-
1 бурильщик на бурильном молотке
бурильщик на бурильном молотке
бурильщик на перфораторе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильщик на бурильном молотке
-
2 слабина в бурильном канате
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слабина в бурильном канате
-
3 бурильщик на бурильном молотке
Oil: machine drillerУниверсальный русско-английский словарь > бурильщик на бурильном молотке
-
4 бурильщик на ручном бурильном молотке
Mining: jack-hammer manУниверсальный русско-английский словарь > бурильщик на ручном бурильном молотке
-
5 квадрат под ключ на бурильном инструменте
Drilling: wrench squareУниверсальный русско-английский словарь > квадрат под ключ на бурильном инструменте
-
6 четырёхгранная выточка под ключ на бурильном инструменте
Oil: wrench squareУниверсальный русско-английский словарь > четырёхгранная выточка под ключ на бурильном инструменте
-
7 геликоидальный стержень
1) Geology: riffle bar2) Mining: riffle bar (бурильного молотка), rifled bar (бурильного молотка)3) Oil: rifle bar (бурильного молотка), twist bar (в бурильном молотке)Универсальный русско-английский словарь > геликоидальный стержень
-
8 квадрат под ключ
Oil&Gas technology wrench square (на насосных штангах/бурильном инструменте) -
9 клапанное распределительное устройство
Универсальный русско-английский словарь > клапанное распределительное устройство
-
10 колонковый
1) Mining: column-mounted, core, mounted (о бурильном молотке), post-mounted2) Oil: posting mounted, bar-rigged -
11 помощник бурильщика
1) Engineering: driller helper2) Mining: chuck tender (на бурильном молотке)3) Oil: assistant driller, driller assistant, driller rotary helper, floorman, rig crewman, rig helper, rotary helper, roughneck, tool dresser, assistant-driller4) Oilfield: driller's assistant, driller's rotary helperУниверсальный русско-английский словарь > помощник бурильщика
-
12 промежуточный боёк
1) Geology: anvil block2) Mining: anvil block (в бурильном молотке)Универсальный русско-английский словарь > промежуточный боёк
-
13 сплющенное место
-
14 геликоидальный стержень
( в бурильном молотке) twist bar, ( бурильного молотка) rifle barРусско-английский словарь по нефти и газу > геликоидальный стержень
-
15 сплющенное место
( в бурильном тросе) bird cageРусско-английский словарь по нефти и газу > сплющенное место
-
16 bird cage
сплющенное место в ( бурильном) тросеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bird cage
-
17 квадратная шейка
квадратная шейка
Квадрат под ключ на бурильном инструменте
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квадратная шейка
См. также в других словарях:
бурильщик на бурильном молотке — бурильщик на перфораторе — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурильщик на перфораторе EN machine driller … Справочник технического переводчика
слабина в бурильном канате — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slack in the drilling cable … Справочник технического переводчика
Пневмоподдержка — (a. air leg; н. Druckluftbohrstutze; ф. support pneumatique; и. sosten neumatico) механизм для установки ручных бурильных молотков в горизонтальных и наклонных горн. подземных выработках. П. представляет собой стальной цилиндр, в к ром… … Геологическая энциклопедия
квадратная шейка — Квадрат под ключ на бурильном инструменте [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wrench square … Справочник технического переводчика
