-
1 брониран
воен. (за влак, кола) armouredброниран и войски armoured forces(покрит със стомана) steel-plated, steel-clad* * *бронѝран,прил. воен. (за влак, кола) armoured; ironclad; ( покрит със стомана) steel-plated, steel-clad; \бронирана жилетка bullet-proof vest, flak jacket.* * *armour-plated: брониран car - бронирана кола; iron-clad (кораб); steel-card* * *1. (покрит със стомана) steel-plated, steel-clad 2. БРОНИРАН и войски armoured forces 3. воен. (за влак, кола) armoured -
2 брониран
бронѝран, -а, -о <-и>прил blindàtoбронирана жилетка giubbòtto m antiproièttileброниран автомобил àuto blindàta -
3 брониран
cladiron-cladshell-proofshieldedsteel-armouredsteel-cladsteel clad -
4 брониран
брони́ран прил. gepanzert, Panzer-. -
5 брониран
прил cuirassé, e; blindé, e. -
6 брониран
gepanzert -
7 брониран автомобил
armoured cararmoured carsБългарски-Angleščina политехнически речник > брониран автомобил
-
8 брониран вагон
armoured carriagearmoured carriages -
9 брониран влак
armoured trainarmoured trains -
10 брониран кабел
armoured cablearmoured cables -
11 брониран прекъсвач
ironclad switchironclad switchesБългарски-Angleščina политехнически речник > брониран прекъсвач
-
12 брониран трансформатор
shell-type transformershell-type transformersБългарски-Angleščina политехнически речник > брониран трансформатор
-
13 брониран автомобил м
Panzerwagen {m} -
14 steel-card
брониран; -
15 shell-proof
• брониран -
16 steel-armoured
• брониран -
17 armoured cable
• брониран кабел -
18 armoured cables
• брониран кабелEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > armoured cables
-
19 armoured car
• брониран автомобил -
20 armoured carriage
• брониран вагонEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > armoured carriage
См. также в других словарях:
КАБЕЛЬ БРОНИРОВАННЫЙ — кабель 1. с наружной оболочной из стальной проволоки или ленты для предохранения от механических повреждений (Болгарский язык; Български) брониран кабел (Чешский язык; Čeština) pancéřový kabel (Немецкий язык; Deutsch) Panzerkabel (Венгерский… … Строительный словарь
