-
41 брызнуть
свсм брызгать -
42 брызнуть
įšlakstyti (o, ė)tykštelėti (ja, jo) -
43 брызнуть
совер. однокр. бапырх кæнын, бацъыртт кæнын -
44 брызнуть
1. splash; spatter; sprinkle; gush2. spatter3. sprinkleСинонимический ряд:прыснуть (глаг.) взбрызнуть; вспрыснуть; обрызгать; обрызнуть; окропить; опрыскать; опрыснуть; прыснуть; сбрызнуть; спрыснуть -
45 брызнуть
-
46 брызнуть
-ну, -нешьρ.σ.1. βλ. брызгать.2. χύνομαι, τρέχω, ρέω με πίεση, (ξε)πετάγομαι•-ла кровь πετάχτηκε αίμα.
-
47 брызнуть
purskama; purskuma -
48 брызнуть
буд. вр. -у, -ешь I сов. однокр. (чем) цацад авх -
49 брызнуть
эпэрэн-мӣ, хэптэрэн-мӣ, тэскэн-мӣ, дюпкусин-мӣ, хэпты-мӣ, сулган-мӣ -
50 брызнуть
see брызгать -
51 брызнуть
läiskähyttää -
52 брызнуть водой в лицо
1) General subject: dash water in face (кому-л.), dash water into face (кому-л.)2) Makarov: dash water in face (кому-л.), dash water into face (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > брызнуть водой в лицо
-
53 брызнуть краской на стену
Makarov: blob paint on the wallУниверсальный русско-английский словарь > брызнуть краской на стену
-
54 брызнуть краской на холст
Makarov: dash colour on a canvasУниверсальный русско-английский словарь > брызнуть краской на холст
-
55 брызнуть; распыление
Engineering: sprayУниверсальный русско-английский словарь > брызнуть; распыление
-
56 брызнуть в глаза водой
vgener. ieskurbis acīs ūdeni -
57 брызнуть вверх
vgener. uzšļākties gaisā -
58 брызгать (I) > брызнуть (I)
............................................................1. splash(vt. & n.) شتک، صدای ترشح، چلپ چلوپ، صدای ریزش، ترشح کردن، چلپ چلوپ کردن، ریختن (باصدای ترشح)، دارای ترشح، دارای صدای چلب چلوب............................................................2. gush out............................................................3. spurt(vt. & n.) کوشش ناگهانی و کوتاه، جنبش تند و ناگهانی، خروج ناگهانی، فوران، جهش، جوانه زدن، فوران کردن، جهش کردن............................................................4. sparkle(vt. & vi. & n.) تلالوء داشتن، جرقه زدن، چشمک زدن، برق، تلالو، جرقه، درخشش............................................................5. sprinkle(vt. & vi. & n.) ترشح، ریزش نم نم، پوش باران، چکه، پاشیدن، ترشح کردن، پاشیده شدن، گلنم زدن، آب پاشی کردن -
59 брызгать
брызнуть бризкати, прискати, сов. приснути, пи[о]рс(ь)кати, сов. пирснути, шпувати; ляпати, сов. ляпнути; крапати, накрапати. [Дощ крапле, накрапає, бризкає. З уст прискає піна. Шпувати (порськати) білизну, долівку. Пирснула мені в лице холодної води. Ляпнув сметаною]. Брызнуть сильно, струёй - приснути, сикнути, ци[ю]ркнути, чвиркнути, свиснути. [Кров з лиця, як не присне. Кров так і сикнула (чвиркнула, свиснула)].* * *несов.; сов. - бр`ызнутьбри́зкати, бри́знути, несов. кропи́ти, при́скати, при́снути, пи́рскати, пи́рснути, по́рскати, по́рснути, чви́ркати, чви́ркнути; (разбрызгивать, пачкать) ля́пати, ля́пнути; ( плескать) хлю́пати -
60 брызгать
Русско-английский словарь математических терминов > брызгать
См. также в других словарях:
брызнуть — опрыскать, полить, пойти, окропить, обрызгнуть, политься, вспрыснуть, обрызгать, опрыснуть, обрызнуть, спрыскать, побежать, заструиться, полить ручьем, помочиться, сбрызнуть, прыснуть, спрыснуть, потечь, взбрызнуть Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
БРЫЗНУТЬ — БРЫЗНУТЬ, брызну, брызнешь, совер., чем. 1. однокр. к брызгать. Брызнуть маслом на платье. 2. Вдруг закапать, политься. Брызнул дождь. Брызнула кровь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРЫЗНУТЬ — БРЫЗНУТЬ, ну, нешь; совер. 1. см. брызгать. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Вдруг политься, прыснуть брызгами. Брызнула кровь. Брызнули слёзы. Брызнул свет (перен.: о яркой вспышке). 3. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), перен. Броситься… … Толковый словарь Ожегова
брызнуть — БРЫЗГАТЬ, аю, аешь; несов.; БРЫЗНУТЬ, ну, нешь, сов. 1. без доп. Мочиться. Брызнул у забора полсотни штрафа. 2. на кого. Доносить на кого л. 2. Возм. семантическое влияние капать, капнуть … Словарь русского арго
Брызнуть — I сов. неперех. 1. Внезапно и сильно забить струей. 2. однокр. к гл. брызгать I 3. см. тж. брызгать I II сов. неперех. 1. Неожиданно и ярко блеснуть, вспыхнуть (о свете, солнце, огне). 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
брызнуть — брызнуть, брызну, брызнем, брызнешь, брызнете, брызнет, брызнут, брызнул, брызнула, брызнуло, брызнули, брызни, брызните, брызнувший, брызнувшая, брызнувшее, брызнувшие, брызнувшего, брызнувшей, брызнувшего, брызнувших, брызнувшему, брызнувшей,… … Формы слов
брызнуть — бр ызнуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
брызнуть — (I), бры/зну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
брызнуть — ну, нешь; св. 1. Однокр. к Брызгать. 2. Внезапно и сильно политься. Брызнул дождик. Слёзы брызнули из глаз. Кровь брызнула струёй. 3. Внезапно и ярко вспыхнуть, появиться (о лучах солнца, свете, огне). Солнце брызнуло из за туч. 4. Разг. Внезапно … Энциклопедический словарь
брызнуть — Покрытие объекта … Словарь синонимов русского языка
брызнуть — ну, нешь; св. 1) однокр. к брызгать 2) Внезапно и сильно политься. Брызнул дождик. Слёзы брызнули из глаз. Кровь брызнула струёй. 3) Внезапно и ярко вспыхнуть, появиться (о лучах солнца, свете, огне) Солнце брызнуло из за туч. 4) разг. Внезапно и … Словарь многих выражений