, поглощающий v фильтрующий \колодец hüdr. imbkaev, смотровой \колодец hüdr. kontrollkaev, vaatluskaev -
26 колодец
-
27 колодец
-
28 колодец
-
29 колодец
-
30 буровой
Bohr-;буровая установка, станок — Bohrgerät (n);
буровые штанги — Bohrgestänge (n);
буровая колонка — Bohrkern (m);
буровая скважина, закреплённая обсадными трубами — verrohrtes Bohrloch (n);
буровая коронка — Schlagmeißel (m);
буровой колодец — Tiefbrunnen (m)
-
31 колодец
-
32 колодец буровой
• vrtaná studna -
33 артезианский колодец
Русско-английский большой базовый словарь > артезианский колодец
-
34 тоннажный колодец
Русско-английский военно-политический словарь > тоннажный колодец
-
35 трубчатый колодец
adj1) geol. (артезианский) Rohrbrunnen, (артезианский) Röhrenbrunnen2) med. Rohrbrunnen3) eng. Bohrbrunnen4) construct. Röhrenbrunnen, (буровой) V-Brunnen, (буровой) Vertikalbrunnen, (буровой) Vertikalfilterbrunnen, (буровой) Vertikalfilterrohrbrunnen, vertikaler Brunnen, Filterbrunnen, Filterrohrbrunnen5) mining. (напр., водопонижающий) Rohrbrunnen -
36 косой колодец
1) Engineering: rat hole -
37 вертлюжный колодец
-
38 drilled well
-
39 bore well
-
40 draw well
См. также в других словарях:
БУРОВОЙ КОЛОДЕЦ — БУРОВОЙ КОЛОДЕЦ, название буровой скважины (см.), имеющей назначение добывать из глубоких подземных пластов (горизонтов) артезианскую или грунтовую воду для снабжения населенных мест или для технических целей. Б. к. исполняется буровым способом,… … Большая медицинская энциклопедия
БУРОВОЙ КОЛОДЕЦ — пробуренная на воду эксплуатационная скважина … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
КОЛОДЕЦ — КОЛОДЕЦ. Различают колодцы шахтные и трубчатые (буровые скважины). Колодцы получают воду из водоносных зернистых пластов (песок, гравий) или из трещиноватых скальных пород (например, известняков, песчаников, гранитов). В прилегающей к колодцу… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Колодец — вертикальная горная выработка, глубина которой обычно больше поперечного сечения, проводимая для забора подземной воды, нефти, рассолов и др. жидкостей в целях водоснабжения, осушения почвы, для отвода с поверхности атмосферных, поверхностных и… … Геологическая энциклопедия
КОЛОДЕЦ — вертикальная выработка глубиной, значительно превышающей поперечное сеченые, проводимая для получения воды, нефти, рассолов и т. д. К., не содержащий воду, называют сухим. Различают К. копаный (обыкновенный), абиссинский (забивной), буровой… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
артезианский колодец — (фр. artesien по назв. фр. провинции артуа (лат. artesium)) буровой трубчатый колодец, использующий подземные воды, находящиеся под давлением (т. наз. артезианские воды), иногда бьющие из колодца фонтаном. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЦ — АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЦ. Если ввести в почву железную трубу в вертикальном направлении,вынуть из нее грунт и довести ее до глубокого водоносного слоя, то вода в этой трубе поднимется выше верхнего уровня этого водоносного слоя. Такая труба, вместе с … Большая медицинская энциклопедия
АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЦ — трубчатый колодец для получения артезианских (напорных, грунтовых) вод. Грунтовые воды, заключенные между двумя водонепроницаемыми наклонными пластами, находятся под давлением. Если пробурить выше лежащие водонепроницаемые слои, то вода… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
БРУДЗИНСКОГО СИМПТОМЫ — (Brudzin sky), наблюдаются при менингитах разного происхождения. 1. Затылочный, или шейный симптом (signe de la nuque) выражается в сгибании конечностей, особенно нижних, в тазобедренных, коленных и голенностопных суставах, при пассивном… … Большая медицинская энциклопедия