-
1 бункер
-
2 бункер
-
3 бункер
(м)Vorratsbehälter (m); Bunker (m); Trichter (m);приёмный бункер — Aufnahmebehälter (m);
аккумулирующий бункер — Speicherbunker (m); Sammelbunker (m);
загрузочный бункер — Einschüttrumpf (m); Ladetrichter (m);
многоячеистый бункер — Zellenbunker (m);
дозирующий бункер — Messbunker (m); Dosierbunker (m);
конический бункер — Kegelbunker (m);
питающий бункер — Aufgabebunker (m); Zuteilbunker (m);
мерный бункер — Messbunker (m);
смесительный бункер — Mischbunker (m);
сырьевой бункер — Rohwarenbunker (m);
-
4 бункер
m—FRA panier m à glaceDEU Eiskorb mENG ice containerITA ghiacciaia fPLN kosz m na lódRUS бункер m для льдасм. поз. 1879 на -
5 бункер
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бункер
-
6 бункер
m Bunker; Behälter, Tank* * *бу́нкер m Bunker; Behälter, Tank* * *бу́нкер<-а>м Bunker m* * *n1) gener. Bunker (для угля, зерна и т. п.)2) geol. Trichter (для руды)3) navy. Brennstoffbunker, Kohlenbunker4) milit. Blockhaus5) eng. Behälter, Brennstoffbehälter, Bunker, Bunkeranlage, Bunkerraum, Einschüttmagazin, Füllmagazin, Herdeinsatz, Lade, Speicher, Speisekasten, Turm (на земной поверхности), Silo6) chem. Aufgabetrichter7) construct. Füllkasten, Silobunker8) railw. Bahnbehälter, Ladekasten9) auto. Herdeinsatz (газогенераторной установки), Kehrgutbehälter (подметально-уборочной машины)10) mining. Füllkörper, Pressenrumpf, Sammelrumpf, Schüttrumpf, Schütttrichter11) road.wrk. Aufsatz12) forestr. Beschickungsbehälter13) oil. Bunker (цементировочного агрегата), Bünker14) food.ind. Einfüllrumpf, Lagerzelle, Vorratsbehälter, Vorratsbunker15) weld. Gatter (электродоподающего станка для загрузки стержней), Zubringerbunker16) wood. Bunker (напр. для щепы), (промежуточный) Deponie, (засыпной) Einschüttbehälter17) nav. Schiffskohlenraum18) shipb. Kohlenraum -
7 бункер
( газогенераторной установки) Herdeinsatz, ( подметально-уборочной машины) KehrgutbehälterРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бункер
-
8 бункер
( газогенераторной установки) Herdeinsatz, ( подметально-уборочной машины) KehrgutbehälterРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бункер
-
9 бункер
мBunker (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > бункер
-
10 бункер
Bunker mSammelrumpf mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > бункер
-
11 бункер
Bunker, Bunkeranlage, SpeisekastenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > бункер
-
12 бункер
Sammelrumpf, Lagerzelle, Trichterbehälter, Schüttgutbehälter -
13 бункер
Behälter, Bunker, Einschüttmagazin, Füllmagazin, ( сажалки) Pflanzengutbehälter, Silo, Trichter, ( на земной поверхности) Turm -
14 бункер
бу́нкер м., -и, ( два) бункера техн. воен. Bunker m, -. -
15 бункер
мBúnker m -
16 бункер м
Bunker {m} -
17 бункер
m Bunker; Behälter, Tank -
18 бункер
Bunker m, Silo m -
19 бункер-бетоноукладчик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бункер-бетоноукладчик
-
20 бункер-воронка
бункер-воронка ж. Aufgabetrichter m; Schüttrichter m; Trichterbunker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бункер-воронка
См. также в других словарях:
бункер — bunker, hopper *Bunker резервуар, ємкість для короткочасного зберігання і подальшого відвантаження рідких і сипких матеріалів. Розрізняють Б. залізобетонні (монолітні, збірні, змішаного типу), металеві, комбіновані. Крім того, як Б. можуть… … Гірничий енциклопедичний словник
бункер — БУНКЕР, а, м. 1. Рот. Закрой бункер, сыростью пахнет замолчи. 2. Живот. бункер засыпать поесть … Словарь русского арго
БУНКЕР — (англ. bunker) ..1) вместилище (стационарное или передвижное) для бестарного хранения сыпучих и кусковых материалов, разгружающееся через нижнюю часть, оборудованную затворами и питателями для регулирования выпуска материала2)] Бункер судовой… … Большой Энциклопедический словарь
БУНКЕР — (Bunker) угольная яма на торговом судне, т. е. специальное помещение для хранения запасов топлива. На судах с жидким топливом бункер чаще называется топливной систерной. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
бункер — приёмник, карман, сборник; живот, убежище, укрытие, рот, течка Словарь русских синонимов. бункер сущ., кол во синонимов: 11 • вибробункер (2) • … Словарь синонимов
Бункер — – устройство для подачи бетонной смеси к формующим устройствам или в форму с помощью грузоподъемных механизмов. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бункер — (a. bunker; н. Bunker; ф. silo, tremie; и. tolva, carbonera) сооружение для временного накопления и хранения насыпных грузов. В горн. деле Б. наиболее широко применяются в общей цепи трансп. и технол. машин. Бывают железобетонными… … Геологическая энциклопедия
БУНКЕР — БУНКЕР, бункера, муж. (англ. bunker) (спец.). Помещение (яма) для угля при котле и др. топках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУНКЕР — БУНКЕР, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. 1. Специально оборудованное вместилище для сыпучих и кусковых материалов. Б. для угля. Б. комбайна (для зерна). 2. Бетонированное подземное укрытие, убежище. | прил. бункерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
бункер — – специально оборудованное вместилище для сыпучих продуктов. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Бункер — емкость для кратковременного хранения и гравитационной разгрузки сыпучих материалов, в которой вертикальная часть не превышает 1,5 VF где F площадь поперечного сечения бункера в плане;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N… … Официальная терминология