-
81 бурение
-
82 бурение
бурение с. с промывкой Naßbohren n; Spülbohren n; Spülbohrung f; Wasserbohrung f; Wasserspülbohrung f -
83 бурение
( скважин при помощи ручного бура) augering, boring, drilling, ( скважины) piercingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бурение
-
84 бурение из одной точки куста горизонтальных скважин
бурение из одной точки куста горизонтальных скважин
бурение кольца горизонтальных скважин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение из одной точки куста горизонтальных скважин
-
85 бурение на малой глубине (в море)
бурение на малой глубине (в море)
бурение неглубоких скважин
неглубокое бурение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение на малой глубине (в море)
-
86 бурение на море
бурение на море
морское бурение
бурение морских скважин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение на море
-
87 бурение
1) boring
2) drilling
– алмазное бурение
– бурение в море
– бурение двуствольное
– бурение долблением
– бурение дробовое
– бурение желонкой
– бурение канатное
– бурение картировочное
– бурение керна
– бурение керновое
– бурение колонковое
– бурение наклонное
– бурение опорное
– бурение по породе
– бурение с промывкой
– бурение турбинное
– бурение ударно-вращательное
– взрывное бурение
– вибрационное бурение
– вращательно-ударное бурение
– вращательное бурение
– дробовое бурение
– канатно-ударное бурение
– канатное бурение
– керновое бурение
– кустовое бурение
– мокрое бурение
– наклонное бурение
– направленное бурение
– разведочное бурение
– термическое бурение
– турбинное бурение
– ударно-вращательное бурение
– ударное бурение
– шарошечное бурение
– шнековое бурение
– штанговое бурение
бурение ложечным буром — <energ.> auger boring
бурение пробное выборочное — <energ.> wildcat drilling
бурение с промывкой скважин — < mining> circulating-fluid drilling
-
88 бурение артезианских скважин
бурение артезианских скважин
бурение на воду
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение артезианских скважин
-
89 бурение подошвенных скважин
бурение подошвенных скважин
бурение у подошвы уступа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение подошвенных скважин
-
90 бурение нефтяных скважин
бурение нефтяных скважин
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drilling for oil
Boring a hole for extracting oil. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бурение нефтяных скважин
-
91 бурение близко расположенных скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение близко расположенных скважин
-
92 бурение близко расположенных скважин по контуру выработки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение близко расположенных скважин по контуру выработки
-
93 бурение в условиях близкого соседства отдельных скважин, принадлежащих конкурирующим фирмам
бурение в условиях близкого соседства отдельных скважин, принадлежащих конкурирующим фирмам
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение в условиях близкого соседства отдельных скважин, принадлежащих конкурирующим фирмам
-
94 бурение веерных скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение веерных скважин
-
95 бурение взрывных скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение взрывных скважин
-
96 бурение взрывных скважин на открытых горных разработках
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение взрывных скважин на открытых горных разработках
-
97 бурение взрывных скважин при подземных горных выработках
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение взрывных скважин при подземных горных выработках
-
98 бурение восстающих скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение восстающих скважин
-
99 бурение восстающих шурфов или скважин
- uphole work
- up-hole work+
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение восстающих шурфов или скважин
-
100 бурение газовых скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение газовых скважин
См. также в других словарях:
бурение (скважин) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sinking … Справочник технического переводчика
бурение скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN holingwell boringwell drilling … Справочник технического переводчика
бурение скважин вблизи скважин конкурирующей фирмы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN competitive line well drilling … Справочник технического переводчика
бурение скважин большого диаметра требуемым долотом (без разбуривания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full hole drilling … Справочник технического переводчика
бурение скважин в шахматном порядке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN checkerboard drilling … Справочник технического переводчика
бурение скважин вдоль границы участка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crowding the line … Справочник технического переводчика
бурение скважин для образования защитной цементационной завесы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cover drilling … Справочник технического переводчика
бурение скважин на небольших городских участках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN city lot drilling … Справочник технического переводчика
бурение скважин по одной линии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line boringline drilling … Справочник технического переводчика
бурение скважин с опорой на дно — (со стационарной свайной платформы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom supported marine drilling … Справочник технического переводчика
бурение скважин — бурение. бурильщик. бурить. бурильный (# инструмент). разбуривание. шпур небольшая вспомогательная скважина. шурф. шурфовать. гезенк. каптаж. каптировать. тампонаж … Идеографический словарь русского языка