-
1 брошюра
brochure, opuscolo, fascicoloРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > брошюра
-
2 брошюра
ж. полигр.brochure f, brossura f; opuscolo m; fascicolo m -
3 брошюра
opuscolo м.* * *ж.opuscolo m, brochure фр.; fascicolo m* * *n1) gener. brossura, fascicolo, opuscolo2) obs. cartabello3) fin. circolare -
4 брошюра
-
5 брошюра с предложением купить ценные бумаги
nfin. circolare di offertaUniversale dizionario russo-italiano > брошюра с предложением купить ценные бумаги
-
6 рекламная брошюра
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > рекламная брошюра
-
7 раздаточный материал, брошюра
Universale dizionario russo-italiano > раздаточный материал, брошюра
-
8 рекламная брошюра
adjecon. opuscolo pubblicitario -
9 рекламный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > рекламный
-
10 название
1) ( наименование) nome м., denominazione ж.••это не компьютер, а одно название — è un computer solo di nome
2) (художественного, печатного произведения) titolo м.* * *с.1) nome m; testata f (газет, журналов)назва́ния растений — i nomi delle piante
назва́ние журнала — il nome della rivista
назва́ние фильма — il titolo del film
такие поступки имеют своё назва́ние (о неблаговидных, порочащих кого-л. поступках) — atti / gesti come questi vanno chiamati con il loro nome
без назва́ния — senza titolo
издательство опубликовало несколько тысяч назва́ний — la casa editrice ha pubblicato diverse migliaia di titoli
•* * *n1) gener. nominazione, testata, titolo, denominazione2) fin. nome -
11 однодневка
ж.1) зоол. effimeraбабочка-однодне́вка — effemeride
2) перен. разг. неодобр. ( недолговечный) di breve vita, già vecchio / obsoleto prima di uscireброшюра-однодне́вка — un opuscolo datato
* * *nzool. effimera
См. также в других словарях:
брошюра — ы, ж. brochure f. 1. Небольшая книжица, обычно без переплета. БАС 2.Переводы и выписки из всех многочисленных газет, журналов и брошюров, кои разныя фракции в обеих каморах .. каждый день обнародывают. 1797. С. Р. Воронцов. // АВ 16 246. Новыя… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БРОШЮРА — (франц. brochure, от brocher сшивать). Небольшое печатное сочинение в несколько листов без переплета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРОШЮРА небольшая книжка. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
брошюра — проспект, буклет; книжка, брошюрка Словарь русских синонимов. брошюра сущ., кол во синонимов: 5 • брошюрка (1) • … Словарь синонимов
БРОШЮРА — (франц. brochure) печатное издание небольшого объема (в международной практике от 5 до 48 стр.) … Большой Энциклопедический словарь
Брошюра — непереплетенная книжечка. Ср. Шкотъ самъ умѣлъ стряпать брошюры... и онъ поѣхалъ въ Петербургъ, чтобы напечатать, что крестьяне слѣпнутъ отъ курныхъ избъ. Лѣсковъ. Разсказы кстати. 2, 3. Ср. Brochure (brocher, брошировать, острымъ заткать,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
БРОШЮРА — БРОШЮРА, брошюры, жен. (франц. brochure). Небольшая печатная книжка, не больше четырех пяти печатных листов, преим. не переплетенная. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРОШЮРА — [шу ], ы, жен. Небольшая (до 50 страниц) книжка, обычно общественно политического или научно популярного содержания. Популярная б. | уменьш. брошюрка, и, жен. | прил. брошюрный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
БРОШЮРА — жен., франц. книжечка не в переплете, а в бумажке, или просто сшитая; книжечка, книжонка, небольшое число сшитых печатных листов; тетрадь, тетрадка. Брошюрный, к такой тетради относящийся. Брошировать, о книжке, сшивать на живую нитку, не… … Толковый словарь Даля
Брошюра — (франц. brochure) печатное издание небольшого объема (в международной практике от 5 до 48 стр.). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Брошюра — непериодическое издание размером не менее пяти и не более 48 страниц, не считая обложки, отпечатанное любым механическим способом, опубликованное в данной стране и доступное для публики... Источник: ПЕРЕСМОТРЕННАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ… … Официальная терминология
брошюра — брошюра. Произносится [брошура] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке