-
1 булавочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > булавочный
-
2 булавочный дырка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > булавочный дырка
-
3 булавочный укол
pinprickpinprickБольшой англо-русский и русско-английский словарь > булавочный укол
-
4 hairpin cathode
-
5 hairpin cathode
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hairpin cathode
-
6 pin maturometer
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > pin maturometer
-
7 pit knot
булавочный сучокКруглый или овальный здоровый, сросшийся или частично сросшийся сучок с наибольшим размером 5 ммАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > pit knot
-
8 pinprick
булавочный укол -
9 hairpin cathode
-
10 pin prick
[булавочный укол] слабый ударConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > pin prick
-
11 pinprick
noun1) булавочный укол2) мелкая неприятность, досада* * *1 (n) булавочный укол; досада; мелкая неприятность2 (v) досадить; наколоть; уколоть; уязвить* * *1) булавочный укол 2) мелкая неприятность, досада* * *n. булавочный укол, досада, мелкая неприятность* * ** * *1) булавочный укол 2) мелкая неприятность -
12 pinprick
ˈpɪnprɪk сущ.
1) булавочный укол pin-prick raid, policy of pin-pricks ≈ политика мелких уколов
2) мелкая неприятность, досада булавочный укол - not to cause the pain of a * не причинять ни малейшей боли досада;
мелкая неприятность - to be easily irritated by *s легко раздражаться из-за мелочей "шпилька", "укол" - he is invulnerable to *s на мелкие уколы он не реагирует - a policy of *s политика мелких уколов (тж. * policy) уколоть, наколоть - she badly *ed her finger она больно уколола палец уязвить, уколоть;
досадить pinprick булавочный укол ~ мелкая неприятность, досадаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pinprick
-
13 pinprick
1. [ʹpınprık] n1. булавочный укол2. 1) досада; мелкая неприятность2) «шпилька», «укол»2. [ʹpınprık] va policy of pinpricks - политика мелких уколов (тж. pinprick policy)
1. уколоть, наколоть2. уязвить, уколоть; досадить -
14 hairpin cathode
1) Техника: волосковый катод2) Электроника: булавочный катод -
15 pin knot
1) Строительство: небольшой сучок в дереве2) Лесоводство: игольчатый сучок (диаметром менее 1,2 см), булавочный сучок -
16 pin maturometer
Пищевая промышленность: булавочный матурометр -
17 pin-point dot
Полиграфия: растровая точка величиной с булавочный укол -
18 pinhole
['pɪnlɪəʊl]1) Общая лексика: крошечное отверстие, маленькое отверстие, отверстие с булавочную головку, Зажившие повреждения (tannery)2) Медицина: стенопеическое отверстие3) Техника: газовый пузырь, гнездо соединителя, гнездовой контакт, микроотверстие, накол (дефект эмали), небольшая раковина, отверстие малого диаметра, плена, расслой (дефекты отливок), точечная диафрагма, точечная раковина, точечный прокол, "крапление" (в ксерографии), газовая пора (дефект отливок)4) Строительство: болтовая дыра, болтовое отверстие, небольшое отверстие, пустоты (в бетоне)5) Автомобильный термин: отверстие под шплинт6) Лесоводство: червоточина диаметром не более 1, 6 мм, отверстие в бумаге (дефект), крошечные отверстия в листьях (из-за болезни)7) Металлургия: газовые поры, газовые пузыри, ситовидная пористость (дефект лить)8) Текстиль: дырочка в трикотажном полотне (порок), дырочка в тканом полотне (порок), увеличенная петля вязаного переплётения (порок)9) Электроника: гнездо (соединителя), микро отверстие, отверстие11) Нефть: микроканал, пора (дефект изоляции)12) Машиностроение: отверстие очень малого диаметра, проколочное отверстие13) Силикатное производство: кратер (дефект глазури и эмали)14) Метрология: узкая диафрагма15) Полимеры: "булавочный прокол", кратер (дефект плёнки), точечное отверстие16) Автоматика: отверстие под штифт, перфорированное отверстие, пробитое отверстие17) Оружейное производство: отверстие для чеки (шпильки, засова, стопора)18) Макаров: газовый пузырёк, малое отверстие, гнездовой контакт (электрического соединителя), контактное гнездо (электрического соединителя)19) Безопасность: объектив для скрытой установки (с диаметром зрачка меньше 1 мм)20) Золотодобыча: подбурок21) Нефть и газ: точечный дефект, точечный дефект сварки, точечный дефект сварного шва -
19 pinprick
['pɪnprɪk]Общая лексика: "укол", "шпилька", булавочный укол, досада, досадить, мелкая досада, мелкая неприятность, наколоть, уколоть, уязвить -
20 prick
[prɪk]1) Общая лексика: булавочный укол, вонзать острое (at; что-л.), делать пометки (в списке и т. п.), делать разметки (на полотне), колоть, колоться, мелкая неприятность, мужской половой орган, мучить, накалывать (узор), наколоть, наносить удар острым (чем-л.), острая боль, острая боль как от укола, острая боль от укола, побуждать, подстрекать, прокалывать, прокол, проколоть, просверливать (отверстие), просверлить, прочистить иглой, прочищать иглой, сделать пометки, скалывать, сколоть, терзать, укол, уколоть, уколоться, шип, остриё (для прочистки), навострить (уши)2) Морской термин: прокладывать, прокладывать курс (на карте, тж. prick out), прошивать (парус), прошивать парус, пунктировать карту3) Медицина: след укола или прокола, чувствовать колющую боль, алберка ( сленг)4) Жаргон: шняга5) Устаревшее слово: пришпоривать, пришпорить7) Военный термин: накол8) Техника: прочищать отверстие острым предметом, шило9) Грубое выражение: половой член10) Горное дело: выделывать углубление (в патроне взрывчатого вещества для детонатора)11) Полиграфия: след (от острого инструмента)12) Сленг: мерзавец, мошенник, предатель, крыса (о человеке), самодовольный дурак13) Картография: проводить пунктирную линию, копировать (иглой), проводить контур (иглой)14) Машиностроение: прочищать (отверстие)16) Макаров: игла для прочистки, накернивать, обозначать пунктиром, отмечать, след зайца, след прокола, след укола, стрекало, точка, угрызение, чувствовать колотье, назначать по списку лиц на должность шерифа (и т.п.), обводить контур (иглой), обозначать (на бумаге), заковка (на ноге лошади), след (на поверхности от острого инструмента), точка (на поверхности от острого инструмента), заковать (ногу лошади при ковке), заковывать (ногу лошади при ковке), прокисать (о вине), оставлять след (о зайце), преследовать зайца (по следу), виток (табака), прокалывать (узор), (at) наносить удар острым (чем-л.), (at) вонзать острое (что-л.)17) Архаизм: быстро ехать верхом
См. также в других словарях:
БУЛАВОЧНЫЙ — [шн], булавочная, булавочное. прил. к булавка. Булавочный укол. Булавочная головка. ❖ С булавочную головку (разг.) крохотный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
булавочный — БУЛАВКА, и, род. мн. вок, ж. Заострённый металлический стержень для прикалывания или (с красивой головкой) для украшения. Английская б. (изогнутая, с приспособлением для застёгивания). Уколоться булавкой/о булавку. Коллекция бабочек на булавках.… … Толковый словарь Ожегова
булавочный — прил., кол во синонимов: 1 • шпилечный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
булавочный — булавочный. Произношение [булавошный] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Булавочный — прил. 1. соотн. с сущ. булавка, связанный с ним 2. Свойственный булавке, характерный для неё. 3. Предназначенный для булавок. 4. перен. Мелкий, язвительный (о неприятных намеках, замечаниях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
булавочный — булавочный, булавочная, булавочное, булавочные, булавочного, булавочной, булавочного, булавочных, булавочному, булавочной, булавочному, булавочным, булавочный, булавочную, булавочное, булавочные, булавочного, булавочную, булавочное, булавочных,… … Формы слов
булавочный — бул авочный … Русский орфографический словарь
булавочный — … Орфографический словарь русского языка
булавочный — см. булавка; ая, ое. Б ое производство. С булавочную головку что л. (очень маленькое, крохотное) Б ые уколы (о мелких язвительных замечаниях, намёках, придирках) … Словарь многих выражений
булавочный — булавоч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Булавочный рибозим — Рибозимы, содержащие шпилечные структуры (hairpin ribozyme) это молекулы РНК, которые имеют свойства ферментов. Как и рибозимы типа hammerhead, рибозимы, содержащие шпилечные структры, найдены в вирусах растений. Впервые были найдены в… … Википедия