-
61 squeeze job
1) Нефть: задавливание (цементного раствора)2) Бурение: РИР, ремонтно-изоляционные работы, ремонтно-изоляционные работы по ликвидации негерметичности3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: исправительное цементирование под давлением4) Нефтепромысловый: тампонажные работы5) Нефть и газ: ремонтное цементирование, тампонаж -
62 straining
1) Общая лексика: напряжение2) Медицина: натуживание (при дефекации)3) Ботаника: фильтрование (лат. filtratio)4) Техника: деформирование, процеживание5) Химия: напрягающийся6) Математика: налегающий7) Железнодорожный термин: подвергаемый напряжению8) Автомобильный термин: фильтрование9) Кулинария: протирание10) Нефть: деформационный, деформирующий, процеживающий, цедильный, цежение, стрейнинг (кольматация пор минеральными и органическими частицами песчаников, глин, асфальтенов, размер которых чуть меньше эффективных размеров поровых каналов.)11) Резиновая промышленность: натягивание, стрейнирование12) Бурение: деформация, натяжение, перегрузка13) Полимеры: фильтрация под давлением14) Автоматика: вытягивание15) Контроль качества: перегрузка (машины)16) Макаров: фильтрующий -
63 three-throw pump
1) Техника: трёхцилиндровый насос2) Текстиль: трёхступенчатый насос (для пропускания прядильного раствора через фильтрпресс под давлением)3) Нефть: трёхходовой насос4) Бурение: насос триплекс5) Цемент: трёхтактный насос -
64 drop-shaft method
English-Russian big polytechnic dictionary > drop-shaft method
-
65 cellar
['selə]1) Общая лексика: винный погреб, винный подвал, запас вин, погреб, погребок, подвал, хранить в погребе, хранить в подвале, подвальчик (бар, пивная и т.п.), подполье (помещение под полом)2) Разговорное выражение: солонка3) Американизм: (the cellar) последнее место4) Техника: ЗУ магазинного типа, выдерживать в подвалах (вино, пиво), подводная устьевая шахта, придонная камера с атмосферным давлением (над устьем морской скважины), хранить в погребах, хранить в подвалах5) Сельское хозяйство: хранить в подвале (погребе и т. п.)7) Строительство: полуподвал, яма8) Железнодорожный термин: подбуксовая коробка9) Архитектура: используемый как склад10) Горное дело: устье скважины (нефтяной)11) Вычислительная техника: запоминающее устройство магазинного типа, магазин, память магазинного типа12) Нефть: амбар под вышкой, подводная устьевая шахта (под плавучим основанием скважины), придонная атмосферная камера (устья морской скважины), устьевая шахта (скважины), устьевая шахта скважины (под полом вышки), шахта под вышкой, шурф или котлован под шахтное направление13) Бурение: котлован или шурф под шахтное направление, устье ( нефтяной) скважины, шахта под полом вышки, приустьевой приямок (вокруг устья скважины)14) Нефтегазовая техника камера с атмосферным давлением устья морской скважины, устьевая шахта скважины под полом вышки, шурф под шахтное направление15) Макаров: кладовая, котлован под шахтное направление16) Нефть и газ: амбар -
66 miscible plug process
2) Нефть: закачка в пласт газа под высоким давлением после нагнетания жидкого пропана, закачка газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана3) Бурение: процесс закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана4) Нефтепромысловый: вытеснение нефти оторочкой жидкого пропана -
67 solution flood
1) Нефть: закачка в пласт газа под высоким давлением после нагнетания жидкого пропана, закачка в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана -
68 hydraulic drilling
бурение гидравлическое
Бурение струёй воды, подаваемой в забой 2. под большим давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic drilling
-
69 pressure core barrel
2) Нефть: керноотборник для отбора образцов при пластовом давлении, прибор для отбора керна с сохранением давления4) Нефтегазовая техника керноотборник с сохранением давления -
70 purging
1) Общая лексика: продувка оболочки под избыточным давлением2) Ботаника: очищающий (лат. purgans)3) Техника: продувка, продуктивный очистки4) Сельское хозяйство: очищение (кишечника), понос5) Химия: очищающий, продувающий, производящий чистку, слабительный, чистка6) Нефть: очистка7) Холодильная техника: спуск (газа или воздуха)8) Бурение: прочистка, спускной кран для спуска жидкости, спускной кран или приспособление для спуска жидкости9) Нефтегазовая техника очистка скважины10) Нефтепромысловый: инертизация11) Автоматика: промывка12) Нефть и газ: продувка аппаратов, продувка сосудов13) Газовые турбины: продувка (газового компрессора на газоперекачивающей станции)
См. также в других словарях:
бурение под давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure drillingdrilling under pressure … Справочник технического переводчика
бурение со струйной промывкой под давлением — гидромониторное бурение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гидромониторное бурение EN jet bit drilling … Справочник технического переводчика
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
бурение гидравлическое — Бурение струёй воды, подаваемой в забой 2. под большим давлением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN hydraulic drilling DE hydraulisches Bohrén FR forage hydraulique … Справочник технического переводчика
БУРЕНИЕ ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ — бурение струёй воды, подаваемой в забой 2. под большим давлением (Болгарский язык; Български) хидравлично пробиване (Чешский язык; Čeština) vrtání tlakovou vodou (Немецкий язык; Deutsch) hydraulisches Bohrén (Венгерский язык; Magyar) vízsugaras… … Строительный словарь
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
ГИДРОУДАРНОЕ БУРЕНИЕ — ударно вращат. бурение с использованием погружного гидроударника, приводимого в действие энергией потока промывочной жидкости, нагнетаемой насосом с поверхности по колонне бурильных труб. Применяется в скальных породах для бурения разведочных,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Турбинное бурение — ► downhole turbine motor drilling Один из видов вращательного бурения с двигателем непосредственно у забоя. В качестве источника энергии при турбинном бурении используется поток промывочной жидкости, циркулирующей под давлением и проходящей через … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ПНЕВМОУДАРНОЕ БУРЕНИЕ — способ бурения скважин диам. 85 200 мм с применением погружного пневмоударника при подз. и открытой разработке твёрдых полезных ископаемых, при разведке и добыче нефти и газа. В погружном пневмо ударнике поршень под действием сжатого воздуха или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Горизонтальное бурение — Схема технологии горизонтального направленного бурения Горизонтальное бурение (или ГНБ Горизонтальное направленное бурение, а … Википедия
Пневмоударное бурение — (a. pneumatic impact drilling; н. Druckluftschlagbohren, pneumatisches Schlagbohren; ф. forage par percussion pneumatique, sondage par battage а air comprime; и. perforacion neumatica por percucion, sondeo por percucion neumatico)… … Геологическая энциклопедия