Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

бука+ru

  • 1 οξυά

    бука

    Грчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > οξυά

  • 2 blatancy

    бука, несмасност, натрапливост
    * * *
    n. 1. бучност, бучава;
    2. врескање; шумност

    English-Macedonian dictionary > blatancy

  • 3 beech

    буково дрво, бука
    * * *
    n. бука; beech II a букин, буков; бука

    English-Macedonian dictionary > beech

  • 4 ado

    труд, мака, бука, врева
    * * *
    v. викотница, бучава, гужва *much ado about nothing се тресела гората, се родил глушец; or: многу викотница за ништо; or: бура во чашa водa; мака, труд, бука, врева; бучава

    English-Macedonian dictionary > ado

  • 5 noise

    n. врева, бука, галама, викање; to make a noise - се буни, се жали;
    2. звук;
    3. (заст.) озборување
    v. објавува, разгласува;
    2. вреви, вика; врева; бука; врева; бучава; шум

    English-Macedonian dictionary > noise

  • 6 bluster

    фучи, бучи (море ветар), се заканува, се фали
    n бука, фалење, беснеење (на море ветар), закана
    * * *
    беснее; закана; n 1. фалење;
    2. празни закани; bluster II v intr
    1.гласно фалење; заканување

    English-Macedonian dictionary > bluster

  • 7 boom

    бучи, брмчи, успешна реклама, татни, цути, хучи
    n бука, хука, татнеж, бум, успех (ненадеен)
    * * *
    грмеж; економски процут/растеж, бум бучава; кранска стрела; пораст; колец, лост; n 1. брз пораст, бум, напредок
    adj. economic boom стопански напредок;
    2. татнеж; the sonic boom звучен удар; boom II v intr
    1.бучење, татнење; the guns were booming топовите татнеа;
    2. процвеетување, цутење, брзо растење; boom III n
    1.(naut.) колец, шипка; (colloq.) *to lower the boom on smb. нафрлање на некого, уништување на некого; барикада

    English-Macedonian dictionary > boom

  • 8 noise; tumult; uproar

    бучава; врева; бука; галама

    English-Macedonian dictionary > noise; tumult; uproar

  • 9 tumult

    n. врева, бука;
    2. немир, метеж, буна, побуна; бучава

    English-Macedonian dictionary > tumult

  • 10 uproar

    n. врева, викање, бука; врева; неред

    English-Macedonian dictionary > uproar

См. также в других словарях:

  • бука́н — букан …   Русское словесное ударение

  • Бука — (иноск.) человѣкъ угрюмый, суровый, необщительный, нелюдимъ (собств.) пугало. Ср. «Азбука наука а ребятишкамъ бука». Ср. Первый мѣсяцъ я страшно дичился, смотрѣлъ букой и скучалъ по своемъ родномъ гнѣздѣ. Н. Макаровъ. Воспоминанія. 3, 2. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Бука — Бука: Бука (в западной культуре Бугимен) ночное страшилище. Бука остров в Тихом океане, в архипелаге Соломоновы острова. «Бука» российская компания, издатель и дистрибьютор компьютерных игр. Бука город в Ташкентской области Узбекистана. Бука… …   Википедия

  • бука — мнимое пугало, коим разумные воспитатели стращают детей; нелюдим, медведь, человек неприступный, угрюмый (Даль) См. пугало, угрюмый, чудовище смотреть букой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… …   Словарь синонимов

  • БУКА — БУКА, буки, муж. и жен. (разг.). 1. Фантастическое существо, которым пугают детей. «Вот бука, бука тебя возьмет! агу, агу… не плачь!» Пушкин. 2. перен. Нелюдимый, угрюмый человек. ❖ Букой (сидеть, смотреть) (разг.) насупившись, неприветливо,… …   Толковый словарь Ушакова

  • БУКА — ·об. (татар. имя Бука, Букей?) мнимое пугало, коим разумные воспитатели стращают детей; | нелюдим, медведь, человек неприступный, суровый, угрюмый; букан муж. буконя ·об. твер. Буковатный человек на буку похожий. Букситься сиб. дичиться, коситься …   Толковый словарь Даля

  • БУКА — в фольклоре Великобритании разновидность брауни. Если к буке относиться хорошо и каждый вечер выставлять блюдце со сливками, он будет помогать, но за обиды или невнимание к нему может довольно жестоко мстить: щипать спящих, рвать в клочья одежду …   Энциклопедия мифологии

  • БУКА — город (с 1980) в Узбекистане, Ташкентская обл., в 32 км от ж. д. ст. Тойтепа. 17,4 тыс. жителей (1991). Хлопкоочистительный завод …   Большой Энциклопедический словарь

  • БУКА — БУКА, БУГА Бык, племенной бык. Давалось с пожеланием ребенку (мальчику) силы быка. Сохранилось в фамилиях Букаев, Бугаев, Буков, Букин. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • БУКА — БУКА, и, муж. и жен. (разг.). 1. Фантастическое страшное существо, к рым пугают детей. 2. перен. Нелюдимый, угрюмый человек. Сидит, смотрит букой (держит себя неприветливо, угрюмо). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бука —      Крепкоалкогольный напиток Алжира. Производится методом дистилляции из инжира * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») …   Кулинарный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»