-
21 масса
ж.1) (вещество, его количество) masa f (тж. физ.)молекуля́рная ма́сса — masa molecular2) (громада; груда) masa fсплошна́я, бесфо́рменная ма́сса — masa compacta, disforme3) ( тестообразное вещество) masa f; pasta f (фарфоровая, стекольная, бумажная)древе́сная ма́сса — pulpa fсырко́вая ма́сса — requesón dulceма́сса впечатле́ний — montón (cúmulo, gran cantidad) de impresionesма́сса дел — montón de asuntos (de quehaceres)5) ( народ) masa fнаро́дные ма́ссы — masas popularesтрудя́щиеся ма́ссы — masas trabajadorasосновна́я ма́сса населе́ния — la mayoría de la poblaciónоторва́ться от масс — desvincularse (desligarse) del pueblo••в (о́бщей) ма́ссе — en (su) mayoría -
22 industria del papel y la celulosa
El diccionario Español-ruso económico > industria del papel y la celulosa
-
23 exceso de trámites
сущ.общ. бумажная волокита -
24 expedienteo
сущ.1) общ. бумажная волокита, волокита, затягивание дела2) юр. бюрократизм, порядок, процедура -
25 faja
сущ.1) общ. кушак, набрюшник (повязка), пояс, бандероль (бумажная лента для упаковки), фаха (длинный широкий пояс), полоса (земли и т.п.), фаха (знак отличия военных или духовенства)2) тех. лента, область, зона3) радио. полоса (см.тж. banda), диапазон -
26 fábrica de papel
сущ.общ. бумажная фабрика -
27 fàbrica de papel
сущ.общ. бумажная фабрика -
28 industria de celulosa y papel
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > industria de celulosa y papel
-
29 industria del papel
сущ.экон. бумажная промышленностьИспанско-русский универсальный словарь > industria del papel
-
30 industria del papel y la celulosa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > industria del papel y la celulosa
-
31 industria papelera
сущ. -
32 lechada
сущ.1) общ. (беловатый раствор) молоко, известковое молоко (de cal), извёстка (для побелки), бумажная масса, мел2) тех. известковое молоко, цементное молоко, гашеная известь, известковый раствор, размолотое тряпичное сырьё (для получения бумажной массы) -
33 liencillo
сущ.Эквад. грубая бумажная ткань -
34 lienza
сущ.общ. плотная бумажная верёвка, плотный бумажный шнур, узкая полоска ткани -
35 molinete
сущ.1) общ. вентилятор, вертушка (для измерения расхода жидкости), детская бумажная мельница (игрушка)2) мор. горизонтальный ворот, брашпиль3) разг. (устройство) вертушка4) тех. ворот (горизонтальный), турникет -
36 molino
сущ.1) общ. дробилка, крупорушка, мельница2) с.-х. (предприятие) крупорушка3) цел.-бум. бумажная фабрика -
37 molino de papel
сущ.цел.-бум. бумажная фабрика -
38 papel para calcar
сущ.тех. абрисная бумага, бумажная калька -
39 papel registrador
сущ. -
40 papel tela
См. также в других словарях:
Бумажная просека — Москва … Википедия
Бумажная марка — нем. Papiermark … Википедия
Бумажная луна — Paper Moon Жанр комедия Режиссёр Питер Богданович … Википедия
БУМАЖНАЯ ЛУНА — «БУМАЖНАЯ ЛУНА» (Paper Moon) США, 1973,. 102 мин. Ретро драма. Начало 1970 х годов было временем триумфа для бывшего кинокритика Питера Богдановича, дебютировавшего в режиссуре. Серьезная ретро драма «Последний киносеанс» и эксцентрическая… … Энциклопедия кино
Бумажная маска (фильм — Бумажная маска (фильм, 1990) Бумажная маска Paper Mask Жанр Драма Режиссёр Кристофер Морехан В главных ролях Поль Мак Ганн Аманда Донахью … Википедия
БУМАЖНАЯ ХРОМАТОГРАФИЯ — БУМАЖНАЯ ХРОМАТОГРАФИЯ, вид ХРОМАТОГРАФИИ, в котором применяется абсорбирующая бумага. Анализируемая смесь растворяется, затем капля раствора помещается на лист бумаги возле его края. Лист держится вертикально, а его край опускается в… … Научно-технический энциклопедический словарь
Бумажная прибыль — (paper profit) Прибыль, показанная в записях операций и в бухгалтерской отчетности организации, могущая оказаться нереализованной. Это может произойти вследствие падения актива ниже его балансовой стоимости; вследствие того, что актив, номинально … Финансовый словарь
Бумажная луна (фильм) — Бумажная луна Paper Moon Жанр комедия Режиссёр Питер Богданович В главных ролях Райен О’Нил Татум О Ни … Википедия
Бумажная маска (фильм, 1990) — Бумажная маска Paper Mask Жанр Драма Режиссёр Кристофер Морехан В главных ролях Поль Мак Ганн Аманда Донахью Длительность 105 мин. Страна … Википедия
Бумажная маска — Paper Mask Жанр Драма Р … Википедия
Бумажная маска (фильм) — Бумажная маска Paper Mask Жанр Драма Режиссёр Кристофер Морехан В главных ролях Поль Мак Ганн Аманда Донахью Длительность 105 мин. Страна … Википедия