-
61 towing point
буксировочный узел, точка крепления буксирного троса -
62 hauling cable
буксировочный канат, тяговый канат -
63 tow
tow nбуксировкаtowing vбуксировкаaircraft towing pointбуксировочный узел воздушного суднаglider towбуксировка планераglider tow equipmentоборудование для буксировки планераground towбуксировка на землеsign towing equipmentоборудование для демонстрационных полетовtarget towingбуксировка целиtow barводилоtow cableбуксировочный тросtow deviceбуксировочное устройствоtowing baseбассейн для гидродинамических испытанийtowing basing testиспытание в гидроканалеtowing dragсопротивление при буксировкеtowing forceтяговое усилиеtowing lockбуксировочный замокtowing lugбуксировочный узелtowing superintendentруководитель буксировкиtowing tractorбуксировочный тягачtow offотбуксировать -
64 hauling cable
1) буксировочный канат; буксировочный трос2) буксировочный канат; тяговый канат; буксирный трос -
65 towing basin
1) Морской термин: буксировочный бассейн2) Техника: бассейн для гидродинамических испытаний (моделей), опытовый буксировочный бассейн3) Лесоводство: гидроканал4) Общая лексика: опытный бассейн -
66 towing cable
1) Морской термин: буксир2) Автомобильный термин: буксирный канат, буксирный трос3) Нефть: буксировочный трос4) Геофизика: буксировочный кабель -
67 towing tank
['təʊɪŋtæŋk]1) Общая лексика: "подводный танкер", буксируемый затопленный резервуар с нефтью2) Морской термин: испытательный бассейн, буксировочный опытовый бассейн (для протаски), буксировочный бассейн (опытовый)3) Макаров: гидроканал, опытовый бассейн, "подводный танкер" (буксируемый затопленный резервуар с нефтью) -
68 Abschleppseil
сущ.1) мор. буксир, буксирный конец2) тех. "мягкий" буксир, буксирный канат, буксирный трос3) авт. буксировочный трос (для гибкой сцепки), буксировочный трос -
69 Abschleppseil
-
70 Schleppleine
-
71 Schleppseil
-
72 Schlepptau
-
73 Schleppgütegrad
сущ.судостр. буксировочный коэффициент полезного действия, буксировочный кпд -
74 tren·kabl·o
1. буксир (канат, трос), буксировочный канат, буксировочный трос; ср. tirkablo; 2. ав. тормозной канат, тормозной трос (у воздушного шара). -
75 tow cable
= towing cable буксировочный трос; буксировочный канат; гайдроп -
76 cruise control cable
English-Russian big polytechnic dictionary > cruise control cable
-
77 towing
1) бечевой
2) буксирование
3) буксировка
4) буксировочный
5) буксирный ∙ towing chock pipe ≈ буксирный клюз - bag boom towing - ground towing - midair towing - towing arrangement - towing bitts - towing cable - towing force - towing hook - towing lock - towing lug - towing rail - towing rope - towing test - towing trolley - towing winch - towing yoke буксирование;
буксировка - * force тяговое усилие -
78 towing basin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > towing basin
-
79 towing tank
мор. буксировочный (опытовый) бассейн( морское) испытательный бассейн буксируемый затопленный резервуар с нефтью, "подводный танкер"Большой англо-русский и русско-английский словарь > towing tank
-
80 towrope
См. также в других словарях:
буксировочный трос — Трос, подсоединяемый к самолету (вертолету) для перемещения его при буксировке хвостом вперед. [ГОСТ 22639 77] Тематики наземное обслуживание и ремонт … Справочник технического переводчика
Буксировочный — прил. 1. соотн. с сущ. буксировка, связанный с ним 2. Свойственный буксировке, характерный для неё. 3. Предназначенный для буксировки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
буксировочный — буксировочный, буксировочная, буксировочное, буксировочные, буксировочного, буксировочной, буксировочного, буксировочных, буксировочному, буксировочной, буксировочному, буксировочным, буксировочный, буксировочную, буксировочное, буксировочные,… … Формы слов
буксировочный — буксир овочный … Русский орфографический словарь
буксировочный — ая, ое. Предназначенный для буксировки чего л. Б. трос … Энциклопедический словарь
буксировочный — ая, ое. Предназначенный для буксировки чего л. Буксиро/вочный трос … Словарь многих выражений
буксировочный — буксир/ов/оч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
швартово-буксировочный — прил., кол во синонимов: 3 • буксирно швартовый (3) • буксировочно швартовый (3) • … Словарь синонимов
канатно-буксировочный — канатно буксировочный … Орфографический словарь-справочник
пусковой/привязной (буксировочный) фал — 3.13 пусковой/привязной (буксировочный) фал: Фал, предназначенный для механического включения системы газонаполнения, удержания спасательного плота на плаву около воздушного судна и буксировки спасательного плота спасательными судами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕЛКОВОДНЫЙ БАССЕЙН — буксировочный бассейн, позволяющий проводить испытания моделей судов на малой глубине. Глубина регулируется изменением уровня воды в чаше Мелководного Бассейна либо подъемом, либо опусканием ее дна … Морской энциклопедический справочник