-
1 бронирование
бронирование сущ1. booking2. reservation авиапассажир без предварительного бронирования местаgo-showавтоматическое бронирование местautomatic seat reservationбронирование местаreservation of a seatбронирование на обратный рейсreturn reservationвыполнять бронированиеmake bookingвыполнять повторное бронированиеduplicate bookingзал бронированияbooking hallотменять бронированиеcancel bookingпассажир, имеющий бронирование, но не явившийся к вылетуno-showподтверждать бронирование местаconfirm spaceсистема бронированияreservations system(мест) сквозное бронированиеthrough bookingтариф для перевозки с неподтвержденным бронированиемstandby fareтариф при предварительном бронированииadvance booking fareчартерный рейс с предварительным бронированием местadvance booking charter -
2 бронирование
бронирование reservation; g booking -
3 бронирование
1. armoring2. reservation -
4 бронирование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бронирование
-
5 бронирование
reservation имя существительное: -
6 бронирование
бронирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бронирование
-
7 бронирование
-
8 бронирование
1) General subject: reservation2) Naval: armour protection3) Military: armor plating, armour plating, (порохового заряда) inhibiting, protection, armour5) Construction: plating, steel plating6) Automobile industry: iron-plating, sheeting7) Astronautics: inhibiting8) Transport: booking9) Cables: armouring (armoring)10) Makarov: advanced booking (заказ мест), reservation (заказ мест) -
9 бронирование
-
10 бронирование
-
11 бронирование
(напр. кабеля) armoring -
12 бронирование
(напр. кабеля) armoringРусско-английский словарь по радиоэлектронике > бронирование
-
13 бронирование
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бронирование
-
14 бронирование
-
15 бронирование
-
16 бронирование
-
17 бронирование
-
18 бронирование
Русско-английский словарь по солнечной энергии > бронирование
-
19 бронирование
Russian-English dictionary of railway terminology > бронирование
-
20 бронирование
См. также в других словарях:
БРОНИРОВАНИЕ — (Armouring) покрытие борта, палуб и жизненных частей корабля броней. Б. имеет своим назначением защиту надводной части корабля от артиллерийских снарядов и авиационных бомб и должно обеспечивать кораблю: 1. Живучесть корпуса. 2. Живучесть… … Морской словарь
бронирование — фиксированное распределение, резервирование; зарезервирование, бронировка, заказывание Словарь русских синонимов. бронирование сущ., кол во синонимов: 4 • бронировка (1) • … Словарь синонимов
Бронирование — резервирование части средств, ресурсов для их последующего использования в сложных для компании, фирмы, предпринимателя ситуациях. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БРОНИРОВАНИЕ — резервирование части имеющихся ресурсов, средств для их последующего использования в специальных целях, в особых ситуациях определенным кругом лиц. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
Бронирование — I брон ирование ср. 1. процесс действия по несов. гл. бронировать 2. Результат такого действия. II брониров ание ср. 1. процесс действия по несов. гл. бронировать 2. Результат такого действия. То … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бронирование — I брон ирование ср. 1. процесс действия по несов. гл. бронировать 2. Результат такого действия. II брониров ание ср. 1. процесс действия по несов. гл. бронировать 2. Результат такого действия. То … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бронирование — БРОНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Предоставить ( влять) броню на что н. Б. место в вагоне. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бронирование — БРОНИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов. и несов., что. Покрыть ( ывать) бронёй (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бронирование — 1. БРОНИРОВАНИЕ см. 1. Бронировать. 2. БРОНИРОВАНИЕ см. 2. Бронировать … Энциклопедический словарь
бронирование — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN armoring … Справочник технического переводчика
Бронирование — предварительное закрепление на воздушном судне на определенный рейс и дату объема и тоннажа для перевозки груза, почты. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации