-
1 boisseau
-
2 picotin
m1) мера овса (четверть буасо, ≈ 3 л)2) порция овса (задаваемого лошади за один раз)4) арго хлеб5) арго деньги -
3 boisseau
сущ.1) общ. пробка крана, буасо (старая мера сыпучих тел, равная 12,5 л; в совр. канаде - 8 галлонов - 36,36 л)2) воен. участок траншеи, ход сообщения3) тех. коробка крана, буферный стакан, вращающийся золотник, гнездо заглушки крана, закром, корпус крана, круглый золотник, отводные трубы, цилиндрический золотник, цилиндрический сосуд для сухих веществ, чашечный шлифовальный круг4) стр. керамический блок для дымоходов -
4 litron
-
5 picotin
сущ.1) общ. порция овса (задаваемого лошади за один раз), мера овса (четверть буасо, = 3 л)2) прост. еда, жратва3) арго. деньги, хлеб -
6 boisseau
m1. (mesure) буасо́ m indécl.; бу́шель (en Angleterre);● tenir (garder) qch. sous le boisseau — держа́ть ipf. что-л. под спу́дом
2. (tuyauterie) гонча́рная <гли́няная, керами́ческая> труба́ ◄pl. -у-►;une gaine de cheminée en boisseaux de terre cuite — дымохо́д из керами́ческих труб
См. также в других словарях:
буасо — БУАСО, БУАССО boisseau m. Старофранцузская хлебная мера. Ян. 1803. Меры сыпучих тел. Буасо 13 литров, мюид 270 литров. Гаргантюа тем временем отдохнул, малость подкрепился вместе со своими сверстниками и велел дать своей кобыле меру овса, что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
буассо — БУАСО, БУАССО boisseau m. Старофранцузская хлебная мера. Ян. 1803. Меры сыпучих тел. Буасо 13 литров, мюид 270 литров. Гаргантюа тем временем отдохнул, малость подкрепился вместе со своими сверстниками и велел дать своей кобыле меру овса, что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
