-
121 papier double imperméable à l'air et à l'eau pour paquetage
двухслойная пароводонепроницаемая упаковочная бумага
Бумага, изготовленная из двух слоев бумаги-основы, склеенных различными веществами, обеспечивающими защиту упаковываемой продукции от воздействия атмосферных условий.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier double imperméable à l'air et à l'eau pour paquetage
-
122 papier simili-sulfurisé
жиронепроницаемая упаковочная бумага
Прочная бумага, обработанная животным клеем, для жиронепроницаемой и влагостойкой упаковок.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier simili-sulfurisé
-
123 papier crêpé pour
крепированная упаковочная бумага
Ндп. упаковочный алигнин
Тонкая крепированная бумага, изготовленная из небеленой сульфитной целлюлозы древесной массы и макулатуры для прокладки и упаковывания различных изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier crêpé pour
-
124 papier pour emballage
пачечная упаковочная бумага для папирос (сигарет)
Клееная среднезольная бумага машинной или односторонней гладкости.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier pour emballage
-
125 papier de soudage thermique pour paquetage
термосвариваемая упаковочная бумага
Прочная бумага с ограниченной паропроницаемостью, с поверхностным микровосковым термосвариваемым слоем и нормируемой прочностью термосвариваемого шва, для автоматического упаковывания различных товаров.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier de soudage thermique pour paquetage
-
126 papier d'emballage technique
техническая упаковочная бумага
Тонкая прочная, без наполнителей бумага машинной гладкости, с ограниченной впитываемостью трансформаторного масла, для упаковывания технических узлов и деталей.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier d'emballage technique
-
127 Bitumenpapier
битумированная упаковочная бумага
Прочная, водонепроницаемая, пропитанная битумом бумага, для упаковывания различных изделий с целью защиты их от воздействия влаги.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bitumenpapier
-
128 hochbeständiges Packpapier
высокопрочная упаковочная бумага
Клееная бумага, изготовленная из сульфатной небеленой целлюлозы, для упаковывания промышленных товаров и почтовой корреспонденции.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hochbeständiges Packpapier
См. также в других словарях:
Бумага — Бумага … Википедия
Бумага для глубокой печати — слабоклееный вид бумаги с повышенной зольностью, предназначенный для изготовления высококачественных иллюстрационно текстовых изданий или изобразительной продукции методом глубокой печати. В некоторых изданиях такую бумагу иногда называют… … Википедия
Бумага санитарно-гигиенического назначения — (санитарно гигиеническая бумага (СГБ) или тиссью) особый вид тонкой крепированной бумаги, имеющий низкую массу квадратного метра (обычно от 13 до 40 г/кв.м.) и предназначенный для переработки в бумажные санитарно гигиенические изделия: туалетную… … Википедия
упаковочная бумага для сахара — Ндп. сахарная бумага Клееная бумага различного цвета для упаковывания сахара рафинада в пачки. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые сахарная бумага Тематики бумага и картон EN sugar wrapper DE Zuckerpapier FR papier à emballer de sucre … Справочник технического переводчика
упаковочная бумага для текстильной продукции — Ндп. бумага для упаковывания мануфактуры Прочная клееная бумага машинной гладкости или каландрированная. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые бумага для упаковывания мануфактуры Тематики бумага и картон EN textiles wrapping DE… … Справочник технического переводчика
упаковочная бумага для фруктов — Ндп. фруктовая бумага Тонкая слабоклееная бумага, иногда пропитанная специальными веществами, предохраняющими фрукты от гниения. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые фруктовая бумага Тематики бумага и картон EN fruit tissue DE… … Справочник технического переводчика
упаковочная бумага для чая — Ндп. чайная бумага Клееная бумага односторонней гладкости или каландрированная, иногда склеенная с фольгой, для упаковывания чая. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые чайная бумага Тематики бумага и картон EN tea cartridge DE… … Справочник технического переводчика
упаковочная бумага для мебели — Бумага с высокой механической прочностью в сухом и влажном состоянии. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN furniture packing paper DE Möbel Verpackungspapier FR papier empaquetage pour meubles … Справочник технического переводчика
упаковочная бумага для металлопродукции — Бумага водонепроницаемая крепированная с двухсторонним микровосковым покрытием. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон … Справочник технического переводчика
упаковочная бумага для молочных продуктов — Бумага, изготовленная из бумаги основы, покрытая с одной стороны полиэтиленом, с другой парафином, для автоматического упаковывания жидких молочных продуктов. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN milk products packing paper DE Milchwaren… … Справочник технического переводчика
упаковочная бумага для районов с тропическим климатом — Бумага, обеспечивающая защиту завернутых в нее продуктов и предметов от воздействия повышенной влажности воздуха, плесневых грибов и термитов, содержащая в массе или в поверхностном слое ингибиторы атмосферной коррозии или биоцидные вещества.… … Справочник технического переводчика