-
21 buhl
[buːl]1) Общая лексика: мебель стиля "буль" (с инкрустацией из бронзы, перламутра и т. п. тж. buhl work), мебель стиля буль (с инкрустацией из бронзы, черепахи и т. п.)2) Французский язык: буль (мебель в стиле Буль с инкрустацией слоновой костью, перламутром, металлом) -
22 copper-lead bearing
1) Железнодорожный термин: подшипник с вкладышем из свинцовистой бронзы2) Автомобильный термин: подшипник из свинцовистой бронзы -
23 ormolu
['ɔːməluː]1) Общая лексика: золочёная бронза, позолотная бронза, порошкообразное золото для золочения, сплав меди, олова и свинца для золочения, мебель с украшениями из золочёной бронзы, сплав меди, олова и свинца (для золочения)2) Архитектура: мебель с декоративными элементами из золочёной бронзы, позолоченная бронза, позолотная бронза (сплав меди, свинца и олова, используемый для золочения)3) Электрохимия: коррозионностойкие сплавы -
24 vermeil
['vɜːm(e)ɪl]1) Общая лексика: алый, алый цвет, вермель, вермильон, заливать багрянцем, золотить, изделие из позолоченного серебра, изделие из позолоченного серебра или позолоченной бронзы, позолота, позолоченная бронза, позолоченная медь, позолоченное серебро, покрывать позолотой, пунцовый цвет, ярко-красный, ярко-красный цвет3) Минералогия: оранжево-красный гранат -
25 Bronze
сущ.1) общ. бронзовая краска, статуэтка из бронзы, бронза, скульптура из бронзы, (тк.sg) бронза, бронзовый цвет2) разг. (тк.sg) бронзовая медаль3) тех. бронзовый порошок -
26 bronse
-
27 k. k. Kunst-Erzgiesserei Arthur Krupp
f, ист.к. унд к. Кунст-Эрцгисерай Артур Крупплитейный цех фабрики Круппа в Берндорфе. Славился скульптурами из бронзы, которые выполнялись по знаменитым оригиналам Цумбуша и Фернкорна и отливались изобретённым здесь способом литья. Художественные изделия из бронзы продавались в Вене и поставлялись императорскому дворуАвстрия. Лингвострановедческий словарь > k. k. Kunst-Erzgiesserei Arthur Krupp
-
28 bronzen
-
29 ԲՐՈՆԶԵ
ա. 1. Бронзовый, сделанный из бронзы. Բրոնզե արձան бронзовый памятник 2. Бронзовый, цвета бронзы. Բրոնզե դեմքեր бронзовые лица. ◊ Բրոնզե դար՝ դարաշրջան (հնգ.) бронзовый век.* * *[A]бронзовый -
30 broncerìa
-
31 bronzo
-
32 mosazné intarzie
• инкрустация из бронзы• инкрустация из черепахи• латунная инструктация по дереву• латунная интарсия* * * -
33 broncería
-
34 bronze
[brɔnz] 1. сущ.1) бронза4) спорт.; разг. бронза, бронзовая медаль5) дерзость, наглостьSyn:2. прил.1) бронзовый ( сделанный из бронзы)Syn:3. гл.1) бронзировать3) закалять, укреплять, делать более стойким ( о характере)Habituation to these distressing calumnies has at length bronzed my feelings. — Привычка к этим удручающим клеветническим заявлениям со временем сделала меня более стойким.
-
35 ormolu
1. n сплав меди, олова и свинца для золочения; позолотная бронза2. n порошкообразное золото для золочения3. n золочёная бронза4. n мебель с украшениями из золочёной бронзы -
36 tunc
Iсущ. бронза (сплав меди с оловом, свинцом и некоторыми другими металлами). Tuncla örtmək nəyi (tunc çəkmək nəyə) покрыть бронзой (бронзировать) чтоIIприл. бронзовый:1. сделанный из бронзы. Tunc heykəl бронзовый памятник2. перен. цвета бронзы, золотисто-коричневый. Tunc sifət бронзовое лицо3. перен. непокоренный, неприступный (такой, которым трудно завладеть; хорошо защищенный, несокрушимый). Dostluğun tunc qalası неприступная крепость дружбы; бастион дружбы, несокрушимая твердыня дружбы4. сверхсильный, очень сильный, крепкий; такой, которого нельзя согнуть силой (о руке, о запястье руки). Tunc biləkli qollar сильные руки, руки, которые невозможно согнуть◊ tunc dövrü археол. бронзовый век (древнейший период употребления металлов, когда железо ещё не было известно, а главным металлом для различных изделий была бронза) -
37 той
1. латунь; сплав меди с цинком, оловомВӱргене да той, мельхиор да вурс, ший да моло металл. «Мар. ком.» Медь и латунь, мельхиор и сталь, серебро и другие металлы.
2. жёлтая медь; бронзаТой дене велаш отлить из бронзы.
3. в поз. опр. латунный; сделанный из латуниТой гильзе латунная гильза.
Пӧртыш под гае кугу той атым пуртен шындышт. О. Тыныш. В дом занесли большую, словно котёл, латунную посудину.
4. в поз. опр. медный, изготовленный из жёлтой меди; бронзовый, из бронзыТой медаль бронзовая медаль;
той самовар медный самовар.
Вара, уремыш лектын, каза тӱкӧ гай кадыр той пучым пуалтен колта... Г. Ефруш. Затем, выйдя на улицу, заиграл на кривой, как козий рог, медной трубе.
(Озар) той лапчык дене ыштыме авыртньым чиен. «Ончыко» Озар одет в кольчугу, сделанную из бронзовых пластин.
5. в поз. опр. перен. медный, цвета жёлтой меди; бронзовый, жёлтый, рыжийТой лышташ возын мландыш малаш. С. Эсаулова. Золотые (букв. бронзовые) листья улеглись спать на землю.
Эргыже шара шинчан, той ӱпан, кокла капан ыле. В. Иванов. Сын его был сероглазый, рыжеволосый, среднего роста.
-
38 той
1. латунь; сплав меди с цинком, оловом. Вӱ ргене да той, мельхиор да вурс, ший да моло металл. «Мар. ком.». Медь и латунь, мельхиор и сталь, серебро и другие металлы.2. желтая медь; бронза. Той дене велаш отлить из бронзы.3. в поз. опр. латунный; сделанный из латуни. Той гильзе латунная гильза.□ Пӧ ртыш под гае кугу той атым пуртен шындышт. О. Тыныш. В дом занесли большую, словно котел, латунную посудину.4. в поз. опр. медный, изготовленный из желтой меди; бронзовый, из бронзы. Той медаль бронзовая медаль; той самовар медный самовар.□ Вара, уремыш лектын, каза тӱ кӧ гай кадыр той пучым пуалтен колта... Г. Ефруш. Затем, выйдя на улицу, заиграл на кривой, как козий рог, медной трубе. (Озар) той лапчык дене ыштыме авыртньым чиен. «Ончыко». Озар одет в кольчугу, сделанную из бронзовых пластин.5. в поз. опр. перен. медный, цвета желтой меди; бронзовый, желтый, рыжий. Той лышташ возын мландыш малаш. С. Эсаулова. Золотые (букв. бронзовые) листья улеглись спать на землю. Эргыже шара шинчан, той ӱпан, кокла капан ыле. В. Иванов. Сын его был сероглазый, рыжеволосый, среднего роста. -
39 bronze
бронза
Сплав на основе меди. Главные легирующие добавки: Sn, Al, Be, Si, Pb, Cr и др. элементы, исключая Zn и Ni. Соответственно б. наз. оловянной, алюминиевой, бериллиевой, кремнистой, марганцевой, хромистой и т.д.
Содержание основных легирующих компонентов в бронзе, мас. %: оловянной - 2,5-19,5 Sn, 1,2 Р, 4 Zn, s 3 Pb, алюминиевой - 4-11 Al, 2-5,5 Fe, 3,5-5,5 Ni, бериллиевой - 1,6-2,1 Be, 0,2-0,5 Ni, 0,1-0,25 Ti, кремнистой 0,6-3,5 Si, <, 1,5 Mn, < 3,4 Ni.
Оловянная б. - древнейший сплав, исполъз. человеком. В наст, время предложено и использ. большое число оловян. бронз. Оловян. б. отличается хорошими литейными свойствами, высокой корроз. стойкостью и хорошими механич. св-вами. Ост. бронзы нашли применение в более поздние годы. Алюмин. б. имеет высокие прочностные свойства и твердость. Берилл. б. отличается хорошим сочетанием высоких механич. св-в и электропроводности, а кадм. и магн. бронзы — высокой электропроводностью, сравнимой с электропроводностью меди, но более высокими механич. св-вами, хорошо обрабат. давлением. Кремнистая б. имеет высокие механич. и пружинящие свойства, корроз. и износостойкость, марганц. б. — повыш. жаропрочность. Осн. достоинством хром, и циркон. бронз является сочетание высокой жаропрочности и электропроводности. Серебряная б. имеет повышенную электропроводность.
Б. применяется во многих отраслях техники и для отливки художеств. изделий.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bronze
-
40 bronze-graphite materials
бронзографитовые материалы
Пористые спеч. материалы, сост. из бронзы (основа — Сu, 8,5-9 % Sn) и частиц графита (1,5—3 %), равномерно распредел. м-ду кристаллами бронзы. Б. м. получают методами порошковой металлургии. Из б.-г. м. изготовляют втулки для подшипников скольжения. Наличие масла в порах материала позволяют применять подшипники во многих случаях без принудит. смазки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bronze-graphite materials
См. также в других словарях:
Бронзы — Статуэтка, отлитая из бронзы Шлем из бронзы Бронза сплав меди, обычно с оловом как основным легирующим элементом, но применяются и сплавы с алюминием, кремнием, бериллием, свинцом и другими элементами, за исключением цинка и никеля. Название… … Википедия
бронзы — сплавы на основе меди, в которых легирующими добавками могут быть любые химические элементы, кроме цинка и никеля. Различают оловянные (до 19 % Sn), алюминиевые (4 12 % Аl), бериллиевые (до 2 % Be) и другие бронзы. Первая бронза, выплавленная… … Энциклопедия техники
БРОНЗЫ ИЗ РИАЧЕ — две бронзовые статуи обнаженных воинов несколько больше натуральной величины, подняты из моря близ Риаче (Юж. Италия). Вероятно, выполнены в Афинах в сер. 5 в. до н. э. Хранятся в Национальном археологическом музее г. Реджо ди Калабрия … Большой Энциклопедический словарь
БРОНЗЫ ИЗ РИАЧЕ — БРОНЗЫ ИЗ РИАЧЕ, две бронзовые статуи обнаженных воинов несколько больше натуральной величины, подняты из моря близ Риаче (Юж. Италия). Вероятно, выполнены в Афинах в сер. 5 в. до н. э. Хранятся в Национальном археологическом музее г. Реджо ди… … Энциклопедический словарь
Бронзы эпоха — второй крупный период в археол. периодизации первобытной истории, характеризующийся массовым освоением металлургии бронзы, изготовлением из нее орудий труда, оружия и украшений, употреблявшихся наряду с каменными или вместо них. Точные… … Уральская историческая энциклопедия
БРОНЗЫ — (франц. ед. ч. bronze), сплавы на основе меди, в к рых главным легирующим элементом м. б. любой хим. элемент, за исключением Zn и Ni. Различают оловянные Б. (до 19% Sn), алюминиевые (4 11 % А1), бериллиевые (до 2% Be) и др. Оловянная Б.… … Химическая энциклопедия
Безоловянные бронзы — бронзы, не содержащие Sn и применяемые для литых полуфабрикатов и изделий. Для фасонных отливок применяют безоловянные бронзы следующих марок: БрА9Мц2Л, БрАl0Мц2Л, БрА9Ж3Л, БрАl0Ж3Мц2, БрАl0Ж4Н4Л, БрАl1Ж6Н6, БрА9Ж4НМц1, БрС30, БрА7Мц15Ж3Н2Ц2,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Безоловянные бронзы в чушках — бронзы, предназначенной для изготовления отливок из безоловянных бронз. Существует три марки бронз: БрАЮЖЗр, БрАЮЖЗ, БрАl0ЖЗМц2. Буквы и цифры Смотри Безоловянные бронзы; буква р рафинированная. Масса чушек до 42 кг. ГОСТ 17328 78 Е … Энциклопедический словарь по металлургии
БЕЗОЛОВЯННЫЕ БРОНЗЫ — бронзы, не содержащие Sn и применяемые для литых полуфабрикатов и изделий. Для фасонных отливок применяют безоловянные бронзы следующих марок: БрА9Мц2Л, БрА10Мц2Л, БрА9Ж3Л, БрА10Ж3Мц2, БрА10Ж4Н4Л, БрА11Ж6Н6, БрА9Ж4НМц1, БрС30, БрА7Мц15Ж3Н2Ц2,… … Металлургический словарь
БЕЗОЛОВЯННЫЕ БРОНЗЫ В ЧУШКАХ — бронзы, предназначенные для изготовления отливок из безоловянных бронз. Существует три марки бронз: БрА10Ж3р, БрА10Ж3, БрА10Ж3Мц2. Буквы и цифры смотреть Безоловянные бронзы; буква р рафинированная. Масса чушек до 42 кг. ГОСТ 17328 78 Е … Металлургический словарь
БРОНЗЫ ОКСИДНЫЕ — нестехиометрич. соед. общей ф лы М х ЭО n, где М = Н, Н 3 О, NH4 или металл, чаще всего щелочной, Э переходной металл IV VIII гр. периодич. системы (Ti, V, Nb, Mo, W, Mn, Re, Pt или др.), 0<х 1. Кристаллич. в ва с металлич. блеском и… … Химическая энциклопедия